Traducción de "Muhammad" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Usman Muhammad Bugaje. | Usman Muhammad Bugaje. |
| De Muhammad Zoabi. | From Muhammad Zoabi. |
| Muhammad Zoabi, JeSuisCharlie. | Muhammad Zoabi, JeSuisCharlie. |
| 623 624 Usman Muhammad Bugaje. | 623 624 Usman Muhammad Bugaje. |
| Imagen de Muhammad Mostafigur Rahman. | Image by Muhammad Mostafigur Rahman. |
| Muhammad Fath Allah Badran, 2 vols. | Muhammad Fath Allah Badran, 2 vols. |
| El profeta Muhammad murió en Medina en el 632. | The prophet Muhammad died in Medina in 632. |
| Foto de la página de Facebook de Muhammad Zoabi. | Photo from Muhammad Zoabi's Facebook page. |
| Muhammad Zoabi empezó a publicar videos durante este período. | Muhammad Zoabi's began publishing videos during this period. |
| Imagen de la página de Facebook de Hermanto Muhammad. | Photo from the Facebook page of Hermanto Muhammad. |
| Muhammad, la paz sea con él, nació en La Meca. | Muhammad, peace be upon him, was born in Mecca. |
| Kay Wilson y Muhammad Zoabi abrazándose antes de su partida. | Kay Wilson and Muhammad Zoabi embracing before his departure. |
| El Hermano de Qutb , Muhammad, fue profesor de Osama Bin Laden. | Osama bin Laden was also acquainted with Sayyid's brother, Muhammad Qutb. |
| Mi nombre es Muhammad y soy un orgulloso sionista israelí árabe musulmán. | My name is Muhammad. And I am a proud Israeli Zionist Arab Muslim. |
| Danish Pazhuh, Muhammad Taqi, Da'i al du at Taj al din i Shahrastana. | Danish Pazhuh, Muhammad Taqi, Da'i al du at Taj al din i Shahrastana. |
| El principal candidato de la oposición a la presidencia de Nigeria, Muhammad Buhari. | The main opposition candidate for Nigeria's presidential election Muhammad Buhari. |
| Historia Jaora fue fundada por 'Abdu'l Ghafur Muhammad Khan, un musulmán de ascendencia afgana. | Jaora princely state The state was founded by 'Abdu'l Ghafur Muhammad Khan, a Muslim of Afghan descent. |
| Bibliografía Danish Pazhuh, Muhammad Taqi, Da'i al du at Taj al din i Shahrastana. | Notes Bibliography Danish Pazhuh, Muhammad Taqi, Da'i al du at Taj al din i Shahrastana. |
| La decoración del portal fue terminada por el habilidoso maestro ( ustad ) Muhammad bin Mahmud Isfahani. | The decoration of the portal was accomplished by the skilled craftsman (ustad) Muhammad bin Mahmud Isfahani. |
| El escritor, educador y científico, Muhammad Zafar Iqbal escribe en un artículo para BDNEWS24.com | Writer, educator, and a scientist Muhammad Zafar Iqbal writes in an op ed for BDNEWS24.com |
| El principal candidato opositor, General Muhammad Buhari sosteniendo en alto una retama durante su campaña. | The main opposition presidential candidate General Muhammad Buhari holding a broom in one of his campaign rallies. |
| Los musulmanes creen solo en Alá como único Dios, y en Muhammad como el último profeta. | Muslims believe only in Allah as the unique God, and in Mohammad as the last prophet. |
| Na'ini, Jalali, Sharh i Hal wa Athar i Hujjat al Haqq Abu al Fath Muhammad b. | Na'ini, Jalali, Sharh i Hal wa Athar i Hujjat al Haqq Abu al Fath Muhammad b. |
| The Contents, Methods and Impact of Shehu Usman Dan Fodio's Teachings (1774 1804) Usman Muhammad Bugaje. | The Contents, Methods and Impact of Shehu Usman Dan Fodio's Teachings (1774 1804) Usman Muhammad Bugaje. |
| El 1 de enero de 2015, Muhammad Zoabi volvió a Facebook al publicar un tributo a Wilson. | On January 1, 2015, Muhammad Zoabi returned to Facebook, posting a tribute to Wilson. |
| La parte más antigua del complejo fue construida a finales del siglo XIV por orden del Sultán Muhammad. | The earliest part of the complex was built at the end of the 14th century by the orders of Muhammad Sultan. |
