Traducción de "Moldavo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Moldavo - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Leu moldavo | Moldovan Leu |
| Leu Moldavo | Moldavian Leu |
| El denominado idioma moldavo es prácticamente idéntico al rumano en su forma oficial, con pequeñas diferencias a nivel coloquial. | The Moldovan language, in its official form, is practically identical to Romanian, although there are some differences in colloquial speech. |
| Radu Alexei Sîrbu (Peresecina, 14 de diciembre de 1978), también conocido como Radu Sârbu, RadU y Picasso, es un cantante moldavo. | Radu Sîrbu (also known as Radu Sârbu, RadU, and Picasso born 14 December 1978 in Peresecina, Moldavian SSR, Soviet Union) is a Moldovan singer. |
| En la región de facto independiente (aunque no existe reconocimiento internacional) Transnistria, el alfabeto usado para escribir en moldavo es el cirílico. | In the de facto independent (but internationally unrecognized) region of Transnistria, the official script used to write Moldovan is Cyrillic. |
| Leyes y reformas Matei Basarab y su contemporáneo, el príncipe moldavo Vasile Lupu, son creditados con introducir las primeras leyes escritas en los dos Principados. | Laws and reforms Matei Basarab and his contemporary, the Moldavian Prince Vasile Lupu are credited with introducing the first written laws of the two Principalities. |
| Además del nombre oficial Bălţi y el nombre en ruso Бельцы (Beltsy), entre 1940 a 1989 en alfabeto cirílico moldavo, y después de 1989 en Rusia, el nombre fue es también dictada en cirílico, Бэлць (pronunciación rusa ˈbeltsʲ ). | In addition to the official name Bălți and the Russian name Бельцы (Beltsy) , between 1940 1989 in Moldovan Cyrillic alphabet, and after 1989 in Russian, the name was is also rendered in Cyrillic as Бэлць (). |
| Vida y familia Nacido en Silişteni (ahora llamado Dimitrie Cantemir y parte del distrito Vaslui de Rumania), Demetrio Cantemir fue hijo del voivoda moldavo Constantin Cantemir (y hermano de Antioh Cantemir, él también príncipe), de la familia de pequeños boyardos Cantemireşti. | Life and family Dimitrie Cantemir was born in Silișteni(Dimitrie Cantemir today) now located in Vaslui County, Romania), the son of Moldavian Voivode Constantin Cantemir (and brother to Antioh Cantemir, himself Prince), of the low ranking boyar Cantemirești family. |
