Traducción de "Nelly" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Por esta razón, evidentemente, atiendo con especial satisfacción el deseo del Sr. Don nelly. | For example, we can say that the directive on clean motor vehicles which was adopted last year represents a victory for German technology over French research into weak mixture engines. |
| Según Leah Greenblatt de Entertainment Weekly , Break the Ice es similar en sonido a Say It Right de Nelly Furtado (2006). | According to Leah Greenblatt of Entertainment Weekly , Break the Ice sounds similar to Nelly Furtado's Say It Right (2006). |
| PENDERS (PPE). (NL) Señor Presidente, debemos estar muy agradecidos a la comisión temporal y quisiera expresar personalmente mi respeto al presidente de la comisión, Sr. Albor, y a su ponente el Sr. Don nelly. | PENDERS (PPE). (NE) Mr President, we owe a considerable debt of gratitude to the ad hoc committee, and I would like to give voice to my personal respect for committee chairman Alber and rapporteur Donnelly. |
| Informe (doc. A3 314 90) de la comisión temporal para el estudio de las repercusiones del proceso de unificación de Alemania en la Comunidad Europea, sobre las orientaciones comunes del Consejo relativas a la Comunidad y a la unificación alemana (Ponente Sr. Don nelly) | Report (A3 313 90) by Mr Lamassoure, on behalf of the Committee on Budgets on the proposal for a revision of the financial perspective. |
| Por lo que respecta al debate de hoy, compartimos en lo esencial las preocupaciones del ponente, el Sr. Don nelly, al cual felicitamos y apoyamos enteramente, en lo tocante a los poderes del Parlamento Europeo y a la necesidad de un acompañamiento riguroso del man dato concedido a la Comisión y a la Administración alemana. | Faced with these and other possible instances, it is indispensable that such anomalies and injustices should be removed from the measures, whether temporarily or permanently applicable after the unification of Germany, to avoid the creation in the Community of first and second class citizens. |
| Creo que esta sesión indica la aguda y particular sensi bilidad que el Parlamento Europeo ha reservado para este acontecimiento excepcional y deseo expresar, en nombre del Consejo, todo el aprecio por la diligente e inteligente labor llevada a cabo por la comisión Don nelly, pero deseo también expresar un profundo aprecio de la obra del Presidente Delors y de la Comisión. | Solidarity, Mr President, demands understanding and compromise, which in turn must lead us wisely to apply aspects arising from the Community wealth that could have a negative impact on issues such as product quality, environmental regulations, etc. as well as treaties and agreements signed by the German De mocratic Republic with third countries. |
