Traducción de "Miss" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Fue Miss Venezuela Internacional 2005 y Miss International 2006. | She was elected Miss Venezuela international 2005 and was crowned Miss International 2006 in China. |
| Albert Miss. | Albert Miss. |
| Concurso Miss Tanguita, enero 2015. | Little Miss Thong child beauty pageant, January 2015. |
| La orquídea Vanda Miss Joaquim? | Vanda Miss Joaquim? |
| Miss Italia es un espectáculo muy triste. | Miss Italia is a really sad show. |
| Katia, finalista en el concurso de belleza Miss Francia Agrícola (imagen de la página de Miss Francia Agrícola en Facebook) | Katia, runner up in the Miss France Agricole beauty pageant (image from the Miss France Agricole Facebook page) |
| La Organización de Miss Universo se niega a reconocer a Fedorova como ex Miss Universo y oficialmente se le considera destronada. | Although the Miss Universe Organization refuses to recognize Fedorova as a former Miss Universe, she is generally regarded as one by the public. |
| La elección de Miss Mundo nuevamente en Sudáfrica | Miss World pageant once again in South Africa |
| Miss Internacional es un título de belleza femenina. | Miss International is part of the Big Four international beauty pageants. |
| Miss Japón Eruza Sasaki, Perla Beltran de México, Mariatu Kargbo de Sierra Leona, Kaiane Aldorino de Gibraltar y Yanbing Ma de Canadá fueron elegidas Miss Deportista o, incluso, Miss Top Model durante su estancia en África. | Miss Japan, Eruza Sasaki, Perla Beltran Acosta of Mexico, Mariatu Kargbo of Sierra Leone, Kaiane Aldorino from Gibraltar, and Yanbing Ma from Canada have been elected Miss World Sportswoman or also Miss World Top Model during their African stay. |
| By of interest which they would miss out on . | By of interest which they would miss out on . |
| Por qué existe Miss Italia y no Mister Italia? | Why is there a Miss Italy but no Mister Italy? |
| Miss Jane It's A Fine Day (ATB Remix) 08. | Miss Jane It's A Fine Day (ATB Remix) 08. |
| Miss Kittin The Hacker lanzaron First Album en 2001. | Miss Kittin The Hacker released First Album in 2001. |
| Esta es la respuesta a Qué es hermoso? Miss Mundo. | This is in response to, What's beautiful? Miss World. |
| La primera Miss Internacional asiática fue Gemma Teresa Guerrero Cruz. | 1964 Gemma Cruz is the first Asian to win the Miss International title. |
| Miss Universo 2002 se celebró en San Juan, Puerto Rico. | Miss Universe 2002 The 2002 Miss Universe contest was held in San Juan, Puerto Rico. |
| Alexander Mora Venancio AyotzinapaFueElEstado Miss partes ( misspartes) December 7, 2014 | We don't cry over Alexander Mora Venancio. |
| Miss Francia Agrícola con su premio vía Facebook (con autorización) | Miss France Agricole with her prize via Facebook (with permission) |
| La ganadora de Miss Universo del año pasado es muy alta. | Last year's Miss Universe winner is very tall. |
| Tras ser coronada Miss Universo 2002, Fedorova recibió honores y regalos. | Upon being crowned Miss Universe 2002, Fedorova was given multiple honors and gifts. |
| Vivian Inés Urdaneta Rincón (nacida en Maracaibo, Venezuela, el 8 de Junio de 1979) es una reina de belleza venezolana, coronada Miss Venezuela Internacional 2000 y Miss International 2000. | Vivian Inés Urdaneta Rincón (born June 8, 1979 in Maracaibo) is a journalist and beauty queen from Venezuela who captured the crown of Miss International 2000. |
| Vi muchísimas cosas y viví innumerables experiencias!, dijo asombrada Miss Sierra Leona. | I saw so many things and I have so much new experience, said Miss of Sierra Leone. |
| Algo poco común para un jefe de Estado, observa Miss Sierra Leona. | Unusual for a head of State, notes Miss Sierra Leone. |
| Probablemente vuelva para el Mundial 2010, dice entusiasmada Miss Italia, Alice Taticchi. | I will without a doubt be returning for the 2010 World Cup, enthuses Miss Italy, Alice Taticchi. |
| Lee obtuvo el tercer lugar en el concurso de belleza Miss Corea de 1992. | In 1992, she joined and won third place in the Miss Korea beauty pageant. |
| Madeleine y una amiga (Imagen de la página de Miss Francia Agrícola 2015 en Facebook) | Madeleine and a friend (Image from the Miss France Agricole 2015 Facebook page ) |
