Traducción de "Muy aterrador" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Aterrador - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Esto es muy aterrador. | This is very creepy. |
| Es un pensamiento muy, muy aterrador. | It's a very frightening, very, very frightening thought. |
| Porque, obviamente, es muy aterrador. | Because it's obviously incredibly frightening. |
| Aterrador. | This is frightening. |
| Será aterrador. | It will be scary. |
| Será aterrador. | It will be frightening. |
| Era aterrador . | It was terrifying. |
| Me quedé dormido? Totalmente. De Verdad? Estabas muy inquieto, tuviste un sueño aterrador? | I fell asleep? Totally. Really? You were very restless, did you have a scary dream? |
| Eso suena aterrador. | That sounds scary. |
| No eres tan aterrador. | You're not that scary. |
| Es un monstruo aterrador. | He's a scary monster. |
| Será aterrador, pero les iluminará. | It's going to be frightful, but it's going to enlighten you. |
| Si. En un sentido era aterrador. | Yes. In a sense it was terrifying. |
| Esto es algo que vamos a intentar ahora por primera vez, en vivo, y esto es en realidad muy aterrador. | So this is something that we're now going to try for the first time, live, and this is really, truly, very frightening. |
| Para mí, eso es lo más aterrador. | Now this is the most frightening thing to me. |
| Y estar desnudos y solos puede ser aterrador. | And being naked and alone can be terrifying. |
| No hay nada más aterrador que la muerte. | There is nothing scarier than death. |
| Ir a Europa es emocionante pero también aterrador. | Going to Europe is very exciting, but also scary. |
| Hasta qué punto resulta aterrador el mercado de bonos? | How Scary Is the Bond Market? |
| Cuando íbamos a buscar a Mónica, vimos algo aterrador. | When we were on the way to pick up Monica, we saw something frightening. |
| Fue aterrador. Y nos llovieron hojas y había un olor penetrante. | It was frightening, and it showered us with leaves and a pungent smell. |
| Acostumbrarse de esta manera a los sismos es algo bastante aterrador. | Becoming accustomed like this to earthquakes is a very scary thing. |
| Creo que incluso a los turistas estadounidenses, no les resulta aterrador . | But I don t think even the American tourists find it scary. |
| Es muy aterrador situarse al pie de un puente elevado pero es también bastante estimulante porque es hermoso allá arriba, y uno tiene una vista hermosa. | It's definitely terrifying to stand at the foot of a high bridge, but it's also pretty exhilarating, because it's beautiful up there, and you're looking out on a beautiful view. |
| Yo antes era sociable, pero ahora ser así es doloroso y aterrador. | I was social before, now it is painful and scary to be like that. |
| El color verde claro no es peligroso para el medio ambiente, pero definitivamente luce aterrador. | The green dye is not environmentally dangerous, but it obviously looks really rather frightening. |
| Un tipo aterrador, el cúal muchos creen que fue el asesino de la Dalia Negra. | Terrifying guy agreed by many to be the killer of the Black Dahlia. |
| No sabemos cuán importante es lavarse las manos aterrador. Se asume que es buena idea lavarse mucho las manos. | We don't know how important hand washing is for flu shocking. One assumes it's a good idea to wash your hands a lot. |
| Esto es aterrador porque muchas de las grandes decisiones que tomamos requieren el dominio de muchos tipos diferentes de datos. | This is terrifying because a lot of the big decisions we make require the mastery of lots of different kinds of facts. |
| Fue aterrador. Creen que hoy Wal Mart es un modelo de negocio de temer? Imagínense como era en 1860 ó 1870. | It was terrifying you think Walmart is a terrifying business model now, imagine what this looked like in the 1860s or 1870s. |
| Cualquier sensación de calma que hubieran recobrado los nepalíes acaba quizás de derrumbarse con el largo y aterrador sismo de hoy | Any sense of calm that may have been restored amongst Nepalis has perhaps just collapsed with today's terrifying and long earthquake. Kashish Das Shrestha ( kashishds) May 12, 2015 |
| Así que mi cuñado va a entrevistar a este asesino y se da cuenta cuando lo conoce que el hombre es absolutamente aterrador. | So my brother in law goes to interview this killer and he realizes when he meets him that this guy is absolutely terrifying. |
| Aunque la escala del sismo fue alta, el hecho de que la cobertura televisiva rápidamente volviera a su programación de horario estelar es bastante aterrador. | Although the earthquake scale was large, the fact that television coverage quickly switched back to prime time programming is pretty scary. |
| Recuerdo estar parado al borde del hielo, listo para lanzarme al agua, y pensando que nunca, pero nunca había visto un lugar en la Tierra que sea tan aterrador. | I remember standing on the edge of the ice, about to dive into the water, and thinking to myself, I have never ever seen any place on this earth which is just so frightening. |
| Es muy, muy, muy importante. | It's very, very, very important. |
| Es muy, muy rígido. Se estira muy, muy poco. | They're very, very stiff. They stretch very, very little. |
| Eso es muy, muy, muy corto. | That's really, really, really short. |
| Los compromisos de nunca aumentar los impuestos hicieron que Estados Unidos dependiera del financiamiento de la deuda y, más aterrador aún, de aquellos que están dispuestos a vetar su refinanciamiento. | Commitments never to raise taxes have left the US dependent on debt finance and, more frightening, on those who are ready to veto refinancing it. |
| Los personajes tradicionales también abundaron este año bajo la forma de Sailor Mas (marineros), Fancy Indians (indios), Jab Jabs (demonios coloridos), Jab Molassies (el más aterrador) y Moko Jumbies (zancudos). | Traditional characters also abounded in the form of Sailor Mas', Fancy Indians, Jab Jabs (pretty devils), Jab Molassies (the more menacing kind) and Moko Jumbies. |
| Asunto muy largo Asunto muy largo Asunto muy largo Asunto muy largo Asunto muy largo Asunto muy largo | Very long subject very long subject very long subject very long subject very long subject very long |
| Entonces, nuevamente, se volvió muy, muy popular y muy, muy útil. | So again, it was very, very popular and very, very useful. |
| Muy, muy maniático. | Very, very obsessive. |
| Muy viejo, muy joven, muy desaliñado, muy estúpido y ellos no lo hacen. | Too old, too young, too scruffy, too stupid, and they won't do it. |
| El comentario nos dice que este filme quot ha conmocionado al público en todas partes quot , y que quot nada es más aterrador quot que lo que Gore nos va a contar. | The commentary tells us that this film has shocked audiences everywhere, and that nothing is scarier than what Gore is about to tell us. |
| Es muy, muy sencillo. | It's really very simple. |
Búsquedas relacionadas : Francamente Aterrador - Más Aterrador - Fue Aterrador - Lo Aterrador - Francamente Aterrador - Lugar Aterrador - Más Aterrador - Un Poco Aterrador - Un Pensamiento Aterrador - Muy Muy - Muy - Muy - Muy
