Traducción de "Ministerio de Petróleo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| El Ministerio del Petróleo iraquí alcanza acuerdos con 10 compañías petroleras extranjeras | Iraqi Oil Ministry reaches deals with 10 foreign oil companies |
| Pakistán es el único país del mundo que está proporcionando a sus ciudadanos petróleo a un menor precio Ministerio de Información | Pakistan is the only country in the world, which is providing petrol to its people at the cheapest prices Information Minister Radio Pakistan ( RadioPakistan) February 1, 2015 |
| Sabemos que China está en camino de convertirse en una principal potencia económica y tecnológica, manifestó el portavoz del Ministerio de Petróleo Assam Jihad. | We all know that China is on track to become a major economic as well as technological power, Oil Ministry spokesman Assam Jihad said. |
| Gracias Ministerio de Interior. | Thank you Interior Ministry |
| Hasta el pasado mes de octubre, los orfelinatos rumanos estaban sujetos al Ministerio de Sanidad, al Ministerio de Educación y al Ministerio de Trabajo. | The aim of these initiatives is to encourage the institution, at Community level, of transnational networks. |
| Ministerio de Cultura de España | Spanish Ministry of Culture |
| Petróleo. Petróleo. El petróleo es un tema importante. | Oil. Oil. This was a big topic. |
| Ministerio de educación del Perú. | Ministerio de educación del Perú. |
| Dimitió el ministerio. | The cabinet resigned. |
| Es este el Ministerio de Trabajo? | Is this the Department of Labor? |
| Este es el Ministerio de Justicia. | This is the Ministry of Justice. |
| Hola, el ministerio de la verdad? | Hello the ministry of truth? |
| Porque si el ministerio de condenación era con gloria, cuánto más abunda en gloria el ministerio de justificación | For if the service of condemnation has glory, the service of righteousness exceeds much more in glory. |
| Porque si el ministerio de condenación era con gloria, cuánto más abunda en gloria el ministerio de justificación | For if the ministration of condemnation be glory, much more doth the ministration of righteousness exceed in glory. |
| Los archivos del Ministerio | The Ministry Files |
| Asesor económico , Ministerio de Economía y Hacienda | Economic Adviser , Ministry of Economy and Finance |
| Según el ministerio letón de Asuntos Exteriores | According to the Latvian Ministry of Foreign Affairs |
| Las principales firmas estadounidenses, como Chevron y ConocoPhillips, que han estrechado lazos con el Ministerio de Petróleo iraquí y han proporcionado asesoría técnica en años recientes, se alejaron con las manos vacías. | Major U.S. firms such as Chevron and ConocoPhillips, which have cultivated close ties with the Iraqi Oil Ministry and have provided technical advice in recent years, walked away empty handed. |
| Publicación de la página del Ministerio de Justicia. | Post from Ministry of Justice's page. |
| El Ministerio de Hacienda es el siguiente edificio. | The Ministry of Finance is the next tower over. |
| Este tendría que dirigirlo el Ministerio de Finanzas. | The committee is to be directed by the Ministry of Finance. |
| Tiene un destino en el ministerio de Hacienda. | He has a job in the Treasury Department. |
| Este es el Ministerio de Economía y Finanzas. | This is the Ministry of Economics and Finance. |
| El término ministerio de defensa es considerado por muchos como un eufemismo para lo que antes se llamaba el ministerio de la guerra . | The term ministry of defense is considered by many to be a euphemism for what was earlier called the ministry of war . |
| Petróleo sucio | Oily Dirt |
| Habló con un alto empleado del Ministerio de Hacienda. | He talked to a high official of the Treasury Department. |
| Cuál es la posición del Ministerio de Asuntos Exteriores? | What is the position of our Foreign Ministry. |
| Nuestro Ministerio de Asuntos Exteriores (MFA) permanece en silencio. | Our MFA is silent. |
| Porque tienen todo un sistema económico que depende del petróleo, del petróleo extranjero, petróleo de otras partes del mundo que no les pertenece. | Because they have an entire economic system that's dependent on that oil foreign oil, oil from other parts of the world that they don't own. |
