Traducción de "Melbourne" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Melbourne - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Melbourne La próxima misión fue sobre Melbourne. | Their next mission was a similar flight over Melbourne. |
| Melbourne Philosophical Institute. | Melbourne Philosophical Institute. |
| Cuándo vendrán nuevamente a Melbourne? | When are you coming to Melbourne again? |
| Sídney es mejor que Melbourne. | Sydney is better than Melbourne. |
| MELBOURNE Debería poder nuestro Gobierno privarnos de la ciudadanía? | MELBOURNE Should your government be able to take away your citizenship? |
| Hermosas escenas en Melbourne en la AC2015 Australia vs. | Beautiful scenes in Melbourne for the AC2015. AUSvKUW John Smith ( sydneyfcinsider) January 9, 2015 |
| ) (1990) History of Systematic Botany in Australasia Proceedings of a Symposium Held at the University of Melbourne, 25 27 May 1988 Australian Systematic Botany Society, Melbourne, pp. | ) (1990) History of Systematic Botany in Australasia Proceedings of a Symposium Held at the University of Melbourne, 25 27 May 1988 Australian Systematic Botany Society, Melbourne, pp. |
| Mulcahy nació el 23 de junio de 1953 en Melbourne (Australia). | Russell Mulcahy (born 23 June 1953 in Melbourne, Australia) is an Australian film director. |
| Read creció en los suburbios de Melbourne Collingwood, Thomastown, Fitzroy y Preston. | He grew up in the Melbourne suburbs of Collingwood, Thomastown, Fitzroy and Preston. |
| MELBOURNE Sin Nelson Mandela, la pesadilla del apartheid de Sudáfrica finalmente podría haber terminado. | MELBOURNE Without Nelson Mandela, South Africa s apartheid nightmare eventually would have come to an end. |
| Mientras tanto luego de las recientes temperaturas extremas, el tiempo húmedo volvió a Melbourne | Meanwhile after recent extreme temperatures, Melbourne was putting on a more traditional wet welcome |
| El partido tuvo lugar en el Campo Melbourne Cricket en frente de 93,013 expectadores. | The game was played at the Melbourne Cricket Ground in front of crowd of 93,013. |
| MELBOURNE La Humanidad ya casi se ha quedado sin tiempo para abordar el cambio climático. | MELBOURNE Humanity has just about run out of time to address climate change. |
| MELBOURNE La acción militar de Israel en Gaza es defendible desde un punto de vista moral? | MELBOURNE Is Israel s military action in Gaza morally defensible? |
| Estadio rectangular de Melbourne Cortesía del usuario de flickr Princess Purple (CC BY NC ND 2.0) | Rectangular stadium Melbourne Courtesy flickr user Princess Purple (CC BY NC ND 2.0) |
| Sin embargo, muchos bangladesíes de Sydney y Melbourne fueron a la capital australiana a ver el partido. | However, many Bangladeshis from Sydney and Melbourne came to the Australian capital to watch the game. |
| MELBOURNE Deberían los países ricos o inversionistas que operan ahí comprar tierras de cultivo en países en desarrollo? | MELBOURNE Should rich countries or investors based there be buying agricultural land in developing countries? |
| MELBOURNE Para mí, como para la mayoría de los australianos, las vacaciones de verano consistían en ir a la playa. | MELBOURNE For me, as for most Australians, summer holidays have always meant going to the beach. |
| Australia derrotó a Kuwait 4 1 en el partido inaugural de la Copa asiática 2015 en el estadio rectangular de Melbourne. | Australia has defeated Kuwait 4 1 in the opening game of the Asian Cup 2015 at Melbourne's rectangular stadium. |
| MELBOURNE En el año 1809, Jeremy Bentham, fundador del utilitarismo, se puso a trabajar en su libro titulado The Book of Fallacies. | MELBOURNE In 1809, Jeremy Bentham, the founder of utilitarianism, set to work on The Book of Fallacies. |
| Una semana antes de la ceremonia de apertura y el primer partido de la Copa Asiática de Fútbol 2015 el 9 de enero, Melbourne experimentó dos días con temperaturas entre 39º y 38º C con una mínima nocturna de 27ºC. Adelaida, al este de Melbourne, experimentó 44º y 37º C . | A week before hosting the opening ceremony and first game of the Asian Cup 2015 on 9 January, Melbourne has had two days of 39 and 38 C(102 and 101 F) temperatures with an overnight minimum of 27 C. Adelaide, to the west of Melbourne, experienced 44 and 37 C (111 and 99 F). |
| El Parque Nacional de los Montes Grampianos es un parque nacional en Victoria (Australia), que se encuentra a 235 kilómetros al oeste de Melbourne. | The Grampians National Park (also Gariwerd), commonly referred to as The Grampians, is a national park located in the Grampians region of Victoria, Australia. |
| El Gobierno Federal se trasladó oficialmente al Territorio de la Capital Australiana desde Melbourne en la apertura formal del Parlamento el 9 de mayo de 1927. | The Federal Government officially relocated to the ACT from Melbourne on the formal opening of the Provisional Parliament House on 1927. |
| Morley fue honrado por ser el primer Rey de Moomba designado por el festival Moomba de Melbourne y, con humildad típica, aceptó la corona con los pies descalzos. | Morley was honoured by being the first King of Moomba appointed by the Melbourne Moomba festival committee and, in typical humility, he accepted the crown in bare feet. |
