Traducción de "Marruecos" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Marruecos - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Marruecos | Morocco |
| Él vive en Marruecos. | He lives in Morocco. |
| Europa continental y Marruecos. | Mainland Europe. |
| Jóvenes enamorados de Marruecos. | Young lovers from Morocco. |
| Abstenciones El Salvador, Letonia, Marruecos, Nicaragua | Abstentions El Salvador, Latvia, Morocco, Nicaragua |
| Abstenciones Marruecos, Micronesia (Estados Federados de) | Abstaining Micronesia (Federated States of), Morocco |
| Rabat es la capital de Marruecos. | Rabat is the capital of Morocco. |
| Puedes creer que tienen dátiles de Marruecos? | Can you believe they've got a date from Morocco? |
| Me decía Sabes siquiera dónde queda Marruecos? | He's like, Do you know where Morocco even is? |
| Abstenciones Argentina, Costa Rica, Guatemala, Marruecos, Paraguay, Perú, Senegal | Abstentions Argentina, Costa Rica, Guatemala, Morocco, Paraguay, Peru, Senegal |
| Marruecos es el país de la puesta del sol. | Morocco is the land of the setting sun. |
| Y me decía yo tampoco sé dónde queda Marruecos, pero averigüémoslo . | And he'd say, I don't know where Morocco is either, but let's find out. |
| Tarik Sektioui ( Fès, Marruecos, 13 de mayo de 1977), futbolista marroquí. | Tarik Sektioui (born 13 May 1977) is a Moroccan retired footballer who played as a right winger. |
| GV Te gustaría comentarnos algo sobre el tiempo que pasaste en Marruecos? | GV Would you like to tell us something about the time you spent in Morocco? |
| Asmâa Morine Azzouzi presidenta de la Asociación de Mujeres Empresarias de Marruecos (AFEM) | Asmâa, Morine Azzouzi President, Association des femmes chefs d'entreprises du Maroc (Afem) |
| Para los activistas de derechos humanos de migrantes en Marruecos, la historia sonó conocida. | To migrant rights activists in Morocco, the story sounded familiar. |
| La obra ha sido siempre muy conocida en Marruecos y sigue siéndolo hoy en día. | The work has always been very popular in Morocco, and continues so to the present day. |
| La crisis migratoria, desafortunadamente, no es algo nuevo en las fronteras de Marruecos y España. | The immigration crisis is unfortunately old news at the Morocco Spain borders. |
| Por tanto, en Marruecos es difícil hablar de feminismos quot seculares quot e quot islámicos quot distintos. | Thus, in Morocco, it is difficult to speak of separate secular and Islamic feminisms. |
| En Jordania y Marruecos, las autoridades afrontan una dificultad cada vez mayor para contener las tendencias militantes. | In Jordan and Morocco, the authorities are facing a rising challenge in containing militant tendencies. |
| Igualmente, se ven afectados los otros países de la región del Mediterráneo Marruecos, Argelia, Túnez, entre otros. | In its action in this matter, it seems to me that Europe, the European Community, has aligned itself with the American position. |
| Durante los últimos meses de su vida, viajó a Libia, Marruecos y Suiza para someterse a tratamiento médico. | During the last months of his life, he traveled to Libya, Morocco and Switzerland for medical treatment. |
| Ella es una investigadora asociada en el Instituto Árabe de Investigación Científica y Ciencias Humanas en Rabat, Marruecos. | She is a research associate at the Arab Institute for Scientific Research and Human Sciences in Rabat, Morocco. |
| Y me uno en Inglaterra, en España, en Marruecos o en Japón a quienes sienten así las cosas. | But by handing him recommendation 64 on a plate the eventual vote for immigrants you help him to rise again ! |
| Este asociacionismo está particularmente extendido en las cooperativas agrícolas en países como Marruecos, Palestina, Turquía, Egipto e Israel. | Associative activity is particularly widespread in agricultural cooperatives in countries such as Morocco, Palestine, Turkey, Egypt and Israel. |
| Está sustancialmente completa excepto en la frontera entre Mauritania y Marruecos, donde hay sólo un camino por el desierto. | It is substantially complete except for a few kilometres on the Morocco Mauritania border where there is currently only a desert track. |
| Caramba, 3 monarquías (Arabia Saudita, Jordania, Marruecos) y 3 anarquías (Pakistán, Egipto, Sudán) están bombardeando Yemen desde el aire... | Wow 3 Monarchy (Saudi, Jordan, Morocco ) and 3 anarchy (Pak, Egypt, Sudan) are bombing Yemen from the sky .. |
| En segundo lugar, hay que crear canales de tránsito formales, primero en Turquía, luego en Líbano, Jordania, Túnez y Marruecos. | Second, formal gateways should be established, first in Turkey, and then in Lebanon, Jordan, Tunisia, and Morocco. |
| Carrera internacional Categorías inferiores Aunque nació en Alès, Francia, El Zhar decidió jugar para el país de sus padres, Marruecos. | International career Although born in Alès, France, El Zhar chose to play internationally for the country of his parents, Morocco. |
