Traducción de "Monte de los Olivos" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Pero Jesús se fue al monte de los Olivos | but Jesus went to the Mount of Olives. |
| Pero Jesús se fue al monte de los Olivos | Jesus went unto the mount of Olives. |
| Y después de cantar un himno, salieron al monte de los Olivos | When they had sung a hymn, they went out to the Mount of Olives. |
| Y después de cantar un himno, salieron al monte de los Olivos | And when they had sung an hymn, they went out into the mount of Olives. |
| Después de salir, se fue, como solía, al monte de los Olivos y sus discípulos también le siguieron | He came out, and went, as his custom was, to the Mount of Olives. His disciples also followed him. |
| Después de salir, se fue, como solía, al monte de los Olivos y sus discípulos también le siguieron | And he came out, and went, as he was wont, to the mount of Olives and his disciples also followed him. |
| Pasaba los días enseñando en el templo, y saliendo al anochecer permanecía en el monte que se llama de los Olivos | Every day Jesus was teaching in the temple, and every night he would go out and spend the night on the mountain that is called Olivet. |
| Pasaba los días enseñando en el templo, y saliendo al anochecer permanecía en el monte que se llama de los Olivos | And in the day time he was teaching in the temple and at night he went out, and abode in the mount that is called the mount of Olives. |
| Estando él sentado en el monte de los Olivos frente al templo, Pedro, Jacobo, Juan y Andrés le preguntaban aparte | As he sat on the Mount of Olives opposite the temple, Peter, James, John, and Andrew asked him privately, |
| Estando él sentado en el monte de los Olivos frente al templo, Pedro, Jacobo, Juan y Andrés le preguntaban aparte | And as he sat upon the mount of Olives over against the temple, Peter and James and John and Andrew asked him privately, |
| En aquel día sus pies se asentarán sobre el monte de los Olivos, que está frente a Jerusalén, al lado oriental. El monte de los Olivos se partirá por la mitad, de este a oeste, formando un valle muy grande, pues la mitad del monte se apartará hacia el norte y la otra mitad hacia el sur | His feet will stand in that day on the Mount of Olives, which is before Jerusalem on the east and the Mount of Olives will be split in two, from east to west, making a very great valley. Half of the mountain will move toward the north, and half of it toward the south. |
| En aquel día sus pies se asentarán sobre el monte de los Olivos, que está frente a Jerusalén, al lado oriental. El monte de los Olivos se partirá por la mitad, de este a oeste, formando un valle muy grande, pues la mitad del monte se apartará hacia el norte y la otra mitad hacia el sur | And his feet shall stand in that day upon the mount of Olives, which is before Jerusalem on the east, and the mount of Olives shall cleave in the midst thereof toward the east and toward the west, and there shall be a very great valley and half of the mountain shall remove toward the north, and half of it toward the south. |
| Cuando se acercaron a Jerusalén y llegaron a Betfagé, junto al monte de los Olivos, entonces Jesús envió a dos discípulos | When they drew near to Jerusalem, and came to Bethsphage, to the Mount of Olives, then Jesus sent two disciples, |
| Cuando se acercaron a Jerusalén y llegaron a Betfagé, junto al monte de los Olivos, entonces Jesús envió a dos discípulos | And when they drew nigh unto Jerusalem, and were come to Bethphage, unto the mount of Olives, then sent Jesus two disciples, |
| Cuando llegaron cerca de Jerusalén, junto a Betfagé y Betania, frente al monte de los Olivos, Jesús envió a dos de sus discípulo | When they drew near to Jerusalem, to Bethsphage and Bethany, at the Mount of Olives, he sent two of his disciples, |
| Y aconteció que llegando cerca de Betfagé y Betania, al monte que se llama de los Olivos, envió a dos de sus discípulos | It happened, when he drew near to Bethsphage and Bethany, at the mountain that is called Olivet, he sent two of his disciples, |
| Entonces volvieron a Jerusalén desde el monte que se llama de los Olivos, el cual está cerca de Jerusalén, camino de un sábado | Then they returned to Jerusalem from the mountain called Olivet, which is near Jerusalem, a Sabbath day's journey away. |
| Cuando llegaron cerca de Jerusalén, junto a Betfagé y Betania, frente al monte de los Olivos, Jesús envió a dos de sus discípulo | And when they came nigh to Jerusalem, unto Bethphage and Bethany, at the mount of Olives, he sendeth forth two of his disciples, |
| Y aconteció que llegando cerca de Betfagé y Betania, al monte que se llama de los Olivos, envió a dos de sus discípulos | And it came to pass, when he was come nigh to Bethphage and Bethany, at the mount called the mount of Olives, he sent two of his disciples, |
| Entonces volvieron a Jerusalén desde el monte que se llama de los Olivos, el cual está cerca de Jerusalén, camino de un sábado | Then returned they unto Jerusalem from the mount called Olivet, which is from Jerusalem a sabbath day's journey. |
| Quinta de Olivos. | Quinta de Olivos. |
| Por las higueras y los olivos! | I CALL TO witness the Fig and the Olive, |
| Por las higueras y los olivos! | By oath of the fig and of the olive, |
| Por las higueras y los olivos! | By the fig, and the olive, |
| Por las higueras y los olivos! | By the fig and the olive. |
| Por las higueras y los olivos! | By the fig and the olive |
| Por las higueras y los olivos! | By the fig and the olive, |
| Por las higueras y los olivos! | By the fig and the olive! |
| Por las higueras y los olivos! | By the fig and the olive |
| Por las higueras y los olivos! | By the fig, by the olive, |
| Por las higueras y los olivos! | I swear by the fig and the olive, |
| Por las higueras y los olivos! | By the Fig and the Olive, |
| olivos, palmeras, | Olives and dates, |
| olivos, palmeras, | And olives and date palms, |
| olivos, palmeras, | and olives, and palms, |
| olivos, palmeras, | And olives and palms |
| olivos, palmeras, | And olives and date palms, |
| olivos, palmeras, | And olives and dates. |
| olivos, palmeras, | and olives and palms, |
| olivos, palmeras, | And olive trees and palm trees |
| olivos, palmeras, | olives and date palms, |
| olivos, palmeras, | and the olive, and the palm, |
| olivos, palmeras, | And olive and palm trees |
| olivos, palmeras, | olives, dates, |
| olivos, palmeras, | And the olive and the palm, |
