Traducción de "Medios de protección de seguridad" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Medios - traducción : Proteccion - traducción : Seguridad - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| la seguridad social y la protección social de los trabajadores | social security and social protection of workers |
| c ) la seguridad social y la protección social de los trabajadores | ( c ) social security and social protection of workers |
| Asunto Protección de los trabajadores de los medios de comunicación y garantía del pluralismo en la información | Subject Protection of media workers and safeguarding pluralism of information |
| Cambiamos la protección y seguridad de un cierto nivel de satisfacción por estos momentos trascendentes. | We trade the sort of security and safety of a certain level of contentment for these transcendent moments. |
| 118 A más allá de la mera protección técnica de la salud y de la seguridad. | Recent studies in the affluent country of West Germany show as much.. |
| 56 217. Seguridad del personal de asistencia humanitaria y protección del personal de las Naciones Unidas | 56 217. Safety and security of humanitarian personnel and protection of United Nations personnel |
| 57 155. Seguridad del personal de asistencia humanitaria y protección del personal de las Naciones Unidas | 57 155. Safety and security of humanitarian personnel and protection of United Nations personnel |
| 55 175. Seguridad del personal de asistencia humanitaria y protección del personal de las Naciones Unidas | 55 175. Safety and security of humanitarian personnel and protection of United Nations personnel |
| 58 122. Seguridad del personal de asistencia humanitaria y protección del personal de las Naciones Unidas | 58 122. Safety and security of humanitarian personnel and protection of United Nations personnel |
| 59 211. Seguridad del personal de asistencia humanitaria y protección del personal de las Naciones Unidas | 59 211. Safety and security of humanitarian personnel and protection of United Nations personnel |
| 60 123. Seguridad del personal de asistencia humanitaria y protección del personal de las Naciones Unidas | 60 123. Safety and security of humanitarian personnel and protection of United Nations personnel |
| 61 133. Seguridad del personal de asistencia humanitaria y protección del personal de las Naciones Unidas | 61 133. Safety and security of humanitarian personnel and protection of United Nations personnel |
| 62 95. Seguridad del personal de asistencia humanitaria y protección del personal de las Naciones Unidas | 62 95. Safety and security of humanitarian personnel and protection of United Nations personnel |
| 58 199. Creación de una cultura mundial de seguridad cibernética y protección de las infraestructuras de información esenciales | 58 199. Creation of a global culture of cybersecurity and the protection of critical information infrastructures |
| Asunto Composición del Comité Consultivo de Seguridad, Higiene y a Protección de la Salud en el Trabajo | Subject Composition of the Advisory Committee on Safety, Hygiene and Health Protection at Work |
| La protección del trabajo y la seguridad social son par te de la política social estatal. | CECI (GUE), deputizing for the rapporteur. (IT) Mr President, I am deputizing for the rapporteur, as was the case in the previous debate. |
| Teniendo presente su resolución 49 31, de 9 de diciembre de 1994, sobre la protección y seguridad de los Estados pequeños, | Bearing in mind its resolution 49 31 of 9 December 1994 on the protection and security of small States, |
| Para ello, necesitan tener claro si tienen o no medios para alcanzar sus metas de seguridad nacionales. | They will need to be clear with themselves about whether they have the means to achieve their national security ends. |
| y fue sobre el diseño que lidia con seguridad, y lidia con protección. | It was about design that deals with safety and deals with protection. |
| Evaluar la viabilidad de funciones compartidas para los guardacostas en la UE, en particular para garantizar la seguridad y la protección marítimas y la protección del medio ambiente | Assess the feasibility of shared functions for coastguards in the EU, in particular to ensure maritime safety, security and environmental protection. |
| En sus propuestas presentadas con arreglo al apartado 1 en materia de salud, seguridad, protección del medio ambiente y protección de los consumidores, la Comisión se basará en un nivel elevado de protección, teniendo en cuenta especialmente cualquier novedad fundada en hechos científicos. | The Commission, in its proposals submitted under paragraph 1 concerning health, safety, environmental protection and consumer protection, shall take as a base a high level of protection, taking account in particular of any new development based on scientific facts. |
| En todo momento, el capitán del buque es el responsable máximo de la seguridad y la protección del buque. | At all times the Master of a ship has the ultimate responsibility for the safety and security of the ship. |
| Partiendo de que la condición de Estado libre de armas nucleares es uno de los medios de garantizar la seguridad nacional de los Estados, | Proceeding from the fact that nuclear weapon free status is one of the means of ensuring the national security of States, |
| Al igual que con cualquier persona cubierta por una forma de protección y carente de los recursos necesarios, los Estados miembros ofrecerán a quienes disfrutan de la protección internacional asistencia social y los medios de subsistencia necesarios para llevar una vida normal y digna mientras dure la protección. | As with anyone covered by a form of protection and lacking the necessary resources, Member States should make available to those enjoying international protection the social welfare support and means of subsistence necessary for a normal and dignified life for the duration of this protection. |
