Traducción de "Madison" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| A James Madison le aborreció la idea. | James Madison hated the idea. |
| La Universidad de Wisconsin Madison (en idioma inglés University of Wisconsin Madison ), también conocida como UW Madison, Wisconsin, University of Wisconsin, o UW, es una universidad pública que forma parte del Sistema Universitario de Wisconsin. | The University of Wisconsin Madison (also known as University of Wisconsin, Wisconsin, or regionally as UW, UW Madison, or Madison) is a selective public research university located in Madison, Wisconsin, United States. |
| Records of the Federal Convention (1911) Madison, James. | Records of the Federal Convention (1911) Madison, James. |
| James Madison The Theory and Practice of Republican Government. | James Madison The Theory and Practice of Republican Government . |
| Pero, hemos llevado a cabo esta guerra en Madison Avenue. | But, we've waged this war on Madison Avenue. |
| La universidad cambió el nombre a Universidad Madison en 1846. | In 1846, the school changed its name to Madison University. |
| 3 Debates in the Federal Convention of 1787 as Reported by James Madison. | 3 Debates in the Federal Convention of 1787 as Reported by James Madison. |
| Bueno, sí ganamos. Y tuvimos nuestro nombre literalmente en luces en Madison Square Garden. | Well, we did win, and our name was literally in lights over Madison Square Garden. |
| O la granja President James Madison en Montpelier o el impresionante Biltmore Estate en Asheville? | Or President James Madison's farm in Montpelier or the amazing Biltmore Estate in Asheville? |
| Pelea amañada El 14 de noviembre en el Madison Square Garden, peleó ante Billy Fox. | LaMotta vs. Fox On November 14, 1947, LaMotta was knocked out in four rounds by Billy Fox. |
| Vivió en varios lugares, incluyendo Ontario, California Madison, Nueva Jersey y Katy, Texas donde se graduó del James E. Taylor High School. | She grew up in various places, including Ontario, California Madison, New Jersey and Katy, Texas. |
| ) Proletpen America s Rebel Yiddish Poets (Madison University of Wisconsin Press, 2005) ISBN 0 299 20800 1 Ma aseh books, Aksenfed, Israel, Ettinger (Oetinger), Dick, Isaac Mayer . | ) Proletpen America s Rebel Yiddish Poets (Madison University of Wisconsin Press, 2005) ISBN 0 299 20800 1 Ma aseh books, Aksenfed, Israel, Ettinger (Oetinger), Dick, Isaac Mayer . |
| El 30 de agosto de 1972, John Lennon y Yoko Ono interpretaron dos conciertos benéficos en el Madison Square Garden a petición de Geraldo Rivera. | Aftermath On 30 August 1972, John and Yoko performed two benefit concerts for the Willowbrook State School for the mentally challenged at Madison Square Garden at friend Geraldo Rivera's request. |
| Ahí hay un chip, uno convencional. Luego hay uno hecho por una fotolitografía por una compañía en Madison llamada NimbleGen, que está más avanzada que Affymetrix. | There's a chip there, a conventional one. Then there's one made by a photolithography by a company in Madison called NimbleGen, which is way ahead of Affymetrix. |
| Ryan Cleo Bowen (nacido el 20 de noviembre de 1975 en Fort Madison, Iowa) es un exjugador y entrenador de baloncesto estadounidense que jugó 10 temporadas en la NBA. | Ryan Cleo Bowen (born November 20, 1975) is an American former professional basketball player who is currently an assistant coach for the Sacramento Kings of the National Basketball Association (NBA). |
| Sinopsis Todo comienza cuando Marge está leyendo Los puentes de Madison una noche, y despierta a Homer para preguntarle si piensa que el romance se ha ido de su matrimonio. | Plot Marge is reading The Bridges of Madison County one night and wakes up Homer to ask if he thinks the romance has gone out of their marriage. |
| Sus hijos son Christopher Csíkszentmihályi, profesor asociado del Laboratorio MIT Media y Mark Csikszentmihalyi, profesor de tradiciones filosóficas y religiosas de China y Asia oriental de la Universidad de Wisconsin en Madison. | Csikszentmihalyi is the father of Art Center College of Design Professor Christopher Csikszentmihalyi and University of California Berkeley professor of philosophical and religious traditions of China and East Asia, Mark Csikszentmihalyi. |
| Un compañero llamado Matthew Harris de la Universidad de Wisconsin, en Madison, descubrió una manera de estimular el gen de los dientes y pudo activar el gen de los dientes y producir pollos con dientes. | A fellow by the name of Matthew Harris at the University of Wisconsin in Madison actually figured out a way to stimulate the gene for teeth, and so was able to actually turn the tooth gene on and produce teeth in chickens. |
| Cuando los demócratas republicanos, encabezados por Thomas Jefferson y James Madison, sustituyeron a los federalistas, decidieron rápidamente que sus principios de gobierno 160 pequeño eran un lujo que sólo podían darse cuando no tenían el poder. | When the Democratic Republicans, led by Thomas Jefferson and James Madison, replaced the Federalists, they quickly decided that their small government principles were an out of power luxury. |
