Traducción de "Matthew" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Colton, Matthew | Colton, Matthew |
| Matthew Woehlke | Matthew Woehlke |
| Se llama Matthew Ricard. | His name is Matthieu Ricard. |
| Copyright 2009 Matthew Woehlke | Copyright 2009 Matthew Woehlke |
| Jobu Matthew, por ejemplo, escribe | Jobu Matthew, for instance, writes |
| Maryse Matthew también comparte una cita | And Maryse Matthew shares a quote |
| Empecé a aprender esto más claramente de Matthew Sanford. | I first started to learn this most vividly from Matthew Sanford. |
| Foto por Matthew Richards, Copyright Demotix (10 6 2012) | Photo by Matthew Richards, Copyright Demotix (10 6 2012) |
| Foto por Matthew Richards, Copyright Demotix (7 18 2013) | Photo by Matthew Richards, Copyright Demotix (7 18 2013) |
| Foto de Matthew Richards, derechos reservados Demotix (25 05 2014) | Photo by Matthew Richards, Copyright Demotix (5 25 2014) |
| Matthew Childs 9 lecciones para la vida de la escalada en roca | Matthew Childs' 9 life lessons from rock climbing |
| El artista Matthew Barney, en su obra fílmica llamada The Cremaster Cylce . | The artist Matthew Barney, in his film opus called the The Cremaster Cycle. |
| Y la medida de felicidad de Matthew es algo fuera de serie. | And Matthieu's happiness measure is off the charts. |
| Leer sobre Matthew fue uno de los momentos cruciales de mi vida. | Reading about Matthieu was one of the pivotal moments of my life. |
| Y aprender sobre Matthew me dio una nueva perspectiva sobre mi trabajo. | And learning about Matthieu gave me a new angle to look at my work. |
| El episodio fue escrito por Stephanie Gillis, y dirigido por Matthew Nastuk. | This episode was written by Stephanie Gillis, and directed by Matthew Nastuk. |
| Matthew Hurley es el principal autor de esto. Lo llamamos el Modelo Hurley. | Matthew Hurley is the first author of this. We call it the Hurley Model. |
| El escaneo cerebral de Matthew muestra que la compasión no es una tarea pesada. | Matthieu's brain scan shows that compassion is not a chore. |
| En 2013 protagonizó una autoparodia en Los Ángeles, titulada Matthew Modine Saves the Alpacas. | In fall 2013, Matthew starred in a self parodying comedy Matthew Modine Saves the Alpacas. |
| Copyright 2001 2003 Sarang Lakare Copyright 2003 2004 Olaf Schmidt Copyright 2008 Matthew Woehlke | Copyright 2001 2003 Sarang Lakare Copyright 2003 2004 Olaf Schmidt Copyright 2008 Matthew Woehlke |
| Y Matthew ha hecho esta observación notable que voy a ofrecerles y luego dejar decantar. | And Matthew has made this remarkable observation that I'm just going to offer you and let it sit. |
| Historia Cochrane fue establecido en 1881 como el Rancho de Cochrane por Matthew Henry Cochrane. | History Cochrane was established in 1881 as the Cochrane Ranche, after Matthew Henry Cochrane, a local rancher. |
| Además, apareció junto a Matthew Modine en la película de Tim Hunter, The Maker (1997). | In addition, she appeared alongside Matthew Modine in Tim Hunter's The Maker (1997). |
| El historiador y presentador de History Needs You, Matthew Ward, califica a ISIS de iconoclastas | Historian and host of History Needs You, Matthew Ward, called ISIS iconoclasts |
| La propia experiencia de Matthew es que la compasión es el estado más feliz de todos. | Matthieu's own experience is that compassion is the happiest state ever. |
| Birdy es una película de 1984 dirigida por Alan Parker y protagonizado por Matthew Modine y Nicolas Cage. | Birdy is a 1984 American drama film directed by Alan Parker and starring Matthew Modine and Nicolas Cage. |
| Fue dirigido por el fotógrafo Matthew Rolston, quien también hizo vídeos para Janet Jackson, Madonna, y Lenny Kravitz. | It was directed by fashion photographer Matthew Rolston, who had also done videos for artists such as Janet Jackson, Madonna, and Lenny Kravitz. |
| Matthew Thomas Martin Connolly (Barnet, Gran Londres, 24 de septiembre de 1987), es un futbolista inglés de origen irlandés. | Matthew Thomas Martin Connolly (born 24 September 1987) is an English professional footballer who plays for Watford as a defender on loan from Cardiff. |
| No es de extrañar que Matthew y Marilla sean ambos un poco extraños, viviendo de nuevo aquí por sí mismos . | It's no wonder Matthew and Marilla are both a little odd, living away back here by themselves. |
| Las reuniones se llevaban en la casa de Erasmus Darwin, la de Matthew Boulton, la Soho House, o en el Great Barr Hall. | Venues included Erasmus Darwin's home in Lichfield, Matthew Boulton's home, Soho House, Bowbridge House in Derbyshire, and Great Barr Hall. |
| Se mostró interesado en Matthew McConaughey para el papel de Sparrow por su parecido a Burt Lancaster, quien fue la inspiración primigenia del personaje. | The studio was interested in Matthew McConaughey as Sparrow because of his resemblance to Burt Lancaster, who had inspired that script's interpretation of the character. |