| Esta precisión destaca el compromiso del BCE de contar con un margen de seguridad suficiente que sirva de protección contra los riesgos de deflación . | This underlines its commitment to provide a sufficient safety margin to guard against the risks of deflation . |
| 57 15. Consideración de medidas eficaces para aumentar la protección y la seguridad de las misiones y los representantes diplomáticos y consulares | 57 15. Consideration of effective measures to enhance the protection, security and safety of diplomatic and consular missions and representatives |
| 2. Reafirma la importancia de garantizar la seguridad y la protección del personal, las operaciones y los locales de las Naciones Unidas | 2. Reaffirms the importance of ensuring the safety and security of United Nations staff, operations and premises |
| 59 37. Consideración de medidas eficaces para aumentar la protección y la seguridad de las misiones y los representantes diplomáticos y consulares | 59 37. Consideration of effective measures to enhance the protection, security and safety of diplomatic and consular missions and representatives |
| 61 31. Examen de medidas eficaces para mejorar la protección y la seguridad de las misiones y los representantes diplomáticos y consulares | 61 31. Consideration of effective measures to enhance the protection, security and safety of diplomatic and consular missions and representatives |
| 55 149. Consideración de medidas eficaces para aumentar la protección y la seguridad de las misiones y los representantes diplomáticos y consulares | 55 149. Consideration of effective measures to enhance the protection, security and safety of diplomatic and consular missions and representatives |
| Access, una organización internacional de derechos humanos, está preocupada por las crecientes amenazas en ciber seguridad y protección de datos en África. | Access, an international human rights organization is troubles by emerging threats in cybersecurity and data protection in Africa. |
| El pacto ha dado medios legales para el procesamiento de fuerzas de oposición en todo el Golfo, sobre todo en términos de seguridad. | The pact has given legal means for the persecuting of opposition forces all over the Gulf, ostensibly on security terms. |
| Partiendo del hecho que la condición de Estado libre de armas nucleares es uno de los medios de garantizar la seguridad nacional de los Estados, | Proceeding from the fact that nuclear weapon free status is one of the means of ensuring the national security of States, |
| En cualquier caso, la política de transportes debe incluir los aspectos relacionados con la seguridad y la protección del medio ambiente. | At all events transport policy must include safety and environmental protection considerations. |
| La propuesta tiende a reforzar y armonizar a nivel comunitario la protección de estas categorías de traba jadores, ya que la Comisión ha podido comprobar que podía mejorarse esa protección por medios tales como el control de los exámenes radiológicos. | I shall be going on to discuss the institutional arrange ments and, finally, the concept of the transitional period. |
| 56 89. Alcance de la protección jurídica en virtud de la Convención sobre la Seguridad del Personal de las Naciones Unidas y el Personal Asociado | 56 89. Scope of legal protection under the Convention on the Safety of United Nations and Associated Personnel |
| 57 28. Alcance de la protección jurídica en virtud de la Convención sobre la Seguridad del Personal de las Naciones Unidas y el Personal Asociado | 57 28. Scope of legal protection under the Convention on the Safety of United Nations and Associated Personnel |
| 58 82. Alcance de la protección jurídica en virtud de la Convención sobre la Seguridad del Personal de las Naciones Unidas y el Personal Asociado | 58 82. Scope of legal protection under the Convention on the Safety of United Nations and Associated Personnel |
| 59 47. Alcance de la protección jurídica en virtud de la Convención sobre la Seguridad del Personal de las Naciones Unidas y el Personal Asociado | 59 47. Scope of legal protection under the Convention on the Safety of United Nations and Associated Personnel |
| También lamento que en la mayoría de los medios, el Líbano se describa muchas veces de forma negativa, solo porque tiene una emergencia de seguridad. | I also regret that in most media, Lebanon is too often described in a negative light, only when there is a security emergency. |
| Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Marco jurídico gt Billetes de banco y monedas , medios de pago y cuestiones de moneda gt Protección del euro | Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Legal framework gt Banknotes and coins , means of payment and currency matters gt Protection of the euro |
| En el ámbito de la protección del medio ambiente, la navegación interior podrá, ya en la situación actual, mantener su ventaja inicial respecto de otros medios de transporte. | As things stand, IWT will be able to retain its environmental lead over other transport modes. |
| A primera vista, los objetivos de seguridad del abastecimiento energético, competitividad, protección del medio ambiente y liberalización no siempre son totalmente compatibles. | At first sight, the aims of energy supply security, competitiveness, environment protection and liberalisation are not always fully compatible. |
| Protección de datos | Data protection |
| Nivel de protección | Level of protection |
Búsquedas relacionadas : Medios De Protección - Medios De Protección - Medios De Protección - Medios De Seguridad - Medios De Seguridad - Medios De Seguridad - Medios De Seguridad - Protección De Seguridad - Medios De Protección Civil - Medios De Protección Colectiva - Seguridad De Los Medios - Protección De La Seguridad - Con Protección De Seguridad - Seguridad Y Protección
