Traducción de "Misión de rescate" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Misión - traducción : Rescate - traducción : Rescate - traducción : Rescate - traducción : Rescate - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

El presidente indonesio Joko Widodo y el vicepresidente Jusuf Kalla están supervisando de cerca la misión de búsqueda y rescate.
Indonesian President Joko Widodo and Vice President Jusuf Kalla are supervising the search and rescue mission closely.
Un helicóptero subió a 6400 metros convirtiéndose en el helicoptero que ha subido más alto en una misión de rescate en la historia.
A helicopter came in at 21,000 feet and carried out the highest helicopter rescue in history.
elaborar planes de rescate
creating rescue plans
Evaluación de los planes de rescate
Assessment of recovery plans
El gas de esquisto al rescate?
Shale Gas to the Rescue?
Por qué un rescate de montaña?
Why mountain rescue?
No en una misión de rock, sino en una misión espiritual.
Not a rock mission, a spiritual mission.
El centro local de rescate de aves marinas, llamado SANCCOB, lanzó inmediatamente una operación masiva de rescate, que pronto se convertiría en el más grande rescate de animales de la historia.
And the local seabird rescue center, named SANCCOB, immediately launched a massive rescue operation and this soon would become the largest animal rescue ever undertaken.
El dilema del rescate
The Ransom Dilemma
Fuimos a su rescate.
We went to his rescue.
de la misión Cassini.
for the Cassini mission.
Además desmintió el pago de un rescate.
He also denied paying a ransom.
Ellos vinieron de inmediato a nuestro rescate.
They came to our rescue at once.
Fue liberado a cambio de un rescate.
After a ransom was allowed, Polemon was released.
Evaluación de los planes de rescate de grupo
Assessment of group recovery plans
Misión superada.
Mission accomplished.
Misión Cumplida!
Mission accomplished!
El G 20 al rescate?
The G 20 to the Rescue?
Tom rehusó pagar el rescate.
Tom refused to pay the ransom.
De cualquier modo, misión cumplida.
Either way, mission accomplished.
Tenemos departamentos veterinarios en nuestros centros de rescate.
We have a veterinary facility in our rescue centers.
Dyan deNapoli El gran rescate de los pingüinos
Dyan deNapoli The great penguin rescue
También sirve para misiones de búsqueda y rescate.
Also for search and rescue applications as well.
Al rescate de la verdadera potencia hegemónica de Europa
Saving Europe s Real Hegemon
Cumplieron su misión.
They accomplished their mission.
Ellos vinieron inmediatamente a nuestro rescate.
They came presently to our rescue.
O quizás para búsqueda y rescate?
Or maybe do search and rescue?
Y el reciente torpe rescate de Chipre no ayuda.
And the recent bungling of the Cyprus rescue does not help.
Mi hermano es un miembro del equipo de rescate.
My brother is a member of the rescue squad.
Siguieron cantando hasta que llegó un equipo de rescate.
They kept singing until a rescue team came.
De ese modo, (casi) nadie irá en su rescate.
That way (almost) no one will come to their rescue.
La misión STS 3 fue la tercera misión del transbordador espacial, y fue la tercera misión para el transbordador espacial Columbia.
STS 3 was NASA's third Space Shuttle mission, and was the third mission for the Space Shuttle Columbia .
Cumplimiento de la misión del BCE
Decision making bodies of the ECB
Reconociendo la complejidad de la Misión,
Acknowledging the complexity of the Mission,
Portugal e Irlanda han salido de sus programas de rescate.
Portugal and Ireland have exited their bailout programs.
El secuestrador pidió un rescate de dos millones de dólares.
The hijacker demanded a ransom of two million dollars.
En lograrlo consiste nuestra misión, la misión extremadamente ardua de la que la Presidencia se siente responsable.
That is certain. But eighteen months ago some Member States still said 'we do not talk about this'.
Por qué falló el rescate a Grecia
Why the Greek Bailout Failed
Las negociaciones respecto al rescate ya empezaron.
Negotiations concerning a ransom are reportedly already underway.
Poca presencia del gobierno en el rescate.
Little state relief presence pic.twitter.com SjGHIfWGuS Kashish Das Shrestha ( kashishds) April 27, 2015
Declaración sobre la Misión
Mission statement
La misión del Eurosistema
The mission of the Eurosystem
Y la misión fracasó.
As a result, the mission broke down.
Tom completó la misión.
Tom completed the mission.
Esta es mi misión.
This is my mission.

 

Búsquedas relacionadas : Buscar Y Misión De Rescate - Misión De - Rescate Bancario - Rescate Obligatorio - Rescate Celular - Rescate Económico - Rescate Internacional - Rescate Médico - Fiscal Rescate