| Organizamos un Día V estupendo en un Madison Square Garden lleno de testosterona, donde se agotaron todas las entradas, 18,000 personas de pie para decir sí a las vaginas, lo que de hecho fue una transformación increíble. | And at that time we did this extraordinary V Day at Madison Square Garden where we sold out the entire testosterone filled dome, 18,000 people standing up to say yes to vaginas, which was really a pretty incredible transformation. |
| En 2004 Ronnie Wood se unió a Rod Stewart en el escenario en varias actuaciones incluyendo el Madison Square Garden, Hollywood Bowl, Royal Albert Hall y una actuación callejera en Londres que reunió a más de 80.000 personas. | In August 2004 Wood and McLagan joined Stewart at the Hollywood Bowl Wood also appeared at several other of Stewart's 2004 gigs, including New York's Madison Square Garden, the Royal Albert Hall and a street performance in London for an audience of 80,000. |
| Paul Hutson, profesor asociado de la Universidad de Wisconsin Madison, Escuela de Farmacia, dijo al Wisconsin State Journal , Para Pfizer lanzar algo referido con la obesidad me sugiere que no le han encontrado mérito para su uso oral . | Paul Hutson, associate professor in the University of Wisconsin Madison School of Pharmacy, told the Wisconsin State Journal , For Pfizer to release something dealing with obesity suggests to me that they felt there was no merit to its oral use . |
| El Lago Monona es un lago de drenaje de agua dulce en el condado de Dane, Wisconsin rodeado en tres lados por la ciudad de Madison (Wisconsin) y en el lado del sur por la ciudad de Monona, Wisconsin. | Lake Monona is a freshwater drainage lake in Dane County, Wisconsin surrounded on three sides by the city of Madison, Wisconsin and on the south side by the city of Monona, Wisconsin. |
| Después de romper con su novio, Donna dejó Madison y se fue hasta New Hampshire para ayudar en la campaña presidencial Bartlet para América , llegando tan lejos como para fingir que ya había sido contratada como asistente de Josh Lyman. | After breaking up with her boyfriend, Donna left Madison and drove to New Hampshire to work for the Bartlet for America campaign, even going so far as to pretend she'd already been hired as Josh Lyman's assistant. |
| Es el segundo más grande de una cadena de cuatro lagos a lo largo del río Yahara (también incluyendo Mendota, Kegonsa, y Waubesa) en el área y forma la orilla del sur istmo de la zona central de la ciudad de Madison. | It is the second largest of a chain of four lakes along the Yahara River (also including Mendota, Kegonsa, and Waubesa) in the area and forms the south shore of the isthmus that forms downtown Madison. |
| El álbum incluye canciones grabadas durante dos conciertos organizados en el Madison Square Garden de Nueva York con fines benéficos, e incluyó la participación de músicos como Bob Dylan, Ravi Shankar, Ringo Starr, Billy Preston, Leon Russell y Eric Clapton, entre otros. | The album followed the two concerts of the same name, held on 1 August 1971 at New York's Madison Square Garden, featuring Harrison, Bob Dylan, Ravi Shankar, Ali Akbar Khan, Ringo Starr, Billy Preston, Leon Russell and Eric Clapton. |
| Un estudio reciente realizado por la doctora Megan Moreno, de la Universidad de Wisconsin Madison y sus colegas, encontró que los estudiantes universitarios que hablaron de sus hazañas de borrachera en Facebook tenían un riesgo significativamente mayor de tener problemas con la bebida que los estudiantes que permanecieron en silencio sobre el tema. | A recent study by Dr. Megan Moreno of the University of Wisconsin, Madison and her colleagues found that undergraduates who discussed their drunken exploits on Facebook were significantly more at risk for problem drinking than students who were silent on the topic. |
| Delegados Los estados representados y sus delegados fueron Nueva York Egbert Benson y Alexander Hamilton Nueva Jersey Abraham Clark, William Houston y James Schureman Pensilvania Tench Coxe Delaware George Read, John Dickinson y Richard Bassett Virginia Edmund Randolph, James Madison, Jr.. Enlaces externos El texto del informe a la Facultad de Ley de Yale | Delegates The states represented, and their delegates were New York Egbert Benson and Alexander Hamilton New Jersey Abraham Clark, William Houston, and James Schureman Pennsylvania Tench Coxe Delaware George Read, John Dickinson, and Richard Bassett Virginia Edmund Randolph, James Madison, Jr., and St. George Tucker References External links Text of the report at Yale Law School web site |
| Los participantes en las protestas, que comenzaron a las 6 30 de la mañana del jueves en el McDonald's de la 40th Street y Madison Avenue, exigieron que a los cajeros y cocineros de comida rápida se les empiece a pagar por lo menos 15 por hora, o sea, que se les duplique su salario mínimo actual. | Participants of the protest that began at 6.30 a.m. on Thursday near the McDonald's on 40th street and Madison Avenue demanded that cashiers and cooks of the fast food chain be paid at least 15 dollars hour, i.e. more than double their present wages. |