Traducción de "Maximizar las oportunidades de negocio" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Oportunidades de negocio. | Co branding opportunities. |
| Esto ha creado nuevas oportunidades de negocio y muchos puestos de trabajo. | This has created new business activities and a lot of new jobs. |
| Maximizar | Maximise |
| Maximizar | Maximize |
| En conjunto , es fundamental sentar las bases para la inversión a largo plazo en innovación , para que se creen nuevas oportunidades de negocio . | Overall , it is essential to set the stage for long term investment in innovation so as to create new business opportunities . |
| Maximizar manchas | Max blobs |
| Botón maximizar | Maximize Button |
| Maximizar todo | Maximize All |
| Pulsando sobre maximizar | Clicking on Maximise |
| Maximizar una ventana | Maximize a window |
| Un botón maximizar. | A maximize button. |
| Maximizar anclaje actual | Maximize Current Dock |
| Maximizar la ventana | Maximize Window |
| Maximizar el panel | Maximize Panel |
| Maximizar el canal | Maximize Channel |
| Iconizar, maximizar y botones de cierre | Iconify, maximise and close Buttons |
| Maximizar la ventana verticalmente | Maximize Window Vertically |
| Maximizar la ventana horizontalmente | Maximize Window Horizontally |
| Para maximizar verticalmente una ventana, pulse en el botón de maximizar con el botón central del ratón. | To maximize a window vertically, click the maximize button with the middle mouse button. |
| Seleccionar Maximizar hará que kde maximice la ventana con una doble pulsación sobre la barra de título. También puede elegir maximizar las ventanas solo horizontal o verticalmente. | Selecting Maximize causes kde to maximize the window whenever you doubleclick on the titlebar. You can further choose to maximize windows only horizontally or only vertically. |
| Teníamos ganas de extender esto y aplicar las ideas biomiméticas para maximizar los beneficios. | So we were keen to scale this up and apply biomimicry ideas to maximize the benefits. |
| Ellos saben que otras cosas vienen primero, el negocio de hacer las cosas viene primero, el negocio de hacerlo. | They know that other things come first the business of doing the work comes first, the business of getting it done. |
| Sujetas a estas limitaciones , las reservas se gestionan con el objetivo de maximizar su valor . | Subject to these constraints , the ECB 's foreign reserves are managed in such a way as to maximise their value . |
| Las oportunidades están aquí, tómalas. | Chances are here, take them. |
| Así, las crisis propician oportunidades. | So crisis leading into opportunities. |
| Pero las oportunidades, muchacho, existen. | But opportunities, boy oh boy, they exist. |
| Colaborar con los editores Lingua para identificar las mejores maneras de maximizar el impacto de Lingua. | Helping Lingua Editors identify the best ways to maximize the impact of Lingua. |
| La gente persigue las oportunidades de la ciudad. | People are following opportunity into town. |
| Negocio | Business |
| Si bien el marco público debería propiciar la integración financiera , los avances en este sentido dependen , en última instancia , de las iniciativas del sector privado orientadas a aprovechar al máximo las oportunidades existentes para el negocio transfronterizo . | While the public framework should be conducive to financial integration , progress with integration ultimately depends on private sector action making full use of the existing cross border business opportunities . |
| El Deutsche Bank analiza el negocio de las materias primas | Deutsche Bank has commodity trading investigated |
| Nunca va a superar las grandes pérdidas de su negocio. | He will never get over his huge business losses. |
| No es maximizar la cantidad de nietos que uno tiene. | It's not maximizing the number of grandchildren we have. |
| Comportamiento del clic izquierdo sobre el botón maximizar. | Behavior on left click onto the maximize button. |
| Comportamiento del clic medio sobre el botón maximizar. | Behavior on middle click onto the maximize button. |
| Comportamiento del clic derecho sobre el botón maximizar. | Behavior on right click onto the maximize button. |
| Maximizar ventanas al arrastrarlas a la parte superior de la pantalla | Maximize windows by dragging them to the top of the screen |
| Las oportunidades comienzan cuando nacemos... o no. | Opportunities start at birth or not. |
| Reconociendo que las mujeres de todas las edades, en particular las mujeres de edad, continúan sufriendo a causa de la discriminación y la falta de oportunidades, incluidas las oportunidades de educación, | Recognizing that women of all ages, in particular older women, continue to suffer from discrimination and lack of opportunities, including educational opportunities, |
| También ayudan a las agobiadas familias estadounidenses a maximizar el valor de sus salarios (piénsese en Wal Mart). | They allow beleaguered American families to stretch their paychecks (think Wal Mart). |
| Los factores que produjeron esta globalización ofrecen grandes oportunidades para superar la pobreza, aumentar las oportunidades y abrir las sociedades. | The factors that produced this globalization offer great opportunities to overcome poverty, increase opportunity, and open societies.ampnbsp |
| Todos conocemos las imágenes negativas sobre África hambre y enfermedad, conflicto y corrupción. Pero, Ngozi Okonjo Iweala afirma que existe otra historia, poco contada, que tiene lugar en las naciones africanas una historia sobre reforma, crecimiento económico y oportunidades de negocio. | We know the negative images of Africa famine and disease, conflict and corruption. But, says Ngozi Okonjo Iweala, there's another, less told story happening in many African nations one of reform, economic growth and business opportunity. |
| Por otra parte , mejoraran las oportunidades de ahorro e inversion . | Saving and investment opportunities will be enhanced . |
| Luego, debemos asegurarnos de aprovechar al máximo las oportunidades disponibles. | It seems to me that that is a major lacuna and I would like the Commissioner to think about it. |
| El siguiente paso fue que queríamos maximizar el tamaño de esos hexágonos. | The next move was that we wanted to try and maximize the size of those hexagons. |
Búsquedas relacionadas : Maximizar Las Oportunidades - Maximizar Las Oportunidades - Maximizar Las Oportunidades - Negocio De Maximizar - Negocio De Maximizar - Las Oportunidades De Negocio - Maximizar Su Negocio - Aprovechar Las Oportunidades De Negocio - Aprovechar Las Oportunidades De Negocio - Aprovechar Las Oportunidades De Negocio - Mejorar Las Oportunidades De Negocio - Aprovecha Las Oportunidades De Negocio - Oportunidades De Negocio - Maximizar Las Sinergias
