Traducción de "Mis tareas eran" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Cuáles son mis tareas? | What are my tasks? |
| Estoy listo con mis tareas. | I'm done with my chores. |
| Mostrar sólo mis tareas pendientes | Show my To dos only |
| Siempre estoy ocupado con mis tareas. | I'm always busy with my homework. |
| Mis calificaciones eran promedio. | My school grades were average. |
| Ellos eran mis amigos. | They were my friends. |
| Quiénes eran mis abuelos? | Who were my grandparents? |
| Él me ayudó a hacer mis tareas. | He helped me do my homework. |
| Pensé que ustedes eran mis amigos. | I thought you guys were my friends. |
| He ayudado a mis padres con las tareas domésticas. | I helped my parents with the housework. |
| Mostrar tareas pendientes que pertenezcan sólo a mis calendarios | Show To dos belonging to my calendars only |
| Mis instantáneas eran solo una muestra vacía de mis habilidades fotográficas . | My street snaps were just empty displays of photographic skill. |
| Matemáticas e inglés eran mis ramos favoritos. | Math and English were my favorite subjects. |
| Y esos tipos, esos eran mis héroes. | And those guys, those were like, ultimate heroes. |
| Mis calificaciones eran inferiores a las de ella. | My grades were inferior to hers. |
| Le pedía a Tom que me ayudase con mis tareas domésticas. | I asked Tom to help me with my homework. |
| Eran una de mis bandas favoritas en la secundaria. | They were one of my favorite bands in high school. |
| Mis dos abuelos eran emprendedores. Mi papá era emprendedor. | Both my grandfathers were entrepreneurs. My dad was an entrepreneur. |
| y muchos de mis amigos eran bailarines de ballet. | And many of my friends were ballet dancers. |
| Me siento exhausta y no tengo energía para hacer mis tareas. J., 16 años. | I become exhausted, and then I do not have energy to do my schoolwork J., 16 years old. |
| Tom y Mary eran mis cantantes coristas cuando yo solía actuar. | Tom and Mary were my backup singers back when I used to perform. |
| Mis padres eran radicales que se convirtieron, bueno digamos que crecieron. | My parents were radicals who became, well, grown ups. |
| Mis padres eran analfabetos y ninguna de mis hermanas asistió a la escuela después del nivel de primaria. | My parents were illiterate, and none of my sisters attended school beyond the primary level. |
| Desde el principio le dejé claro cuáles eran mis sentimientos hacia él. | I made myself clear about my feelings for him at the outset. |
| Eran las lágrimas, no distinguibles del Golfo, que rodaban por mis mejillas. | It was the tears that were indistinguishable from the Gulf that were falling down my cheek. |
| Una de mis mejores tareas es trabajar con pacientes maravillosos que a la vez son colaboradores. | So one of the best parts of my job is working with really great patients who are also our research collaborators. |
| Contraté niños para que hagan mis tareas de contabilidad en la Universidad en 13 asignaturas consecutivas. | I hired kids to do my accounting assignments in university for 13 consecutive assignments. |
| Y el modo de vender tareas de ganado fue mostrando mis dibujos, mostré imágenes de cosas. | And the way I sold livestock jobs is I showed off my drawings, I showed off pictures of things. |
| Cuando estaba creciendo, mis héroes eran personas como Fred Astaire, Gene Kelly, Michael Jackson. | When I was growing up, my heroes were people like Fred Astaire, Gene Kelly, Michael Jackson. |
| El año pasado en TED, estos eran todos mis títulos. Yo tengo muchos títulos. | Last year at TED, these were all my titles. I had a lot of titles. |
| Sino quién era yo? Quiénes eran mis padres no como padres sino como personas? | But who was I? Who were my parents not as parents, but as people? |
| Algunos también me dijeron que perdía mi tiempo y que mis esfuerzos eran inútiles. | People also told me I was wasting my time and that my efforts were pointless. |
| El día que les llame, dirá Dónde están aquéllos que pretendíais que eran Mis asociados? | That day God will call them and ask Where are they you imagined were My compeers? |
| El día que les llame, dirá Dónde están aquéllos que pretendíais que eran Mis asociados? | Upon a day He will call them and ask Where are they you imagined were My compeers? |
| El día que les llame, dirá Dónde están aquéllos que pretendíais que eran Mis asociados? | On the day when He will call to them He will therefore proclaim, Where are those partners of Mine, whom you had assumed? |
| El día que les llame, dirá Dónde están aquéllos que pretendíais que eran Mis asociados? | On the day when He will call to them He will therefore proclaim, Where are those partners of Mine, whom you had assumed? |
| El día que les llame, dirá Dónde están aquéllos que pretendíais que eran Mis asociados? | Upon the day when He shall call to them, and He shall say, 'Where now are My associates whom you were asserting?' |
| El día que les llame, dirá Dónde están aquéllos que pretendíais que eran Mis asociados? | Upon the day when He shall call. to them, and He shall say, 'Where now are My associates whom you were asserting?' |
| El día que les llame, dirá Dónde están aquéllos que pretendíais que eran Mis asociados? | And on the Day whereon He shall call unto them and say where are My associates whom ye were wont to assert? |
| El día que les llame, dirá Dónde están aquéllos que pretendíais que eran Mis asociados? | And on the Day whereon He shall call unto them and say where are My associates whom ye were wont to assert? |
| El día que les llame, dirá Dónde están aquéllos que pretendíais que eran Mis asociados? | And (remember) the Day when He will call to them, and say Where are My (so called) partners whom you used to assert? |
| El día que les llame, dirá Dónde están aquéllos que pretendíais que eran Mis asociados? | And (remember) the Day when He (your Lord Allah) will call them (those who worshipped others along with Allah), and will say Where are My (so called) partners, whom you used to assert? |
| El día que les llame, dirá Dónde están aquéllos que pretendíais que eran Mis asociados? | On the Day when He will call to them, and say, Where are My associates whom you used to claim? |
| El día que les llame, dirá Dónde están aquéllos que pretendíais que eran Mis asociados? | On the Day when He will call to them, and say, Where are My associates whom you used to claim? |
| El día que les llame, dirá Dónde están aquéllos que pretendíais que eran Mis asociados? | (Let them not forget) that the Day when Allah will call unto them, and say Where are those whom you imagined to be My associates? |
