Traducción de "Naomi" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Naomi acaba de terminar su trabajo. | Naomi has just finished her work. |
| La gente desconoce ese corazón tierno de Naomi. | People usually ignore this Naomi's tender heart. |
| No creo a Naomi. Creo que está mintiendo. | I don't believe Naomi. I think she's lying. |
| Yo no hablo inglés tan fluido como Naomi. | I don't speak English as fluidly as Naomi does. |
| Yo no puedo hablar inglés tan fluidamente como Naomi. | I can't speak English as fluently as Naomi. |
| Me encontré con Naomi de camino a casa y charlamos. | I met Naomi on my way home and we had a chat. |
| No le creo a Naomi. Creo que ella está mintiendo. | I don't believe Naomi. I think she's lying. |
| Naomi está muy contenta de haber ganado el primer premio. | Naomi is very glad about having won first prize. |
| Naomi Shah Hola a todos. Soy Naomi Shah, y hoy voy a hablarles de mi investigación sobre la calidad del aire interior y los pacientes asmáticos. | Naomi Shah Hi everyone. I'm Naomi Shah, and today I'll be talking to you about my research involving indoor air quality and asthmatic patients. |
| Hace unos días debutaste sobre una pasarela con Naomi Campbell, no? | Few days ago you debuted on the catwalk side by side with Naomi Campbell, didn't you? |
| Casado con Naomi Meyer, tenía el rabino Meyer tres hijos Anita, Dodi y Gabriel. | Marriage and family Rabbi Meyer was married to Naomi Meyer, and they had three children Anita, Dodi and Gabriel. |
| Naomi Ahmad festejó la hazaña en un tuit con fecha de 11 de noviembre | Naomi Ahmad celebrated the feat in a tweet earlier this month |
| Rachel Naomi Remen es mejor médica debido a su batalla de toda la vida con la enfermedad de Crohn. | Rachel Naomi Remen is a better doctor because of her life long struggle with Crohn's disease. |
| The Homeless Imagination in the Fiction of Israel Joshua Singer (Bloomington IUP, 1991) ISBN 0 253 34109 4 Seidman, Naomi. | The Homeless Imagination in the Fiction of Israel Joshua Singer (Bloomington IUP, 1991) ISBN 0 253 34109 4 Riemer, Nathanael Some parallels of stories in Glikls of Hameln Zikhroynes . |
| Margie Richard con una foto de su hermana Naomi, quien murió a los 43 años por una rara infección bacterial. | Margie Richard with a photo of her sister Naomi, who died at the age of 43 from a rare bacterial infection. |
| Simplemente, me llamó Naomi Campbell, a la que conozco desde hace tiempo, para invitarme a ir a Londres para participar en un desfile benéfico para su organización 'Mujeres por un mundo mejor' y la ropa que exhibimos yo saqué dos piezas de nuestra colección para Mango se subastaba para recaudar dinero para esta ONG de Naomi. | Simply Naomi Campbell, whom I know since a long time, called and invited me to go to London and attend a charity fashion show for her organization Women for a Better World . The clothes presented during the show I brought two pieces from our collection for Mango have been sold at auction to raise funds for this Naomi's NGO. |
| Rachel Naomi Remen está devolviendo la compasión de nuevo a su justo lugar junto a la ciencia, en su campo de la medicina, entrenando a nuevos médicos. | Rachel Naomi Remen is actually bringing compassion back to its rightful place alongside science in her field of medicine in the training of new doctors. |
| En 1966, un año antes de que paracaidistas israelíes ostensiblemente unieran Jerusalén, la compositora Naomi Shemer cantaba sobre la ciudad que está solitaria, y en su corazón un muro . | In 1966, a year before Israeli paratroopers ostensibly united Jerusalem, the composer Naomi Shemer sang of, the city that sits solitary, and in its heart a wall. |
| A Marriage Made in Heaven the Sexual Politics of Hebrew and Yiddish (Los Angeles University of California Press, 1997) ISBN 0 520 20193 0 Sokoloff, Naomi, Anne Lapidus Lerner and Anita Norich, eds. | A Marriage Made in Heaven the Sexual Politics of Hebrew and Yiddish (Los Angeles University of California Press, 1997) ISBN 0 520 20193 0 Sokoloff, Naomi, Anne Lapidus Lerner and Anita Norich, eds. |