| Ven? Pero el Ministerio de Hacienda, el Secretario Permanente del Ministerio de Hacienda, me escribió y me dijo que esa información está exenta también. | You see? But the Ministry of Finance, the Permanent Secretary of the Ministry of Finance, wrote me and said to me, that information is exempt too. |
| Por otro lado, también podría ocurrir que el poderoso y territorial Ministerio de Asuntos Forestales usurpara parte de la autoridad del Ministerio de Medio Ambiente. | On the other hand, the powerful and territorial Ministry of Forestry could usurp some of the Ministry of Environment s authority. |
| Funcionario de la Dirección de Política Económica , Ministerio Federal de Economía | Official in the Economic Policy Department , Federal Ministry of Economics |
| El Primer Ministerio rumano, el Sr. Roman, ahora ha decidido crear una Secretaría de Estado para Minusválidos que en estrecha cooperación con el Ministerio de Sanidad y el Ministerio de Defensa será responsable para la revalidación de los minusválidos y los huérfanos. | They will enable the Member States to align more closely their theories, ideas and applications in the fields of vocational training and employment and to assist certain less well off social categories (the handicapped and disadvantaged) who might otherwise be marginalized as a result of the single market in 1992 and the new technologies. |
| Es dividir las funciones de un ministerio monopólico en tres. | It's to split the functions of a monopoly line ministry up into three. |
| Permaneció en el ministerio hasta las elecciones presidenciales de 1995. | He stayed at this ministry until the 1995 presidential election. |
| En 1954, fue nombrado Inspector Jefe del Ministerio de Defensa. | In 1954, he was appointed Chief Inspector of the Ministry of Defense. |
| Caja Postal de Ahorros ( en nombre del Ministerio de Hacienda ) ES | Post Office Savings Bank ( on behalf of the Minister for Finance ) |
| Ley del Ministerio de Digitalización de la Economía y la Sociedad | Ministry of Digital for Economy and Society Bill |
| Esto es un litro de petróleo. | This is a liter of oil. |
| A fines del año pasado, la creación de un nuevo Ministerio de política informativa fue cuestionado por el público, que lo llamó el Ministerio de la Verdad. | At the end of last year, the creation of a new Ministry of Information Policy was questioned by the public, who dubbed it the Ministry of Truth. |
| Según los datos del ministerio de defensa y del ministerio del interior en la acción de salvación participaron en modo indirecto también las fuerzas especiales alemanas. | According to the German Federal Ministries of Defense and of the Interior, German special forces indirectly took part in the rescue mission. |
| Gracias a los esfuerzos del Ministerio del Interior y del Ministerio de Asuntos Exteriores de Tayikistan, Rofieva fue liberada a cambio de la excarcelación de un preso local. | Thanks to the efforts of both the Ministry of Internal Affairs of Yemen and the Ministry of Foreign Affairs of Tajikistan (MFA), Rofieva was freed on February 10 in exchange for the release of a local prisoner. |
| Quiero decir, esencialmente hemos exportado derrames de petróleo cuando importamos petróleo de otros lugares sin regulaciones medioambientales rígidas. | I mean, we've essentially been exporting oil spills when we import oil from places without tight environmental regulations. |
| Esa persona debería asumir el control de las unidades del Ministerio de la Defensa, de las tropas del Ministerio del Interior, de las agencias del Servicio Federal de Seguridad | This person should assume control of Defense Ministry units, Interior Ministry troops, FSB agencies and local administrations. |
| Sediq Sediqqi, portavoz del Ministerio del Interior, tuiteó | Sediq Sediqqi, spokesman for the Ministry of Interior tweeted |
Búsquedas relacionadas : Ministerio Del Petróleo - Ministerio Público - Ministerio Público - Ministerio Competente - Ministerio Social - Ministerio Fiscal - Ministerio Público - Ministerio Federal - Ministerio Público - Ministerio Público - Ministerio Federal