| Expresando su profundo reconocimiento al Gobierno de Marruecos por haber acogido en Marrakech (Marruecos), del 29 de octubre al 9 de noviembre de 2001, el séptimo período de sesiones de la Conferencia de las Partes en la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático, | Expressing its deep appreciation to the Government of Morocco for hosting the seventh session of the Conference of the Parties to the United Nations Framework Convention on Climate Change at Marrakesh, Morocco, from 29 October to 9 November 2001, |
| Valla limítrofe en puesto de vigilancia en la frontera entre España y Marruecos en Melilla CC BY 2.0 via Acad Ronin. | Border fence with guard post at Spain Morocco border by Melilla CC BY 2.0 via Acad Ronin |
| En Marruecos existe un sinnúmero de centros de llamadas en francés que obtienen sus contratos a través de algún primo en París. | Morocco is full of French language call centers that get their contracts through a cousin in Paris. |
| La Comisión Europea ha expresado preocupación sobre la manera en que Marruecos está manejando la salud y el bienestar de los migrantes. | The European Commission has raised concerns about how Morocco is handling the migrants' health and well being. |
| VEIL (DR). (FR) Señor Presidente, me sorprende que se ponga a votación esta resolución sobre Marruecos que ni siquiera ha sido presentada! | He was accused of sending news and rumours to the BBC in 1988 he has been held under the 1950 Emergency Provisions Act for allegedly defaming the government and inciting unrest. |
| Hablé con Jillian sobre su activismo por la libertad de expresión, su papel en Global Voices y el tiempo que pasó en Marruecos. | I spoke with Jillian about her freedom of expression activism, her role at Global Voices and her time spent in Morocco. |
| Aunque estos clichés me molesten, hay algo de verdad en ellos Marruecos y su cultura están repletos de lo que parecerían, superficialmente, contradicciones. | Although I find these clichés annoying, there s some truth to them, in that Morocco and its culture are indeed full of what would, on the surface, appear to be contradictions. |
| Portugal ganó su segundo partido contra Marruecos, y perdió 4 2 en su tercera contra Costa Rica y, en consecuencia, fueron eliminados del torneo. | Portugal won their second game against Morocco, and lost 4 2 in their third against Costa Rica, and consequently, they were eliminated from the tournament. |
| A comienzos de febrero de 2015, Marruecos anunció que había logrado implementar con éxito un programa especial para regularizar la situación de los migrantes. | Earlier this month, Morocco announced that it had successfully implemented a special program to regularize migrants. |
| Sé, también, que el islam ha formado siempre parte de la historia de Estados Unidos. La primera nación que reconoció a mi país fue Marruecos. | I know, too, that Islam has always been a part of America's story. The first nation to recognize my country was Morocco. |
| Sé, también, que el islam ha formado siempre parte de la historia de Estados Unidos. La primera nación que reconoció a mi país fue Marruecos. | I know, too, that Islam has always been a part of the story of the United States. The first nation to recognize my country was Morocco. |
| Esta estrechamente relacionado con Abies pinsapo (el abeto Español), que llega al lejano oeste en las montañas del Rif en Marruecos y sur de España. | It is closely related to Abies pinsapo (Spanish fir), which occurs further west in the Rif mountains of Morocco and in southern Spain. |
| 4. Expresa su profundo reconocimiento por el generoso ofrecimiento del Reino de Marruecos de dar acogida al Cuarto Foro Mundial en Marrakech en diciembre de 2002 | 4. Expresses its deep appreciation for the generous offer of the Kingdom of Morocco to host the fourth Global Forum, at Marrakesh, in December 2002 |
| Así que en Marruecos, por ejemplo, terminaron en tercer lugar en la carrera política pero solo les permitieron competir por la mitad de los lugares disponibles. | So in Morocco, for example, they finished third in the political race but they were only allowed to contest half the seats. |
| Los Acuerdos de asociación con Túnez, Marruecos, Israel y la Autoridad Palestina han entrado en vigor y el Acuerdo con Jordania está en proceso de ratificación. | Association agreements have entered into force with Tunisia, Morocco, Israel and the Palestinian Authority and the Agreement with Jordan is in the process of ratification. |
| Argelia , Chipre , Egipto , Israel , Jordania , Líbano , Malta , Marruecos , la Autoridad Palestina , Siria , Túnez y Turquía . 9 Bahrain , Kuwait , Omán , Qatar , Arabia Saudí y los Emiratos Árabes Unidos . | One of the main objectives of CEMLA is to promote a better understanding of monetary and banking matters in Latin America and the Caribbean , as well as to inform on developments in regional and international monetary and financial policies . |
Búsquedas relacionadas : Marruecos Levant - Reino De Marruecos - Capital De Marruecos - Unidad Monetaria De Marruecos
