Traducción de "Mataste" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Lo mataste. | You killed him. |
| Los mataste? | Did you kill them? |
| La mataste? | Did you kill her? |
| A quién mataste? | Who did you kill? |
| Cuántas moscas mataste? | How many flies did you kill? |
| Dónde los mataste? | Where did you kill them? |
| Acaso lo mataste? | Did you kill him? |
| Casi me mataste. | You almost killed me. |
| Mataste a mi madre. | You killed my mother. |
| Tú mataste a Tom? | Did you kill Tom? |
| Cómo mataste a Tom? | How did you kill Tom? |
| Por qué los mataste? | Why did you kill them? |
| Por qué lo mataste? | Why did you kill him? |
| Por qué la mataste? | Why did you kill her? |
| Tú mataste a mi padre. | You killed my father. |
| Por qué mataste a Tom? | Why did you kill Tom? |
| Cómo mataste a los guardias? | How did you kill the guards? |
| Gracias por frenar. Casi nos mataste! | Thank you for braking. You almost killed us! |
| Pero dinos, por qué le mataste? Por amor. | But tell us, just what did you kill him for? For love. |
| Mataste a mi padre, y hoy tendré mi venganza. | You killed my father, and today I'll have my vengeance. |
| Acaso quieres tú matarme como mataste ayer al egipcio | Do you want to kill me, as you killed the Egyptian yesterday?' |
| Acaso quieres tú matarme como mataste ayer al egipcio | Wilt thou kill me, as thou diddest the Egyptian yesterday? |
| Cuándo fue la última vez que mataste a un ratón? | When was the last time you killed a mouse? |
| Es que quieres matarme a mí como mataste ayer a aquél? | Do you wish to kill me the way you killed a man yesterday? |
| Es que quieres matarme a mí como mataste ayer a aquél? | Is it your intention to kill me as you killed a man yesterday? |
| Es que quieres matarme a mí como mataste ayer a aquél? | Wouldst thou kill me as thou didst kill a person yesterday. |
| Es que quieres matarme a mí como mataste ayer a aquél? | Is it thy intention to slay me as thou slewest a man yesterday? |
| Ellos piensan que tú mataste a Tom y te llevaste su dinero. | They think you killed Tom and took his money. |
| Te cubriste de ira y nos perseguiste mataste y no tuviste compasión | You have covered with anger and pursued us you have killed, you have not pitied. |
| Te cubriste de ira y nos perseguiste mataste y no tuviste compasión | Thou hast covered with anger, and persecuted us thou hast slain, thou hast not pitied. |
| Mataste a un hombre, te salvamos de la tribulación y te sometimos a muchas pruebas. | (Remember) when you killed a man We saved you from anguish and tested and steeled you (in other ways). |
| Mataste a un hombre, te salvamos de la tribulación y te sometimos a muchas pruebas. | Then thou slewest a living soul, and We delivered thee out of grief, and We tried thee with many trials. |
| Mataste a un hombre, te salvamos de la tribulación y te sometimos a muchas pruebas. | And thou slewest a person, but We delivered thee from sorrow, and We tried thee with several trials. |
| Mataste a un hombre, te salvamos de la tribulación y te sometimos a muchas pruebas. | Then you stayed a number of years with the people of Madyan (Midian). |
| Mataste a un hombre, te salvamos de la tribulación y te sometimos a muchas pruebas. | And you killed a person, but We saved you from stress and We tested you thoroughly. |
| Mataste a un hombre, te salvamos de la tribulación y te sometimos a muchas pruebas. | Moses, recall when you slew a person. We delivered you from distress and made you go through several trials. |
| Mataste a un hombre, te salvamos de la tribulación y te sometimos a muchas pruebas. | And thou didst kill a man and We delivered thee from great distress, and tried thee with a heavy trial. |
| Mataste a un hombre, te salvamos de la tribulación y te sometimos a muchas pruebas. | Then you slew a soul, whereupon We delivered you from anguish, and We tried you with various ordeals. |
| Mataste a un hombre, te salvamos de la tribulación y te sometimos a muchas pruebas. | And when you killed a soul We saved you from grief and then We tried you with many trials. |
| Mataste a un hombre, te salvamos de la tribulación y te sometimos a muchas pruebas. | And you killed someone, but We saved you from retaliation and tried you with a severe trial. |
| Mataste a un hombre, te salvamos de la tribulación y te sometimos a muchas pruebas. | You slew a man and We saved you from trouble. We tried you through various trials. |
| Mataste a un hombre, te salvamos de la tribulación y te sometimos a muchas pruebas. | And you killed a man and We delivered you from sorrow. We tested you with various trials. |
| Mataste a un hombre, te salvamos de la tribulación y te sometimos a muchas pruebas. | Then thou didst slay a man, but We saved thee from trouble, and We tried thee in various ways. |
| Es que quieres matarme a mí como mataste ayer a aquél? Tú no quieres sino tiranizar el país, no reformarlo . | You only want to be a tyrant in the land, and you do not desire to be one who brings about reform. |
| Es que quieres matarme a mí como mataste ayer a aquél? Tú no quieres sino tiranizar el país, no reformarlo . | You desire nothing but that you should be a tyrant in the land, and you do not desire to be of those who act aright. |