| En 1914, Muhammad Husayn Haykal escribió la novela Zaynab , considerada como la primera novela moderna e islámica egipcia. | In 1914 Muhammad Husayn Haykal wrote Zaynab , considered the first modern Egyptian as well as Islamic novel. |
| Afortunadamente, hace algunos años, las cosas cambiaron para mí porque escuché hablar a este caballero, el Dr. Muhammad Yunus. | Thankfully, a few years ago, things shifted for me because I heard this gentleman speak, Dr. Muhammad Yunus. |
| Muhammad Rida R. Jalali Na'ini and translated into French by Diane Steigerwald in Majlis Discours sur l ordre et la création . | Muhammad Rida R. Jalali Na'ini and translated into French by Diane Steigerwald in Majlis Discours sur l ordre et la création . |
| Algunas de las más significativas colecciones de hadith son las de Muslim ibn al Hajjaj y Muhammad ibn Isma'il al Bukhari. | Some of the most significant collections of hadith include those by Muslim ibn al Hajjaj and Muhammad ibn Isma'il al Bukhari. |
| Sin embargo, el jefe del Centro de Informes Muhammad Yusuf dijo que la recomendación oficial de su organismo se presentó el octubre pasado. | But PPATK chief Muhammad Yusuf said that his agency had filed its official recommendation last October. |
| Tāj al Dīn Abū al Fath Muhammad ibn Abd al Karīm al Shahrastānī (1086 1153) fue un historiador de las religiones nacido en Turkmenistán. | Tāj al Dīn Abū al Fath Muhammad ibn Abd al Karīm ash Shahrastānī (1086 1153 CE) was an influential Persian historian of religions and a historiographer. |
| Abu Yahya Muhammad ibn Ali ibn Abi Imran at Tinmalali (árabe ابو يحي محمد بن علي, Abū Yaḥyà Muḥammad ibn ʿAlī ibn Abī ʿImrān at Tinmalālī ), oltramente conocido también por el nombre de Muhammad ibn Ali ibn Musa , y llamado en las fuentes cristianas como Abu Iehie o Aboheihe, fue el último valí musulmán de Mallorca. | Abu Yahya Muhammad ibn Ali ibn Abi Imran at Tinmalali (Arab ابو يحي محمد بن علي, Abū Yaḥyà Muḥammad ibn ʿAlī ibn Abī ʿImrān at Tinmalālī ) also known by the name of Muhammad ibn Ali ibn Mussa, and called in Christian sources Abu Iehie or Aboheihe, was the last Muslim Vali of Majorca. |
| Su madre, Wadheefa Ibrahim Didies hija de Ibrahim Didi, hijo de Abdullah Didi, hijo de An naib Ibrahim Didi, hijo de An naib Hassan Didi, hijo de An nabeela Aishath Didi, hija del príncipe Ibrahim (Abdulla) Faamuladheyri Kilegefan, hijo del Sultán Muhammad Ghiyasuddin, hijo del Sultán Ibrahim Iskandar II, hijo del Sultán Muzaffar Muhammad Imaduddin II de la dinastía Dhiyamigili. | His mother Wadheefa Ibrahim Didi is the daughter of Ibrahim Didi, son of Abdullah Didi, son of An naib Ibrahim Didi, son of An naib Hassan Didi, son of An nabeela Aishath Didi (also known as Dhorhee Didi), daughter of Prince Ibrahim (Abdulla) Faamuladheyri Kilegefan, son of Sultan Muhammad Ghiyasuddin, son of Sultan Ibrahim Iskandar II, son of Sultan Muzaffar Muhammad Imaduddin II of Dhiyamigili dynasty. |
| Qutb ud din Aibak, un antiguo esclavo de Muhammad de Gur, fue el primer sultán de Delhi, y su dinastía conquistó grandes áreas del norte de la India. | Qutb ud din Aibak, a former slave of Muhammad Ghori, was the first sultan of Delhi and his dynasty conquered large areas of northern India. |
| Mahoma inspiró, también, las primeras biografías árabes, conocidas como al sirah al nabawiyyah la primera fue la de Wahb ibn Munabbih, pero Muhammad ibn Ishaq escribió la más conocida. | Muhammad also inspired the first Arabic biographies, known as al sirah al nabawiyyah the earliest was by Wahb ibn Munabbih, but Muhammad ibn Ishaq wrote the best known. |
| El conflicto por la sucesión del liderazgo religioso después de la muerte del Profeta Muhammad hace casi 1.400 años es el origen de la división entre sunitas y chiítas del Islam. | The conflict over the succession of religious leadership following the death of the Prophet Muhammad nearly 1,400 years ago is the origin of the split between Sunni and Shia Islam. |
