Traducción de "Me saca de quicio" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Quicio - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| El chillido de la puerta me saca de quicio. | The squeaking of the door gets on my nerves. |
| Me sacas de quicio! | You drive me nuts! |
| Me sacas de quicio! | You get on my nerves! |
| Su actitud indecisa me sacó de quicio. | I was vexed at his irresolute attitude. |
| Tom me saca de mis casillas. | Tom gets on my nerves. |
| Mi hermana me saca 10 centímetros. | My sister is 10 centimetres taller than I am. |
| Sus bromas de mal gusto sacaban a Jane de quicio. | His crude jokes made Jane angry. |
| Siempre me saca ventaja cuando jugamos al dominó. | He always takes the lead when we play dominoes. |
| Hay un idiota donde trabajo que me saca de mis casillas. | There's an idiot where I work and it gets on my nerves. |
| Saca mi alma de la prisión, para que alabe tu nombre. Los justos me rodearán, porque me colmarás de bien | Bring my soul out of prison, that I may give thanks to your name. The righteous will surround me, for you will be good to me. |
| Saca mi alma de la prisión, para que alabe tu nombre. Los justos me rodearán, porque me colmarás de bien | Bring my soul out of prison, that I may praise thy name the righteous shall compass me about for thou shalt deal bountifully with me. |
| Se saca de África. | It's taken out of Africa. |
| Saca estas cosas de aquí. | Get this stuff out of here. |
| Saca a Tom de aquí. | Get Tom out of here. |
| Saca a Tom de aquí. | Take Tom out of here. |
| Saca tu cartera. | Get out your wallet. |
| Saca la lengua. | Stick out your tongue. |
| Saca el vendaje. | Remove the bandage. |
| Saca una carta. | Take a card. |
| Saca la basura. | Take the garbage out. |
| Saca tu espada. | Draw your sword. |
| Saca la basura. | Take the rubbish out. |
| Él saca provecho de sus talentos. | He makes good use of his talents. |
| Qué saca la situación de ellos? | What does the situation bring out of them? |
| Primero, saca tus cosas de Winky Dink | First of all, get your Winky Dink kits out. |
| Acaso no te saca de tus casillas? | Doesn't he just get on your nerves? |
| Por favor, saca tu bicicleta de aquí. | Please move your bicycle out of here. |
| Saca tu mente fuera de la cuneta. | Get your mind out of the gutter! |
| Saca jugo de todo lo que hace. | He gets a lot out of everything he does. |
| Saca un arma y bang! | Pulls out a gun. Goes boom! |
| Saca esas sillas por favor. | Please put those chairs away. |
| Por favor, saca la lengua. | Please stick out your tongue. |
| Saca el mayor provecho posible de tus vacaciones. | Make the most of your vacation. |
| Un hombre sabio saca provecho de sus errores. | A wise man profits from his mistakes. |
| Saca el mejor provecho posible de tu tiempo. | Make the best of your time. |
| Se saca a la gente de la pobreza. | You get people out of poverty. |
| Por favor, saca agua del pozo. | Please draw water from the well. |
| Saca la basura a la calle. | Get the rubbish out of the building. |
| Tom saca buenas notas en francés. | Tom gets good grades in French. |
| Tom tampoco te saca demasiada altura. | Tom isn't much taller than you. |
| Dos años después, Tomte saca su primer álbum Du weißt, was ich meine ( Tu sabes a que me refiero ). | Two years later, Tomte released their first full length album, Du weißt, was ich meine ( You Know What I Mean ). |
| El hombre bueno del buen tesoro saca cosas buenas, y el hombre malo del mal tesoro saca cosas malas | The good man out of his good treasure brings out good things, and the evil man out of his evil treasure brings out evil things. |
| El hombre bueno del buen tesoro saca cosas buenas, y el hombre malo del mal tesoro saca cosas malas | A good man out of the good treasure of the heart bringeth forth good things and an evil man out of the evil treasure bringeth forth evil things. |
| Él siempre saca ventaja cuando jugamos dominó. | He always takes the lead when we play dominoes. |
| Saca lo que tengas en tu bolsillo. | Empty your pocket. |
Búsquedas relacionadas : Saca - Saquen De Quicio - Fuera De Quicio - Sacar De Quicio - Saca Esto - Se Saca - Saca Dinero - Saca Corchos - Saca Conclusiones - Saca Provecho - Saca De Correos - Saca Tu Pierna - Saca La Aseguranza
