Traducción de "Número de Referencia de la Transacción" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Número - traducción : Número - traducción : Referencia - traducción : Transacción - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| número de referencia de la subasta , | the reference number of the tender operation |
| Emisor Tipo de mensaje Receptor Número de referencia de la operación ( TRN ) Referencia conexa | Field Sender Message type Receiver Transaction number ( TRN ) Related rreference reference |
| Referencia del expediente Número de referencia de la comunicación Fecha de la comunicación Servicio responsable de la comunicación Número de referencia interno Fase del procedimiento investigación administrativa investigación policial diligencias penales sentencia judicial Servicio a contactar nombre número de teléfono número de fax dirección electrónica | File identification Notification identification number Date of notification Body responsible for notification Internal reference number Stage in procedure administrative investigations police investigations legal proceedings trial Contact department name telephone number fax number e mail address |
| Referencia Número de del ordenante pago 7.3 . | Sender 's payment reference 7.3 . |
| La función COLUMNS devuelve el número de columnas de una referencia. | The COLUMNS function returns the number of columns in a reference. |
| La función ROWS devuelve el número de filas de una referencia. | The ROWS function returns the number of rows in a reference. |
| Los ordenadores cogen la nueva transacción y añaden un número antes de trocear el conjunto. | Computers take the new transaction and add a number to it, then hash it all up. |
| Emisor Tipo de mensaje Receptor Número de referencia de la operación ( TRN ) Referencia conexa Fecha valor Importe 3 ) | Sender Message Type Receiver Transaction Reference Number ( TRN ) Related Reference Value Date Amount ( 3 ) |
| Referencia 5.3.3 . Período del Número de del ordenante fallo ( en número pago de días ) | Sender 's payment reference 5.3.3 . |
| Moneda de la transacción | Currency of transaction |
| El anuncio de la subasta incluye normalmente la información siguiente número de referencia de la subasta | The public tender announcement message normally contains the following information the reference number of the tender operation |
| Frecuencia Zona de referencia Indicador de ajuste Detalle por sectores de referencia del balance Partida del balance Vencimiento inicial Tipo de datos Zona de la contrapartida Sector de la contrapartida del balance Moneda de la transacción Sufijo del balance | Frequency Reference area Adjustment indicator Balance sheet reference sector breakdown Balance sheet item Original maturity Data type |
| Período Referencia del fallo ( en del ordenante número de días ) 6.2.4 . | Malfunction period ( in number of days ) 6.2.4 . |
| En el indicador de progreso a) sustitúyase número de citas de por número de veces que se hizo referencia a . En las medidas de la ejecución sustitúyanse cita y citas por referencia y referencias respectivamente. | In indicator of achievement (a), replace the number of citations of with the number of times reference was made to . In the performance measures, replace citations with references . |
| El anuncio de los resultados de la subasta incluye normalmente la información siguiente número de referencia de la subasta | The public tender result message normally contains the following information the reference operation number of the tender |
| Una referencia al analizador XML del que obtener el número de columna. | A reference to the XML parser to get column number from. |
| Una referencia al analizador XML del que obtener el número de línea. | A reference to the XML parser to get line number from. |
| El inicio de la transacción falló | Begin transaction failed |
| Este indicador se refiere al número de sucursales a finales del período de referencia . | This indicator refers to the number of branches as at the end of the reference period . |
| Este indicador se refiere al número medio de empleados durante el año de referencia . | This indicator refers to the average number of staff employed during the reference year . |
| Error al iniciar la transacción de resolución | Failed to start resolve transaction |
| INFORMACIÓN GENERAL SOBRE LA RECLAMACIÓN NÚMERO DE REFERENCIA FECHA EN QUE SE RECIBIÓ TIPO DE INTERÉS DE DEPÓSITO TIPOS DE TIPO MARGINAL DE REFERENCIA 7 CRÉDITO DEL EUROSISTEMA TIPO EONIA | GENERAL CLAIM INFORMATION CLAIM REFERENCE NUMBER DATE WHEN CLAIM WAS RECEIVED DEPOSIT RATE REFERENCE RATES 7 EUROSYSTEM MARGINAL LENDING RATE EONIA RATE |
| Error al iniciar la transacción de búsqueda de archivos | Failed to start search file transaction |
| La semana pasada logramos un acuerdo de transacción. | MCMAHON (S). Mr President, I refer to pages 1 and 2 of the Minutes, with regard to the Speciale report. |
| Error en la transacción | Transaction error |
| eleva los costes de transacción | results in high transaction fees |
| Costos de transacción y eficacia | Transaction costs and efficiency |
| Eliminación de los costes de transacción | Removal of transaction costs |
| Transacción | Transaction |
| La red puede así verificar la autenticidad de la transacción. | So the network can verify the authenticity of the transaction. |
| C. Costos de transacción y eficiencia | C. Transaction costs and efficiency |
| Devuelve el número de áreas en la cadena de referencia. Un área puede ser una única celda o un conjunto de celdas. | Returns the number of areas in the reference string. An area can be asingle cell or a set of cells. |
| La transacción ha sido realizada? | Is the deal done? |
| Se ha interrumpido la transacción | The transaction was interrupted |
| KPackageKit Transacción | KPackageKit Transaction |
| Transacción completada | Transaction completed |
| Transacción fallida | Transaction failed |
| Cuando no exista número de cuenta del ordenante , el prestador del servicio de pagos de éste podrá substituirlo por un identificador único que permita seguir la transacción hasta el ordenante . | Where the account number of the payer does not exist , the payment service provider of the payer may substitute it by a unique identifier , which allows the transaction to be traced back to the payer . |
| No puede iniciar una transacción durante la ejecución de otra | A transaction can not be started during execution of an other one |
| número de referencia una denominación alfanumérica única asignada a un objeto en un sistema industrialXLIFF mark type | part number a unique alphanumeric designation assigned to an object in a manufacturing system |
| La transacción no terminó con éxito | Transaction did not finish with success |
| No se pudo validar la transacción | Could not validate the transaction |
| Reproducción de los documentos Para obtener fotocopias de los documentos , deberá rellenarse un formulario indicando la referencia ( o referencias ) , el número ( o números ) de página y , si procede , el número del rollo de microfilm . | Reproduction of documentation Visitors can obtain photocopies of documentation by completing a form indicating the reference ( s ) , page number ( s ) and , if applicable , the number of the microfilm reel . ECB staff will then make the photocopies . |
| Transacción ya comenzada. | Transaction already started. |
| Transacción no comenzada. | Transaction not started. |
Búsquedas relacionadas : Referencia De Transacción - Transacción De Referencia - Número De Transacción - Número De Referencia - Número De Referencia - Número De Referencia - Número De Referencia Cuenta - Número De Referencia Proveedor - Con Número De Referencia - Número De Referencia Mandato - Número De Referencia Cruzada - Número De Referencia Costumbres - Número De Referencia Catastral - Número De Referencia Envío