| Con el nombre de Rosebud Blondell, Joan ganó el certamen de Miss Dallas en 1926 y llegó a la cuarta plaza en el de Miss América en septiembre de ese mismo año en Atlantic City (Nueva Jersey). | Under the name Rosebud Blondell, she won the 1926 Miss Dallas pageant and placed fourth for Miss America in Atlantic City, New Jersey, in September of that same year. |
| Pero entonces también, para celebrar, creamos un evento en el JPL para Miss Misil Mal Dirigido . | But then also, just to celebrate that, we started an event at JPL for Miss Guided Missile. |
| JoJo cantó el sencillo por primera vez el 15 de agosto durante Miss Teen USA estadounidense. | JoJo first performed the single on August 15 during the Miss Teen USA broadcast. |
| Me alegra mucho haberlavivido dos veces, señala Miss Mundo Ksenia Sukhinova en el calor del verano austral. | I am pleased to have been able to live it twice, points out Miss World Ksenia Sukhinova in the heat of the southern summer. |
| Miss Kittin (Carolina Hervé, 1973, Grenoble, Francia) es una artista dedicada a la música electrónica y Dj. | Caroline Hervé (born 1973), better known by her stage name Miss Kittin, is a French electronic music DJ, singer, and songwriter. |
| Dumas debutó en la ECW bajo el seudónimo de Miss Congeniality como la novia de Danny Doring. | Dumas debuted in ECW as Miss Congeniality, the on screen girlfriend of Danny Doring. |
| En 1996, Denny Mendez se convirtió en la primera Miss Italia en ser una mujer de color. | ) In 1996, Denny Mendez became the first Miss Italia woman of colour. |
| Fedorova fue la primera Miss Universo que oficialmente no terminó su reinado (aunque la primera Miss Universo, Armi Kuusela, renunció a su título, un mes antes de que su reinado terminara, y Amparo Muñoz de España fue extraoficialmente destronada en 1974). | Fedorova was the first Miss Universe who officially did not finish her reign (although the very first Miss Universe, Armi Kuusela, gave up her title a month before her reign ended and Amparo Muñoz of Spain was unofficially dethroned in 1974). |
| El autobús llega a Charlock Bay, y Poirot, Hastings y Miss Durrant reservan habitaciones en el Anchor Hotel. | The bus arrives in Charlock Bay and both Poirot and Hastings and Miss Durrant book into the Anchor Hotel. |
| Miss América Latina es un concurso de belleza femenino donde participan las candidatas de países latinoaméricanos y europeos . | Miss América Latina or Miss América Latina del Mundo, known in English as Miss Latin America or Miss Latin America of the World, is an international beauty contest held annually. |
| Carrera Su primer papel profesional como joven fue Beatrix Potter en el 2006 en la película Miss Potter . | Career Her first professional role was as the young Beatrix Potter in the 2006 British American film Miss Potter . |
| La elección de una verdadera MISS Francia, una que realmente represente nuestra Francia, con mujeres de la tierra. | The election of a real MISS France, one who really represents our France, with women in the field |
| El certamen fue fundado en 1960, en Long Beach, en respuesta al traslado de Miss Universo a Miami Beach. | History The pageant was created in Long Beach, California, USA in 1960 after the departure of the Miss Universe pageant to Miami Beach. |
| Qué niña no sueña con ser princesa o reina? , se pregunta indignada la madre de la miss tanguita 2015. | What little girl doesn't dream of becoming princess or queen?, wonders outraged Little Miss Thong 2015's mother. |
| Tienen dos hijos, Hubie y Michael, y una hija, Rosanna, que ganó la edición Miss World 2003 representando a Irlanda. | They have two sons, Hubie and Michael, and a daughter, Rosanna, a model, who won the Miss World competition in 2003 for Ireland. |
| En el concurso, Marjorie ocupó el puesto número 11 en la elección final del concurso del Miss Venezuela de ese año. | Marjorie occupied the position number 11 in the final election of the contest of Miss Venezuela of that year, it was on the verge of entering the picture of semifinalists. |
| El autobús hace una pausa para comer en Monkhampton y Miss Durrant se une a Poirot y Hastings en la cafetería. | The bus stops for lunch at Monkhampton and Miss Durrant joins Poirot and Hastings at a table in a café. |
| Crain atrajo la atención por primera vez al ser coronada Miss Pan Pacific en el Pan Pacific Auditorium de Los Ángeles. | An excellent ice skater, Crain first attracted attention when she was crowned Miss Pan Pacific at the Pan Pacific Auditorium in Los Angeles. |
