Traducción de "Manos que trabajan en" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Por eso las madres que trabajan con nosotros provienen de las comunidades en las que trabajan.
So the mothers who work for us, they come from the communities in which they work.
Trabajan en el campo.
They work in the field.
Por lo que ahora trabajan en eso juntos.
So now they're in it together.
Los niños que trabajan o viven en la calle
Children working and or living on the street
Entretanto, los niños que trabajan en Estados donde se explota la caña de azúcar trabajan desmalezando, cosechando o llevando agua.
Meanwhile, child labourers in sugarcane estates work weeding, harvesting and fetching water.
Por otro lado, los niños que trabajan en minas manipulan herramientas peligrosas y trabajan sin equipo protector durante muchas horas.
Their counterparts working in mines, meanwhile, are handling dangerous tools and are made to work without protective equipment for long hours.
... ellas permanecen en una especie de reserva entre las hormigas que trabajan en la profundidad del nido y las hormigas que trabajan fuera del nido.
And they sort of stand as a buffer in between the ants working deep inside the nest and the ants working outside.
Muchas personas trabajan en ciudades industriales.
Many people work in industrial towns.
Las mujeres trabajan en un restaurante.
The women work in a restaurant.
Cuántos peluqueros trabajan en esa peluquería?
How many barbers work in that barbershop?
Los niños trabajan bien en conjunto.
The children work well together.
Dos sastres trabajan en la sastrería.
Two male tailors work at the tailor's shop.
Cuántos barberos trabajan en esta barbería?
How many barbers work in this barbershop?
Los especialistas polacos trabajan en África.
Polish specialists work in Africa.
Cuántos empleados trabajan en esta compañía?
How many employees work at this company?
Los empleados trabajan en la oficina.
The employees work at the office.
Esas basuras hipócritas trabajan en RT.
Such hypocritical scum work at RT.
Los niños que trabajan y o viven en la calle
Children working and or living on the street
Ella tiene dos hermanos que trabajan en la industria informática.
She has two brothers, who work in the computer industry.
Trabajan mucho.
They work hard.
Trabajan acá?
Do you work here?
Estos son los pobres que trabajan .
These are the working poor.
Los que trabajan con sus mentes gobiernan otros los que trabajan con su fuerza son gobernado por otros.
Those who labour with their minds govern others those who labour with their strength are governed by others.
Es muy perturbador para las personas que trabajan en laboratorios patológicos.
Very unsettling for people working in pathology labs.
Los rangos trabajan en la secuencia ASCII.
Ranges operate in ASCII collating sequence.
Cientos de personas trabajan en esta fábrica.
Hundreds of people work in this factory.
Ellos trabajan en una compañía de embalaje.
They work for a packaging company.
Cómo trabajan mutuamente los cerebros en conjunto?
Now how do the two brains work with each other?
Trabajan en oficinas del gobierno. Son choferes.
They work in government offices. They're drivers.
Te trabajan durísimo.
You are overworked.
Ellos trabajan duro.
They work hard.
Trabajan de noche.
They work at night.
Ellos trabajan juntos.
They work together.
Trabajan para mí.
They work for me.
Las niñas trabajan.
The girls work.
Estaba en Dubai. Y hay un montón de indios que trabajan en Dubai.
I was in Dubai. And there's a lot of Indians who work in Dubai.
Situación difícil de los niños que trabajan o viven en la calle
Plight of children working and or living on the streets
Los únicos estudiantes que pasan son los que trabajan.
The only students who pass are the ones who work.
No hay desempleo en los asentamientos. Todos trabajan.
There's no unemployment in squatter cities. Everyone works.
Ellos dos trabajan en la tienda de mascotas.
They are both working at the pet store.
En Italia trabajan cinco días a la semana.
They work five days a week in Italy.
Ellos trabajan para mí.
They work for me.
para mis colegas que trabajan en astronomía infrarroja 200 grados Kelvin es frío.
My colleagues in infra red astronomy call minus 200 Kelvin is cool for them.
Los explotadores familiares trabajan, en su mayoría, en explotaciones individuales.
CHANTERIE (PPE). (NL) Mr President, on a point of order.
Mi padre y mi hermano trabajan en esta fábrica.
My father and my brother work in this factory.