Traducción de "Me sigue gustando" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Sigue - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Te está gustando la película?
Do you like the movie?
No te está gustando el bistec de este restaurante inglés?
Do you not enjoy the steak at this English restaurant?
Y luego me dije, sigue. Sigue. Sigue.
And then I said, carry on. Carry on. Carry on.
Me sigue pidiendo dinero.
He keeps on asking me for money.
Me sigue pidiendo dinero.
She keeps on asking me for money.
Por qué me sigue usted?
Why are you following me?
Ella me sigue pidiendo dinero.
She keeps on asking me for money.
Mi perro me sigue cada vez que me muevo.
My dog follows me whenever I go.
Por qué me sigue pasando esto?
Why does this keep happening to me?
Mi perro me sigue adondequiera que vaya.
My dog follows me wherever I go.
El perro me sigue a dondequiera que vaya.
The dog follows me wherever I go.
Queremos aprender sobre los animales. queremos... Saben, esto sigue y sigue, y esto me da esperanza.
We want to learn about animals. We want ... You know, it goes on and on, and this is very hopeful for me.
Y si me sigue hinchando le corto la cabeza!
And if he keeps messing with me I'll cut his head off!
Y así sigue y sigue y sigue.
And around and around and around it goes.
Mi gato es como un bebé, me sigue a donde quiera que vaya.
My cat is such a baby, she follows me around wherever I go.
Me sigue llamando por teléfono, y la verdad no quiero hablar con él.
He keeps on phoning me, and I really don't want to talk to him.
Eso es lo que me digo mentalmente. Y acabo diciendo gracias y me dirijo a la persona que sigue.
That's what I say in my mind. And I just say thank you, and I go on to the next one.
Sigue disparando. Sigue disparando.
Keep shoot 'n. Keep shoot 'n.
Sólo sigue soplando, sigue haciendo sonido, y sigue cortando.
The other is that you keep blowing at it, keep making the sound, and you keep cutting it.
Por eso me sigue pareciendo razonable, sobre todo porque no se trata de una decisión definitiva.
That is why I thought it reasonable, especially as this is not a definitive decision.
Público Sigue!
Audience Go on.
Y sigue.
And more.
Sigue haciéndolo.
Stick to it!
Sigue lloviendo?
Is it still raining?
Quién sigue?
Whose turn is it next?
Sigue trabajando.
Carry on with your work.
Sigue sonriendo.
Keep on smiling.
Sigue recto.
Keep going straight.
Sigue trabajando.
Keep on working.
Sigue sonriendo.
Keep smiling.
Sigue sentado!
Remain seated!
Sigue andando!
Keep going!
Sigue así!
Go on like this!
Sigue tocándome.
Keep touching me.
Sigue así.
Keep up the good work.
Sigue lloviendo.
It keeps raining.
Sigue intentando.
Keep trying.
Sigue leyendo.
Keep reading.
Sigue intentando.
Keep on trying.
Sigue positivo.
Stay positive.
Sigue positiva.
Stay positive.
Sigue cantando.
Keep singing.
Sigue buscando.
Keep searching.
Sigue corriendo.
Keep running.
Sigue practicando.
Keep practicing.

 

Búsquedas relacionadas : Se Me Sigue Persiguiendo - Sigue Caminando - Sigue Jugando - Como Sigue - Sigue Creciendo - Sigue Soñando - Sigue Leyendo - Sigue Desde - Sigue Trabajando - Aquí Sigue - Sigue Brillando - Sigue Siendo - Sigue Creciendo