| Hay también varias obras compuestas por Shams al din Muhammad ibn Daniyal en el siglo XIII, en donde menciona el uso que hace de obras antiguas como material para las suyas. | There are also several plays composed by Shams al din Muhammad ibn Daniyal in the 13th century when he mentions that older plays are getting stale and offers his new works as fresh material. |
| NUEVA YORK A mediados de julio, Muhammad Youssef Abdulazeez, un ciudadano estadounidense de 24 años de edad con ascendencia árabe, abrió fuego en dos centros militares en Chattanooga (Tennessee, EE. UU.) y mató a cinco personas. | NEW YORK Earlier this month, Muhammad Youssef Abdulazeez, a 24 year old US citizen of Middle Eastern descent, opened fire at two military sites in Chattanooga, Tennessee, killing five. |
| Muhammad Zoabi de 17 años, que ganó fama en los medios sociales este verano al declararse Sionista israelí árabe musulmán , desapareció de la blogósfera tras ser amenazado de muerte durante la guerra entre Israel y Gaza. | Seventeen year old Muhammad Zoabi, who shot to social media fame this summer as a self professed Israeli Zionist Arab Muslim , disappeared from the blogosphere after receiving death threats during the war between Israel and Gaza. |
| El estado de Facebook mencionado, que luego ella borró pero quedó archivado antes de eso, fue publicado un día antes de que el adolescente palestino Muhammad Abu Khdeir fuera secuestrado y quemado vivo por extremistas israelíes. | The Facebook status in question, which she later deleted but which was archived before she did so, was posted one day before Palestinian teenager Muhammad Abu Khdeir was kidnapped and burned alive by Israeli extremists. |
| El impulso en la concepción de los microcréditos en España y en el resto del mundo ha seguido la senda iniciada hace años de forma pionera por Muhammad Yunus, resalto Doña Sofía como un acto de justicia y reconocimiento debido . | The impulse for the creation of micro credits in Spain and in the rest of the world has followed the path started years ago by Muhammad Yunus, highlighted Mrs. Sofia as an act of justice and recognition. |
| Sobre todo en el flanco meridional de Israel, el crecimiento de los Hermanos musulmanes dirigidos por el Presidente Muhammad Morsi en Egipto, con diferencia el más poblado y fundamental de los países árabes, ha cambiado el equilibrio de la región. | Above all, on Israel's southern flank, the rise of the Muslim Brotherhood under President Muhammad Morsi in Egypt, by far the most populous and pivotal of Arab countries, has changed the region's balance. |
| Un ataque anterior contra el Parlamento de la India en diciembre de 2001 por la organización militante Jaish e Muhammad basada en Pakistán casi desató una guerra abierta entre los dos países. Al final, la India retiró a sus tropas de la frontera. | An earlier assault on India s Parliament in December 2001 by the Pakistan based militant organization Jaish e Muhammad, nearly triggered a full scale war between the two countries. nbsp In the end India pulled back its deployment on the border. |
| Las protestas, encabezadas por un abogado devenido en activista, Muhammad Jibran Nasir, crecieron rápidamente desde un puñado de protestantes que demandaban el arresto de Abdul Aziz, hasta un movimiento nacional con protestas en Karachi, Lahore, Sialkot y Sargodha, luchando por una causa común | The demonstrations, spearheaded by lawyer turned activist Muhammad Jibran Nasir, rapidly grew from a handful of protesters, demanding the arrest of Abdul Aziz to a national movement with protests in Karachi, Lahore, Sialkot and Sargodha for a common cause |