| En 2011 tres jóvenes mujeres arrasaron los premios mayores de la primera Feria de Ciencias de Google. En TEDxWomen Lauren Hodge, Shree Bose y Naomi Shah describen sus extraordinarios proyectos... y el despertar de una pasión por la ciencia. | In 2011 three young women swept the top prizes of the first Google Science Fair. At TEDxWomen Lauren Hodge, Shree Bose and Naomi Shah described their extraordinary projects and their route to a passion for science. |
| Shipman fue procesado por las muertes de Marie West, Irene Turner, Lizzie Adams, Jean Lilley, Ivy Lomas, Jermaine Ankrah, Muriel Grimshaw, Marie Quinn, Kathleen Wagstaff, Bianka Pomfret, Naomi Nuttall, Pamela Hillier, Maureen Ward, Winifred Mellor, Joan Melia y Kathleen Grundy, ocurridas entre 1995 y 1998. | Shipman was charged with the murders of Marie West, Irene Turner, Lizzie Adams, Jean Lilley, Ivy Lomas, Muriel Grimshaw, Marie Quinn, Kathleen Wagstaff, Bianka Pomfret, Norah Nuttall, Pamela Hillier, Maureen Ward, Winifred Mellor, Joan Melia and Kathleen Grundy, all of whom had died between 1995 and 1998. |
| Y nunca voy a olvidar la historia de la Dra. Rachel Naomi Remen, que me la contó tal como su abuelo se la contó a ella que ocurrió algo en el comienzo de la Creación y que la luz original del Universo se rompió en mil pedazos. | And I'll never forget hearing that story from Dr. Rachel Naomi Remen, who told it to me as her grandfather told it to her, that in the beginning of the Creation something happened and the original light of the universe was shattered into countless pieces. |
| Rachel Naomi Remen dice que esta es una historia importante que da poder para nuestro tiempo porque esta historia insiste en que todos y cada uno de nosotros, frágiles e imperfectos como somos, incapaces como podemos sentirnos, tiene exactamente lo que necesita para ayudar a reparar la parte del mundo que podemos ver y tocar. | Rachel Naomi Remen says this is an important and empowering story for our time, because this story insists that each and every one of us, frail and flawed as we may be, inadequate as we may feel, has exactly what's needed to help repair the part of the world that we can see and touch. |
| Y esta tendencia, el trabajo que hace Rachel Naomi Remen de encontrar un lugar para este tipo de virtudes en el vocabulario médico el trabajo que hace Fred Luskin creo que este es uno de los desarrollo más fascinantes del siglo XXI que la ciencia, de hecho, esté poniendo una virtud como la compasión definitivamente fuera del ámbito del idealismo. | And this trend of what Rachel Naomi Remen is doing, how these kinds of virtues are finding a place in the vocabulary of medicine the work Fred Luskin is doing I think this is one of the most fascinating developments of the 21st century that science, in fact, is taking a virtue like compassion definitively out of the realm of idealism. |
| Días antes de esta charla, la periodista Naomi Klein estuvo en un barco en el Golfo de México, mirando los catastróficos resultados de la arriesgada búsqueda de petróleo por la BP. Nuestras sociedades se han vuelto adictas al riesgo extremo en la búsqueda de nuevas energías, en la búsqueda de nuevos instrumentos financieros y en la de otras cosas ... y con frecuencia, lo que queda es un desastre que hay que limpiar. La pregunta de Klein es Cuál será el plan de retorno? | Days before this talk, journalist Naomi Klein was on a boat in the Gulf of Mexico, looking at the catastrophic results of BP's risky pursuit of oil. Our societies have become addicted to extreme risk in finding new energy, new financial instruments and more ... and too often, we're left to clean up a mess afterward. Klein's question What's the backup plan? |
