Traducción de "Municipalidad de Dubai" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Municipalidad - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Estaba en Dubai. Y hay un montón de indios que trabajan en Dubai. | I was in Dubai. And there's a lot of Indians who work in Dubai. |
| Estuve en Dubai. | I was in Dubai. |
| Municipalidad de la ciudad de Angoulême. | Angoulême city hall. |
| Premio de la Municipalidad de Buenos Aires. | Premio de la Municipalidad de Buenos Aires. |
| Por ejemplo, Dubai. Un lugar cool. | For example, Dubai cool place. |
| La Municipalidad de Pune fue establecida en 1858. | The Pune Municipality was established in 1858. |
| En el Dubai Mall venden helado de yogurt por gramo. | Like in the Dubai Mall, they sell frozen yogurt by the gram. |
| Forma parte del Verbandsgemeinde ( municipalidad colectiva ) Maifeld. | It is part of the Verbandsgemeinde ( collective municipality ) Maifeld. |
| Tienen un centro comercial allí, el Dubai Mall. | They have a mall there, the Dubai Mall. |
| DUBAI Las compañías al igual que las personas, envejecen. | DUBAI Companies, like people, grow old. |
| El promotor, Sama Dubai, pretende crear la pieza central del complejo The Lagoons, un megaproyecto ubicado en el Dubai Creek que consistirá en un conjunto de siete islas. | The developer, Sama Dubai, intended this to form the centrepiece of The Lagoons, a megaproject located on Dubai Creek which was to consist of seven islands. |
| Bataraza es una municipalidad en la provincia de Palawan, en Filipinas. | Bataraza is a first class municipality in the province of Palawan, Philippines. |
| Y olvidé que, obviamente, hay indios exitosos en Dubai también. | And I forgot there's obviously successful Indians in Dubai as well. |
| Khaled Akbik, residente en Dubai, cuestionó las prioridades del mundo | Dubai based Khaled Akbik questioned the world's priorities |
| Cuánto tiempo lleva caminar desde aquí hasta la municipalidad? | How long does it take to walk from here to the city hall? |
| Y desde Dubai, Hazza Al Marri señaló a sus 1200 seguidores | And from Dubai, Hazza Al Marri remarks to his 1,200 followers |
| Y cuando uno es una sub municipalidad legal, uno de repente tiene política. | And when you're a legal sub municipality, you suddenly have politics. |
| La Libertad es una localidad (municipalidad) en el Departamento de Chontales en Nicaragua. | La Libertad () is a municipality in the Chontales Department of Nicaragua. |
| Por ejemplo, llevé a mi hijo de 2 años al patio de recreo de Dubai Mall. | For example, I took my two year old son to the playground at the Dubai Mall. |
| La Municipalidad de Centar votó para que se convoque a referéndum por el GTC. | Municipality of Centar voted to allow a referendum on GTC. |
| Trabajé en Dubai, Emiratos Árabes Unidos, como empleada doméstica y mi contrato era de dos años. | I m work to Dubai United Arab Emirates. I m there as a servant and my contract is two years. |
| Taikang (太康) es un condado situado al norte de la Municipalidad de Zhoukou en Henan. | Taikang County () is a county in the north of Zhoukou prefecture level city, Henan. |
| Cuánto tiempo más o menos toma ir caminando desde aquí hasta la municipalidad? | How much time, more or less, does it take to walk from here to the town hall? |
| La pretensión de participación comunitaria es pura fachada la municipalidad hará lo que quiera de todos modos. | The claim of community involvement is just window dressing City Hall will do what it wants to anyhow. |
| El resultado de la votación en Dubai fue 55 a favor y 89 en contra de los gobiernos democráticos . | The vote in Dubai was 89 to 55 against the democratic governments. |
| No había ciudades como las que ven hoy en Doha, Dubai, Abu Dhabi, Kuwait o Riad. | No cities like you see today in Doha or Dubai or Abu Dhabi or Kuwait or Riyadh. |
| c) Todos los aspectos de los resultados de las negociaciones con la Municipalidad y el Estado de Nueva York | (c) All aspects of the outcome of negotiations with the City and State of New York |
| A pesar de la competencia de otras muchas nuevas áreas, a las que muchos de los residentes acomodados de Jumereirah se han mudado, como Dubai Marina, la nueva Palm Islands, the Gardens, y Madinaat Jumeirah, Jumeirah sigue siendo una de las áreas más caras y exclusivas de Dubai. | Although there is competition from many new areas, and although many of Jumeirah's well to do have already moved to some of those areas, such as Downtown Dubai, Dubai Marina, the Palm Island Jumeirah, and other neighborhoods, Jumeirah is still one of the more expensive and exclusive areas in Dubai, and houses in the area are distinguished by the large size of the houses. |
| Haarlemmermeer se incorporó como una municipalidad en la provincia de North Holland por ley el 16 de julio de 1855. | Haarlemmermeer became incorporated as a municipality in the province of North Holland by law on July 16, 1855. |
