Traducción de "No a la conferencia" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Conferencia - traducción : Conferencia - traducción : Conferencia - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Yo asistiré a la conferencia. | I will go to the meeting. |
| La conferencia terminó a las cinco. | The conference closed at five. |
| Hubo poca asistencia a la conferencia. | A few people came to the lecture. |
| Poca gente vino a la conferencia. | Few people came to the lecture. |
| Debí haber asistido a la conferencia. | I ought to have attended the lecture. |
| La conferencia terminó a las cinco. | The conference ended at five. |
| LA CONFERENCIA, | THE CONFERENCE, |
| Representé a mi universidad en la conferencia. | I represented my university at the conference. |
| La conferencia se terminó a las cinco. | The conference ended at five. |
| Las aportaciones de la Conferencia no vincularán a los Parlamentos nacionales ni prejuzgarán su posición. | Contributions from the conference shall not bind national Parliaments and shall not prejudge their positions. |
| No era como una conferencia TED. | It wasn't like a TED conference. |
| Él representó a nuestra compañía en la conferencia. | He represented our company at the conference. |
| A Tom casi se le olvidó la conferencia. | Tom almost forgot the conference. |
| No pueden venir a una conferencia como TED y no tener esperanza pueden ustedes? | You can't come to a conference like TED and not have hope, can you? |
| Llevamos a cabo otra conferencia. | We hold another conference. |
| Su conferencia empezó a tiempo. | His lecture started on time. |
| Invitado a conferencia Complemento Jabber | Invited to a conference Jabber Plugin |
| La conferencia terminará mañana. | The conference will end tomorrow. |
| La conferencia terminará mañana. | The meeting will end tomorrow. |
| Nuestra comisión, cara a la Conferencia Intergubernamental, no se reunirá hasta el 3 y 4 de diciembre. | As my committee will not be meeting until 3 and 4 December because of the Interparliamentary Conference, 1 request that, where the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy is concerned, the deadline be set at 4 December. |
| No es fácil celebrar una conferencia como la que se mencionó arriba. | Holding such a conference is easier said than done. |
| 10. Insta a la Conferencia de Desarme a reanudar plenamente y de inmediato su labor sustantiva, considerando los acontecimientos ocurridos este año en la Conferencia | 10. Calls upon the Conference on Disarmament to immediately resume its substantive work to its fullest, considering the developments of this year in the Conference |
| Cuándo fue la última vez que asististe a una conferencia? | When was the last time you attended a conference? |
| Los diarios nacionales dedicaron una cobertura especial a la conferencia. | National newspapers dedicated special coverage to the conference. |
| Dado que la Comisión no era miembro de la Conferencia de La Haya , no firmó el acta final . | The Commission not being a Member of the Hague Conference did not sign the Final Act . |
| Concluyó con la victoria de Boston Celtics, campeón de la Conferencia Este, sobre Houston Rockets, campeón de la Conferencia Oeste, por 4 a 2. | The tournament concluded with the Eastern Conference champion Boston Celtics defeating the Western Conference champion Houston Rockets 4 games to 2 in the NBA Finals. |
| Conferencia de las Partes del Año 2005 encargada del examen del Tratado sobre la no proliferación de las armas nucleares y Comité Preparatorio de la Conferencia | 2005 Review Conference of the Parties to the Treaty on the Non Proliferation of Nuclear Weapons and its Preparatory Committee |
| No obstante, la conferencia intergubernamental debe abordar la inaceptable posición del acuerdo de comitología a que se llegó en 1987. | PRESIDENT. I would remind you that at the last partsession Parliament rejected this proposal and the Committee on Social Affairs, Employment and the Working Environment has just confirmed this position. |
| La conferencia duró dos horas. | The lecture lasted for two hours. |
| La conferencia comenzó con puntualidad. | The lecture started on schedule. |
| La conferencia fue realmente aburrida. | The lecture was really boring. |
| Ha finalizado ya la conferencia? | Is the lecture already finished? |
| Aunque la conferencia no es formalmente una organización de las Naciones Unidas, está vinculada a la misma a través de un representante personal del Secretario General de las Naciones Unidas este representante actúa como secretario general de la conferencia. | While the conference is not formally a United Nations (UN) organization, it is linked to the UN through a personal representative of the United Nations Secretary General this representative serves as the secretary general of the conference. |
| Con este objetivo , se convocó una Conferencia Intergubernamental sobre la UEM , que tuvo lugar en 1991 , simultáneamente a la Conferencia Intergubernamental sobre la unión política . | To this end , an Intergovernmental Conference on EMU was convened , which was held in 1991 in parallel with the Intergovernmental Conference on political union . |
| No vemos razón alguna por la que los representantes del Parlamento no deban participar en la conferencia intergubernamental. | We see no reason why the representatives of Parliament should not take part in the inter governmental conference. |
| Vine a Tokio para asistir a una conferencia. | I came to Tokyo to attend a conference. |
| No podemos tener una conferencia de prensa el viernes. | We can't have a press conference on Friday. |
| Hicimos esta diapositiva justo a tiempo para la Conferencia de TED. | We just got this slide done in time for the TED Conference. |
| La Conferencia de Parlamentos afecta al conjunto de los diputados y no sólo a una representación reducida de éstos. | I feel, however, that I should try to clarify the matter somewhat. |
| La conferencia de Mama Fradiya fue detenida por orden del gobierno...no entiendo por qué un rebelde como él obtuvo permiso (para dar una conferencia). | Lecture of MamaFradiya has been stopped on Govt' order... I dont know why rebel, insurgent like him got permission by LUMS ShameOnLUMS Hadiya Shah ( hadiyashah1) April 9, 2015 |
| b) Las organizaciones no gubernamentales y entidades del sector empresarial interesadas no reconocidas como entidades consultivas por el Consejo Económico y Social o no acreditadas en la Conferencia de Monterrey deberán solicitar su acreditación a la Asamblea General conforme al procedimiento de acreditación establecido en la Conferencia | (b) Interested non governmental organizations and business sector entities that are not in consultative status with the Economic and Social Council or were not accredited to the Monterrey Conference shall apply to the General Assembly for accreditation following the accreditation procedures established during the Conference |
| La Conferencia ha adoptado las siguientes Declaraciones anexas a la presente Acta final | The Conference has adopted the following declarations annexed to this Final Act. |
| Observando que el reglamento de la Primera Conferencia Anual de los Estados Partes en el Protocolo II enmendado dispone que se invite a participar en la Conferencia a Estados que no sean partes en el Protocolo, al Comité Internacional de la Cruz Roja y a las organizaciones no gubernamentales interesadas, | Noting that the rules of procedure of the First Annual Conference of States Parties to Amended Protocol II provide for the invitation of States not parties to the Protocol, the International Committee of the Red Cross and interested non governmental organizations to take part in the Conference, |
| DECLARACIONES ADOPTADAS POR LA CONFERENCIA 1 . | DECLARATIONS ADOPTED BY THE CONFERENCE 1 . |
| Informe de la Conferencia de Desarme | Report of the Conference on Disarmament |
Búsquedas relacionadas : Inscripción A La Conferencia - Unido A La Conferencia - Unirse A La Conferencia - Asiste A La Conferencia - Unirse A La Conferencia - Asistir A La Conferencia - Invitación A La Conferencia - La Asistencia A La Conferencia - Previa A La Licitación Conferencia - Con Respecto A La Conferencia - A Través De La Conferencia