| Este bloguero de Global Voices con sede en Melbourne siguió en vivo la retransmisión por televisión y la etiqueta de Twitter ACfinal, concentrandose en la tuiteresfera de Oz (Australia). | This Melbourne based Global Voices blogger followed the live TV broadcast and the twitter hashtag ACfinal, concentrating on the Oz twitterverse. Stadium Australia was sold out as this photo clearly shows How good is this! AC2015 AsianCup ACFinal Socceroos pic.twitter.com vtbaKgGY9a Adam Santarossa ( adamsantarossa) January 31, 2015 |
| MELBOURNE El misterio desgarrador del vuelo 370 de Malaysian Airlines, que desapareció el 8 de marzo con 239 personas a bordo, puede ser parcialmente resuelto en unos pocos días más. | MELBOURNE The harrowing mystery of Malaysia Airlines Flight 370, which disappeared on March 8 with 239 people aboard, may be at least partly resolved within a matter of days. |
| MELBOURNE El mes pasado en Nueva York, Christie s vendió arte contemporáneo y de la posguerra por valor de 745 millones de dólares, la mayor cantidad jamás alcanzada en una sola subasta. | MELBOURNE In New York last month, Christie s sold 745 million worth of postwar and contemporary art, the highest total that it has ever reached in a single auction. |
| Historia Mientras se recuperaba en Melbourne, Minogue comenzó escribiendo letras hacia el final de su tratamiento contra el cáncer a mediados de 2006, al no haber trabajado en la música el año anterior. | Background and writing While recovering in Melbourne, Minogue began writing lyrics towards the end of her cancer treatment in mid 2006, having not worked on any music for the previous year. |
| En los años posteriores a la retirada de Grey, el partido fue liderado primero por Lord Melbourne, un Whig tradicional, y luego por Lord John Russell, hijo de un duque pero tremendamente radical. | In the years after Grey's retirement, the party was led first by Lord Melbourne, a fairly traditional Whig, and then by Lord John Russell, the son of a Duke but a crusading radical, and by Lord Palmerston, a renegade Irish Tory and essentially a conservative, although capable of radical gestures. |
| El centro Castan para la ley de los Derechos Humanos, que forma parte de la prestigiosa universidad de Monash, en Melbourne, ha publicado una nueva serie de vídeos 'Have You Got That Right?' | The Castan Centre for Human Rights Law, part of Melbourne's prestigious Monash University, has launched a new video series 'Have You Got That Right?' |
| MELBOURNE Durante el regreso del papa Francisco a Roma desde las Filipinas el mes pasado, les contó a los periodistas sobre una mujer que había tenido siete hijos por cesárea y estaba nuevamente embarazada. | MELBOURNE As Pope Francis was returning to Rome from the Philippines last month, he told journalists about a woman who had had seven children by caesarean section and was now pregnant again. |
| En 1875, Tōgō circunnavegó el mundo como un marinero ordinario en el buque escuela británico Hampshire , zarpando en febrero y se mantuvo setenta días en el mar sin tocar puerto hasta llegar a Melbourne, comiendo solamente carne salada y galletas. | During 1875, Tōgō circumnavigated the world as an ordinary seaman on the British training ship Hampshire , leaving in February and staying seventy days at sea without a port call until reaching Melbourne, eating only salted meat and ship's biscuits. |
| Otros estrenos incluyen el de Hamburgo el 16 de enero de 1892 con Gustav Mahler dirigiendo en Londres el 23 de mayo de 1892 en la Royal Opera House, Covent Garden y en Australia el 19 de octubre de 1893 en el Princess's Theatre en Melbourne. | Other first performances include those in Hamburg on 16 January 1892 with Gustav Mahler conducting in London on 23 May 1892 at the Royal Opera House, Covent Garden and inAustralia on 19 October 1893 at the Princess's Theatre in Melbourne. |
| Entre los grupos religiosos que apoyan la desinversión se encuentran la Diócesis anglicana de Melbourne, la Iglesia anglicana de Aotearoa, Nueva Zelanda y Polinesia, los cuáqueros del Reino Unido, la Iglesia Unida de Cristo y los Unitarios Universalistas de EE. UU, y muchas otras iglesias regionales y locales. | Other religious groups supporting divestment include the Anglican Diocese of Melbourne, the Anglican Church of Aotearoa, New Zealand and Polynesia, the Quakers in the United Kingdom, the United Church of Christ and Unitarian Universalists in the USA, and many more regional and local churches. |
| El realizador español Luis Cintora, presentará un nuevo documental en el Festival de Cine Latinoamericano y en el Festival de Cine de Melbourne, Australia, en el que indaga acerca de los presuntos crímenes cometidos por el ejército peruano en la lucha contra Sendero Luminoso entre 1983 y 1984 en las provincias de Ayacucho. | Spanish filmmaker Luis Cintora unveiled his new documentary at the Latin American Film Festival and the Melbourne International Film Festival. It recounts the alleged crimes committed by the Peruvian army in their fight against the militant group Shining Path from 1983 84 in the Ayacucho region. |