Traducción de "Me pongo nervioso" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Nervioso - traducción :

Edgy

Nervioso - traducción :

Nervous

Pongo - traducción :

I put

Palabras clave : Jumpy Nerve Nerves Excited Nervous Putting Wear Nervous Myself Where

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Siempre me pongo nervioso en su presencia.	I always get nervous in her presence.
Me pongo nervioso cuando hablo ante una gran audiencia.	I get nervous when I speak before a large audience.
Me pone nervioso.	It makes me nervous.
Me pongo raro.	I just become skanky.
Me está poniendo nervioso.	It's making me nervous.
Eso me pone nervioso.	It makes me nervous.
Yo me puse nervioso.	I got nervous.
Me pongo los pantalones.	I put on my trousers.
Me pongo el pijama.	I put on my pajamas.
Nunca me pongo chaqueta.	I never wear a jacket.
SJ Me lo pongo?	SJ Put this on?
El ruido me pone nervioso.	The noise gets on my nerves.
Su voz me pone nervioso.	Her voice set my nerves on edge.
Esta muchedumbre me pone nervioso.	This crowd makes me anxious.
A veces me pongo celoso.	Sometimes I get jealous.
Me puse nervioso sobre el escenario.	I got nervous on the stage.
Hablar en público me pone nervioso.	Speaking in public makes me nervous.
De solo verlo me puso nervioso.	Just seeing it made me nervous.
lo que me ponía más nervioso.	Which was making me more nervous.
En invierno me pongo un abrigo.	In winter I wear an overcoat.
En invierno me pongo un abrigo.	I wear an overcoat in the winter.
Qué me pongo, pantalón o falda?	What shall I put on trousers or a skirt?
Qué me pongo, pantalón o falda?	What shall I put on pants or a skirt?
Sólo me pongo sombrero en invierno.	I only wear a hat in the winter.
Cuando me acuerdo de aquellos estudiantes, me pongo malo.	When I think about those students, it gives me a headache.
Eso es lo que me pone nervioso.	That's what makes me nervous.
Ante el peligro me pongo en guardia.	I put myself on guard against the danger.
Siempre me pongo el cinturón cuando conduzco.	I always wear a seatbelt when I'm driving.
Me estaciono, pongo el carro en aparcar.	I pull in. I put the car in park.
Tomás me contó que eras un poco nervioso.	Tom told me you were a little nervous.
Eso me ponía extremadamente nervioso, acelerando mi pulso.	That made me extremely nervous, raising the heart rate.
Y me iba poniendo más y más nervioso	And I was getting more nervous.
Me pongo enfermo cuando voy a algún asador.	I get sick when I go to steakhouses.
Cuando me pongo botas catiuskas me gusta chapotear en los charcos.	Whenever I put my Wellington boots on, I like splashing into puddles.
Siempre me pongo el casco cuando me monto en la bici.	I always wear a helmet when I ride my bicycle.
Me pongo el casco siempre que me monto en la moto.	I always wear a helmet when I ride my motorcycle.
La forma de hablar de Tom me puso nervioso.	Tom's way of speaking got on my nerves.
Estaba nervioso al principio pero gradualmente me fui relajando.	I was nervous at first, but gradually got more relaxed.
Esperar mucho rato a un amigo me pone nervioso.	Waiting a long time for a friend makes me nervous.
Cada vez que lo veo me pongo muy contento.	Every time I meet him, I feel so happy.
Me pongo gafas de sol a menudo cuando conduzco.	I often wear sunglasses when I'm driving.
El volcado de memoria de fsck me suele poner nervioso	Core dumping fsck's tend to make me nervous
Me puse muy nervioso cuando no pude encontrar mi pasaporte.	I became very nervous when I couldn't locate my passport.
En cuanto a mí, me pongo en manos de Alá.	I entrust my affairs to Allah.
En cuanto a mí, me pongo en manos de Alá.	I confide my cause unto Allah. Lo!

Búsquedas relacionadas : Me Pongo - Me Pongo - Me Pongo - Me Pongo Triste - Me Pone Nervioso - Me Pone Nervioso - Género Pongo - Le Pongo - Nervioso - Nervioso - Nervioso - Nervioso - Nervioso

Display this page in English