Traducción de "Me puse" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Palabras clave : Wore Started Thinking Gave

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Me puse enfermo.	I got sick.
Me puse malo.	I got sick.
Me puse nostálgico.	I got homesick.
Me puse los pantalones.	I put on my trousers.
Me puse demasiado rubia.	I went way too blonde.
Me puse a vomitar.	I started to vomit.
Yo me puse celoso.	I got jealous.
Yo me puse nervioso.	I got nervous.
Yo me puse sediento.	I got thirsty.
Me puse a cubierto.	I ran for cover.
Me puse el pijama.	I put on my pajamas.
Me puse muy feliz.	I was so happy.
Me puse una camisa blanca.	I wore a white shirt.
Y me puse a llorar.	And I started to cry.
Me puse los zapatos de inmediato.	I put on my shoes at once.
Me puse rojo de la vergüenza.	I was feverish with embarrassment.
Fui sorprendido y me puse triste.	I was surprised and became sad.
De pronto me puse muy triste.	I suddenly became very sad.
Me puse nervioso sobre el escenario.	I got nervous on the stage.
No me acuerdo dónde puse mi llave.	I don't remember where I put my key.
Me puse depresivo y pensé en rendirme.	I got gloomy and thought of giving up.
Tras la película me puse tan conmovido.	I was deeply moved after I saw the movie.
Me puse bajo el paraguas de mi amigo.	I took shelter under my friend's umbrella.
Me puse mi vestido favorito para la fiesta.	I put on my favorite dress for the party.
Me puse mis lentes para ver la pizarra.	I put on my glasses to see the blackboard.
Me puse de su lado en la discusión.	I took his part in the discussion.
Me puse mi iPod, escuché algo de música, Me puse tan agresivo como pude pero era una agresión controlada Y luego me arrojé en esa agua.	I put on my iPod, I listened to some music, I got myself as aggressive as possible but controlled aggression and then I hurled myself into that water.
Y eventualmente me puse a mirar en mi balde.	And then, eventually, I got around to looking in my bucket.
Puse un estudio e intenté conseguir que me publicaran.	I set up a studio and I tried to get published.
Me puse del lado de ellos en la discusión.	I took sides with them in the argument.
Me puse a escuchar pero no oí ningún sonido.	I listened but could not hear any sound.
No te puedes imaginar lo feliz que me puse.	You can't imagine how happy I was.
Me puse las aletas. Apenas podía abrir los labios.	I put my flippers on. I could barely part my lips.
Y me fui a mi cabina Y me puse mi traje de natación.	And I went down into my cabin and I put on my swimming costume.
Me puse muy contento de ver a mi viejo amigo.	Meeting my old friend was very pleasant.
Me puse muy nervioso cuando no pude encontrar mi pasaporte.	I became very nervous when I couldn't locate my passport.
Me puse muy contento de ver a mi viejo amigo.	I was very happy to see my old friend.
Le puse cara de no entender lo que me decía.	I pretended not to be able to understand what he was telling me.
Le puse cara de no entender lo que me decía.	I pretended not to be able to understand what she was telling me.
Me puse furioso cuando vi un titular de periodico hoy.	I was furious when I saw a newspaper headline today.
Cómo me puse a hacerlo? Conseguí algunas astillas de madera.	And how I set about that, I got some splinters of wood.
Así que me puse una camiseta de fútbol de Argentina.	So I wore an Argentinian football T shirt.
Hacía tanto calor, que me puse a descansar a la sombra.	It was so hot that I got into the shade and took a rest.
Y pues, me puse a hacer la escultura en bronce sólido.	And so I went about and made that sculpture, turning it out of solid bronze.
Y no sabía qué hacer. Entonces me puse a escribir poesía.	And I didn't know what else to do. So I started to write poetry.

Display this page in English