Traducción de "Montañas de los Cárpatos" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Hábitat Originarias de Marruecos a Irán, a través de las montañas de la península Ibérica, los Alpes, los Cárpatos, los Balcanes, Turquía, las montañas de Armenia, el Cáucaso.
Habitat Houseleeks occur from Morocco to Iran, through the mountains of Iberia, the Alps, Carpathians, Balkan mountains, Turkey, the Armenian mountains, in the northeastern part of the Sahara Desert, and the Caucasus.
alpina encontrada en el este de los Alpes y Cárpatos y subsp.
alpina found in the Eastern Alps and Carpathians, and subsp.
En Hodonínska, se requiere cautela en la zona de los Bílé Karpaty (Cárpatos blancos).
In the Hodonin area, caution is necessary when travelling in the White Carpathians.
8. Observa también la aprobación y firma por los países de la región del Convenio Marco sobre la Protección y el Desarrollo Sostenible de los Cárpatos
8. Notes also the adoption and signing of the Framework Convention on the Protection and Sustainable Development of the Carpathians by the countries of the region
Y los edificios no sólo evocan la imagen de las montañas. También actúan como montañas.
And the buildings, they don't only sort of invoke the imagery of the mountains, they also operate like mountains.
Los terroristas bajarán de las montañas en una semana.
The terrorists will come down from the mountains in a week.
La costa de Fiordland es accidentada, con los fiordos extendiéndose por los valles de los Alpes Meridionales, tales como las montañas Kepler y las montañas Murchison.
Fiordland's coast is steep and crenellated, with the fiords running from the valleys of the southern ranges of the Southern Alps, such as the Kepler and Murchison Mountains.
Las montañas estaban en todos los alrededores de la ciudad.
The mountains were all around the city.
Montañas nevadasComment
Snowy Mountains
Las montañas de los Himalayas son más altas que las de Los Andes.
The mountains in the Himalayas are higher than those in the Andes.
y de las montañas estacas?
The mountains tent pins?
y de las montañas estacas?
and the mountains as pegs?
y de las montañas estacas?
And the mountains pegs?
y de las montañas estacas?
and fixed the mountains like pegs,
y de las montañas estacas?
And the high hills bulwarks?
y de las montañas estacas?
and the mountains stakes?
y de las montañas estacas?
And the mountains as stakes?
y de las montañas estacas?
and the mountains as pegs (to anchor the earth)?
y de las montañas estacas?
And the mountains as projections (thereon)?
y de las montañas estacas?
and raised the mountains like supporting poles?
y de las montañas estacas?
And the mountains as pegs?
La falta de nieve en las montañas preocupa a los hoteleros
Lack of snow in mountains causes problems for hoteliers
Hemos sido montañas, manzanas, púlsares y las rodillas de los demás.
We have been mountains and apples and pulsars and other people's knees.
Mueren las rocas y montañas, y nacen los granos de arena.
As rocks and mountains die, grains of sand are born.
La palabra dacita proviene de Dacia, una provincia del Imperio romano que se encontraba entre el río Danubio y los montes Cárpatos (actualmente Rumania), que es donde primero se describió la roca.
The word dacite comes from Dacia, a province of the Roman Empire which lay between the Danube River and Carpathian Mountains (now modern Romania and Moldova) where the rock was first described.
fijó las montañas.
And stabilized the mountains
fijó las montañas.
And solidified the mountains.
fijó las montañas.
and the mountains He set firm,
fijó las montañas.
And the mountains! He established them firm
fijó las montañas.
And the mountains He has fixed firmly
fijó las montañas.
And the mountains, He anchored.
fijó las montañas.
and firmly fixed in it mountains
fijó las montañas.
And He made fast the hills,
fijó las montañas.
setting firm the mountains,
fijó las montañas.
And the mountains He set firm
fijó las montañas.
And the mountains He set firmly
fijó las montañas.
then set up firmly the mountains.
fijó las montañas.
And the mountains, He made them firm,
fijó las montañas.
and making the mountains firm
fijó las montañas.
And the mountains hath He firmly fixed
y las montañas, copos de lana,
The mountains like the tufts of (carded) wool,
y las montañas, copos de lana,
And the hills will be light as wool.
y las montañas, copos de lana,
and the mountains shall be as plucked wool tufts,
y las montañas, copos de lana,
And then the mountains shall become like Unto wool dyed.
y las montañas, copos de lana,
And the mountains will be like flakes of wool,