| Velas encendidas alrededor de la municipalidad de Aarhus esta noche en señal de duelo por las víctimas del ataque en Copenhague. | Lit up candles around Aarhus city Hall tonight to mourn the victims of cooenhagenshootings. |
| The Torch ( La antorcha en español) es un rascacielos situado en la Dubai Marina de Dubái, en los Emiratos Árabes Unidos. | The Marina Torch, also known as Dubai Torch, Dubai Torch Tower or just The Torch, is a supertall residential skyscraper at the Dubai Marina, in Dubai, United Arab Emirates. |
| En el siglo XX, la ciudad fue centro de una vasta municipalidad con una industria bien desarrollada e importante agricultura. | In the 20th century the town was a centre of a large municipality with a well developed industry, and agriculture. |
| Rapu Rapu es una pequeña isla con rango de municipalidad en la región de Bicol ubicada en el extremo este de Filipinas. | Rapu Rapu is a small island municipality in Bicol region, located in the eastern part of the Philippines. |
| Esa divergencia resultó patente en 2012, en una conferencia celebrada en Dubai por la Unión Internacional de Telecomunicaciones (UIT) de las Naciones Unidas. | This divergence was starkly apparent in 2012, at a conference convened in Dubai by the UN s International Telecommunications Union (ITU). |
| Fui a Dubai, a la conferencia Arab Thought Foundation, y esperaba al lado del café por el periodista perfecto. | Now I went to Dubai, to an Arab Thought Foundation Conference, and I was waiting by the coffee for the right journalist. |
| Cientos de personas se reúnen afuera de la municipalidad de Aarhus en solidaridad con el ataque en Copenhague para honrar a las víctimas. | Hundreds of people gather outside Aarhus city Hall in solidarity with CopenhagenShooting to mourn the victims. pic.twitter.com lwoH84lQZZ Fatenhbu ( Fatenhbu) February 16, 2015 |
| La municipalidad asume total responsabilidad por la medida, alegando que la decisión fue tomada con la aprobación de los comercios céntricos locales . | City hall is taking full responsibility for the decision, arguing that the decision was taken with the approval of the local stores downtown . |
| Jumeirah es considerado una de las áreas más exclusivas de Dubai y esto ha causado del uso del nombre de Jumeirah como sinónimo de exclusividad (Ej. | Jumeirah is now generally agreed to be one of the most exclusive parts of Dubai and this has led to the use of the Jumeirah name as a brand which signifies exclusivity (e.g. |
| Y lo loco es que hay una recesión en curso, incluso en Dubai, pero uno no lo nota si mira los precios. | And what's crazy there's a recession going on, even in Dubai, but you wouldn't know by the prices. |
| Waddinxveen es un pueblo y municipalidad a lo largo del río Gouwe en los Países Bajos en la provincia de Holanda Meridional cerca de Gouda. | Waddinxveen () is a town and municipality along the Gouwe river in the western Netherlands in the province of South Holland near Gouda. |
| Anciana enciende una vela en honor de las víctimas de los tiroteos en Copenhague, frente a la municipalidad de Aarhus, junto a cientos de personas , tuitea Fatenhbu. | Old lady lighting a candle in honor of CopenhagenShooting victims 2night in front of Aarhus city Hall alongside 100s, tweets Fatenhbu |
| Se necesita que la mitad mas uno de electores de la Municipalidad de Centar vote a favor de proteger el edificio para que el referéndum sea exitoso. | For the referendum to be successful, it needs a turnout of 50 percent plus one of the registered voters in the Municipality of Centar to vote in favor of preserving the original edifice. |
| Cuando Ports World de Dubai compró la P amp O Steam Navigation Company de Gran Bretaña, que gestionaba puertos de los Estados Unidos, también hubo controversia en este país. | When Dubai Ports World bought Britain s P amp O Steam Navigation Company, the fact that P amp O operated ports inside the US led to more controversy in America. |
| En un primer momento donaron terrenos para la plaza pública, la Municipalidad, la Comisaría, Las sociedades de Italianos y Españoles, el Juzgado de Paz y la iglesia. | They at first donated land for the public square, the City Hall, the Police Station, the Italian and Spanish societies, the Magistrates Court and the church. |
| Los ganadores del gran impulso de la globalización de los años 1990 fueron los estados pequeños como Nueva Zelanda, Chile, Dubai, Finlandia, Irlanda, las Repúblicas Bálticas, Eslovenia y Eslovaquia. | PRINCETON 45 45 The winners of the great globalization push of the 1990 s were small states such as New Zealand, Chile, Dubai, Finland, Ireland, the Baltic Republics, Slovenia, and Slovakia. |
Búsquedas relacionadas : Municipalidad Metropolitana - Municipalidad Local - En Dubai - Municipalidad De Beijing - Gobernante De Dubai - Gobierno De Dubai - Emirato De Dubai - Desierto De Dubai - Ciudad De Dubai - Dubai Consejo Ejecutivo - Municipalidad Metropolitana De Estambul - Edificio De La Municipalidad - Con Sede En Dubai