| Basada en la obra de teatro del mismo nombre, la película cuenta la historia del asesinato de Matthew Shepard en Laramie, Wyoming, en 1998. | Based on the play of the same name, the film tells the story of the aftermath of the 1998 murder of Matthew Shepard in Laramie, Wyoming. |
| Actores para los papeles de Chuck Bass y Rufus Humphrey fueron asignados en abril, cuando el actor inglés Ed Westwick y Matthew Settle fueron elegidos. | Actors for the roles of Chuck Bass and Rufus Humphrey were found in April when English actor Ed Westwick, and Matthew Settle were cast. |
| Me gustaría poder argumentar que la FDA está obstaculizando arbitrariamente el espíritu de iniciativa e innovación con sus medidas contra 23andMe , escribió Matthew Herper en Forbes. | I d like to be able to argue that the FDA is wantonly standing in the way of entrepreneurism and innovation by cracking down on 23andMe, wrote Matthew Herper in Forbes. |
| En el apartado masculino, la marca cosmética también cuenta con embajadores de lujo Patrick Dempsey ('Anatomía de Grey') y Matthew Fox (compañero de Evangeline en 'Perdidos'). | For the men's line, the cosmetic brand also includes deluxe ambassadors Patrick Dempsey ('Grey's Anatomy') and Matthew Fox (Evangeline's co star on 'Lost'). |
| Como señala el comentarista estadounidense Matthew Yglesias, en aquel momento los principales partidos europeos de centroizquierda se dieron cuenta de que las medidas aplicadas no funcionaban, pero no propusieron alternativas. | As the American commentator Matthew Yglesias points out, Europe's major center left parties at that time recognized that what was being done was not working, but nonetheless failed to offer an alternative. |
| Cuando en 1854 el comodoro Matthew Perry de la marina estadounidense ingresó por la fuerza en la bahía de Tokio, se encontró con un país débil, aislado y tecnológicamente atrasado. | When US Commodore Matthew Perry blasted his way into Tokyo harbor in 1854, he found a weak, isolated, and technologically backward country. |
| Matthew Nagle(1979, 1980? 23 de julio de 2007) Se convirtió en la primera persona en usar una Interfaz Cerebro Computadora para restaurar sus funciones físicas perdidas debido a su parálisis. | Matthew Nagle (October 16, 1979 July 24, 2007) was one of the first persons to use a brain computer interface to restore functionality lost due to paralysis. |
| Scott Terra (nació el 25 de junio de 1987 en Connecticut) es un actor estadounidense más conocido por su papel como Matthew Murdock joven en la película Daredevil en el 2003. | Scott Weston Terra (born June 25, 1987) is an American actor perhaps most recognized for his role as young Matthew Murdock in the 2003 film Daredevil . |
| Las piernas de Matthew no responden y no va a volver a caminar y él lo vive como un 'y' en vez de un 'pero' y él mismo lo vive como una sanación. | Matthew's legs don't work, and he'll never walk again, and and he does experience this as an and rather than a but and he experiences himself to be healed and whole. |
| Los directores de animación fueron Bob Anderson, Mike B. Anderson, Chris Clements, Mark Kirkland, Lance Kramer, Nancy Kruse, Lauren MacMullan, Pete Michels, Steven Dean Moore, Matthew Nastuk, Michael Polcino, Jim Reardon y David Silverman. | Animation directors included Bob Anderson, Mike B. Anderson, Chris Clements, Mark Kirkland, Lance Kramer, Nancy Kruse, Lauren MacMullan, Pete Michels, Steven Dean Moore, Matthew Nastuk, Michael Polcino, Jim Reardon and David Silverman. |
| Un compañero llamado Matthew Harris de la Universidad de Wisconsin, en Madison, descubrió una manera de estimular el gen de los dientes y pudo activar el gen de los dientes y producir pollos con dientes. | A fellow by the name of Matthew Harris at the University of Wisconsin in Madison actually figured out a way to stimulate the gene for teeth, and so was able to actually turn the tooth gene on and produce teeth in chickens. |
| En esta charla de TED University 2009, el veterano escalador en roca Matthew Childs comparte nueve consejos prácticos para la escala en roca. Estos prácticos consejos también aplican para una vida efectiva a nivel del mar. | In this talk from TED University 2009, veteran rock climber Matthew Childs shares nine pointers for rock climbing. These handy tips bear on an effective life at sea level, too. |
| U 571 (La batalla del Atlántico en Hispanoamérica) es una película del 2000 dirigida por Jonathan Mostow, y protagonizada por Matthew McConaughey, Bill Paxton, Harvey Keitel, Jon Bon Jovi, Jack Noseworthy, Will Estes, y Tom Guiry. | U 571 is a 2000 war film directed by Jonathan Mostow, and starring Matthew McConaughey, Bill Paxton, Harvey Keitel, Thomas Kretschmann, Jon Bon Jovi, Jack Noseworthy, Will Estes and Tom Guiry. |
| La banda comenzó a trabajar en su segundo álbum en 1993, pero la discográfica rechazó la mayor parte del material, que fue escrito por Gary Angle y vinculado a la banda con el productor Matthew Wilder. | The band began work on their second album in 1993, but Interscope rejected most of the material, which was written by Gary Angle, and paired the band with producer Matthew Wilder. |
