Traducción de "No es con" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Ella no es amable con él, de hecho, no es amable con nadie. | She isn't kind to him. In fact, she's not kind to anyone. |
| No es fácil escribir con tiza. | It is not easy to write in chalk. |
| Ella no es amable con él. | She isn't kind to him. |
| Tom no es sorprendido con facilidad. | Tom isn't easily surprised. |
| No es fácil vivir con Tom. | Living with Tom isn't easy. |
| No juegues con esa arma, no es un juguete. | Don't play with that gun. It's not a toy. |
| A veces es así y con frecuencia no lo es. | Sometimes it does often it does not. |
| Ella no solo es hermosa, además es amable con todos. | She is not only beautiful but also kind to everybody. |
| Eso no es arte. Eso es una vagina con dientes. | That is not art. That is a vagina with teeth. |
| Alá no es injusto con Sus siervos. | Allah is not unjust to the worshipers' |
| Alá no es injusto con Sus siervos. | God is certainly not unjust to His servants. |
| Alá no es injusto con Sus siervos. | God is not unjust to His servants. |
| Tom no es serio con sus estudios. | Tom is not serious about his studies. |
| No es fácil escribir con una tiza. | It is not easy to write in chalk. |
| Él no es cruel con los animales. | He isn't cruel to animals. |
| Mi programa no es compatible con Windows. | My software isn't compatible with Windows. |
| No es contigo con quien quiero ir. | It's not you whom I want to go with. |
| Tom no es bueno con las mates. | Tom isn't good at math. |
| No es fácil estar casada con Tomás. | It's not easy being married to Tom. |
| Responder con guerra certamente no lo es. | Responding with war certainly is not. |
| RG No es justo. Es una pregunta con trampa. Él no está ahí, verdad? | RG That is not fair. This is a trick question. He's not up there, is he? |
| Una traducción es como una mujer. Si es bonita, no es fiel. Si es fiel, con toda seguridad no es bonita. | Translation is like a woman. If it is beautiful, it is not faithful. If it is faithful, it is most certainly not beautiful. |
| No basta con esto, es preciso actuar, y actuar con rapidez. | That isn't enough. Something needs to be done, and fast. |
| No es suficiente con eliminarlos de una lista. | It's not enough to simply write people off. |
| Tu Señor no es injusto con Sus siervos. | Your Lord does no wrong to His creatures. |
| Tu Señor no es injusto con Sus siervos. | Thy Lord wrongs not His servants. |
| Tu Señor no es injusto con Sus siervos. | And thine Lord is not an oppressor Unto His bondmen. |
| Tu Señor no es injusto con Sus siervos. | Your Lord is not unjust to the servants. |
| Tu Señor no es injusto con Sus siervos. | Your Lord does no wrong to His servants. |
| Tu Señor no es injusto con Sus siervos. | And thy Lord is not at all a tyrant to His slaves. |
| Tu Señor no es injusto con Sus siervos. | Your Lord never wrongs His worshipers. |
| Tu Señor no es injusto con Sus siervos. | And your Lord is not ever unjust to His servants. |
| Tu Señor no es injusto con Sus siervos. | Your Lord is not unjust to His servants. |
| Aún con todo su dinero no es feliz. | With all his money, he is not happy. |
| Comparado con su hermano, no es tan inteligente. | Compared with his brother, he is not so intelligent. |
| Comparada con su hermana, no es muy puntual. | Compared with her sister, she isn't very punctual. |
| No es bueno hablar con la boca llena. | It is not good to talk with your mouth full. |
| Comparado con su hermano, no es tan sabio. | Compared to his brother, he's not so wise. |
| Es inútil si no lo haces con ritmo! | It's useless if you don't do it with rhythm! |
| No es difícil. Basta con saber cómo hacerlo. | It's not difficult. It's just a matter of knowing how to do it. |
| Es un hombre que no habla con nadie. | He's a man who doesn't speak with anybody. |
| Te has acostado con ella! No es cierto. | You slept with her! I did not. |
| Hablar con la gente no es lo mío. | I'm not good at talking to people. |
| Saben, no es suficiente con quejarse. Necesitamos actuar. | You know, it's not enough to complain. We need to act. |
| GoBack no es oficialmente compatible con Windows Vista. | As per Symantec, Norton GoBack 4.0 is not compatible with Windows Vista. |
