Traducción de "No es el fin del mundo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| No es el fin del mundo. | It's not the end of the world. |
| A qué hora es el fin del mundo? | At what time is the end of the world? |
| Creo que el chiste es que Khatanga no es el fin del mundo, pero se vé desde allí. | I think the joke is that Khatanga isn't the end of the world, but you can see it from there. |
| El fin del mundo se acerca. | The end of the world is coming. |
| Parece ser el fin del mundo. | It feels like the end of the world. |
| El fin del mundo está muy cerca! | The end of the world is very close! |
| El fin del mundo está muy cerca! | The end of the world is very near! |
| El fin del mundo tendrá que esperar. | The end of the world will have to wait. |
| Te seguiré hasta el fin del mundo. | I'll follow you to the ends of the earth. |
| Inician curso que explora el Fin del mundo | Start of a course that explores the End of the World |
| El sonido de trompeta presagiará el fin del mundo. | The sound of trumpet will bode the end of the world. |
| A estas ciudades les cambiaron el nombre y no resultó en el fin del mundo. | These cities were renamed and it didn t result in the end of the world. |
| El grupo The Tap Tap, junto con otros intérpretes, también cantó el llamado himno contra el fin del mundo, que lleva por título Fin del mundo, cancelado . | The Tap Tap band, together with other artists, also recorded the so called anthem against the end of the world, called The End of the World is cancelled. |
| Y él no es único profesor que ofrece cursos sobre el fin del mundo este semestre, en teoría el último de la historia. | And he is not the only professor who offers courses on the end of the world this term, theoretically the last in history. |
| El enemigo que la sembró es el diablo. La siega es el fin del mundo, y los segadores son los ángeles | The enemy who sowed them is the devil. The harvest is the end of the age, and the reapers are angels. |
| El enemigo que la sembró es el diablo. La siega es el fin del mundo, y los segadores son los ángeles | The enemy that sowed them is the devil the harvest is the end of the world and the reapers are the angels. |
| De acuerdo al calendario maya, el fin del mundo vendrá pronto. | According to the Mayan calendar, the end of the world will come soon. |
| Alguna vez has ido al fin del mundo? | Have you ever been to the end of the world? |
| Los mayas nunca predijeron el fin del mundo es tan solo un punto clave en el calendario, dijo Restall. | The Mayans never predicted the end of the world it is just a key point in the calendar, said Restall. |
| De manera que como la cizaña es recogida y quemada en el fuego, así será el fin del mundo | As therefore the darnel weeds are gathered up and burned with fire so will it be at the end of this age. |
| De manera que como la cizaña es recogida y quemada en el fuego, así será el fin del mundo | As therefore the tares are gathered and burned in the fire so shall it be in the end of this world. |
| Las Filipinas no participan en el fin del mundo , escribió, insinuando una excepción de una autoridad superior. | The Philippines are not taking part in the end of the world he wrote, suggesting an exception of a higher authority. |
| Cuándo el mundo llegará a su fin? | When will the world come to an end? |
| Será el día antes del esperado fin del mundo, el jueves 20.12.2012 a las 21 horas | The event takes place the day before the end of the world is expected, on Thursday 20.12.2012 from 9pm. |
| Varios dijeron que piensan ir a fiestas del fin del mundo . | Some said they plan to go to end of the world parties. |
| Ella está ahorrando con el fin de dar un viaje alrededor del mundo. | She is saving her money with a view to taking a trip around the world. |
| Es esto el fin del nehruísmo? | Nehru s Last Stand? |
| Straya es el mejor lugar del mundo, no es políticamente correcto, mantenganlo real. | Do gooders get stuffed. Straya is the best place in the world, not politically correct, keep it real. |
| Como pasa con el resto del mundo, España no es perfecta. | Like the rest of the world, Spain isn't perfect. |
| Me pregunto si esta oración sobrevivirá al fin del mundo. | I ask myself if this sentence will survive till the end of the world. |
| A qué se destinará el dinero recaudado en los conciertos contra el fin del mundo? | What will the proceeds from the concert against the end of the world go to? |
| Rusia es el estado más grande del mundo y El Vaticano es el estado más pequeño del mundo. | Russia is the biggest state in the world, and The Vatican is the smallest state in the world. |
| Eso significaba que podía esquiar sobre hielo muy fino, y si me caía dentro, no era el fin del mundo. | And this meant I could ski over very thin ice, and if I fell through, it wasn't the end of the world. |
| Lo que vemos del mundo real no es el mundo desnudo sino un modelo del mundo, regulado por datos sensoriales, pero construído para ser útil para enfrentar el mundo real. | What we see of the real world is not the unvarnished world but a model of the world, regulated and adjusted by sense data, but constructed so it's useful for dealing with the real world. |
| Por tanto, no es nada del otro mundo. | Still, it is nothing world shattering. |
| Es el mejor trabajo del mundo! | It's the best job in the world! |
| Es el más grande del mundo. | It's the largest in the world. |
| El mundo, desafortunadamente, no es así. | The world, unfortunately, isn t like that. |
| El mundo no es como antes. | The world is not what it used to be. |
| No es Alá el fin de todo? | And will not all things go back to God? |
| No es Alá el fin de todo? | Towards Allah only do all matters return. |
| No es Alá el fin de todo? | Surely unto God all things come home. |
| No es Alá el fin de todo? | Unto Allah trend all affairs. |
| No es Alá el fin de todo? | Verily, all the matters at the end go to Allah (for decision). |
| No es Alá el fin de todo? | Indeed, to God all matters revert. |
Búsquedas relacionadas : Fin Del Mundo - Escenario Del Fin Del Mundo - Máquina Del Fin Del Mundo - Libro Del Fin Del Mundo - Mundo Sin Fin - El Estado De ánimo Del Fin Del Mundo - No Todo El Mundo - No Todo El Mundo - El Fin - Del Mundo - Todo El Mundo Es Consciente - Es Para Todo El Mundo - Todo El Mundo Es Así - Todo El Mundo Es Consciente
