Traducción de "Made" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| CPayment made from account | C |
| PagosPayments made with credit card | Payments |
| DepósitoPayment made with credit card | Deposit |
| Más información... No changes made | More Info... |
| The area that is made up of those Member States of | The area that is made up of those Member States of |
| where any material representation or pre contractual statement made by the participant or which is implied to have been made by the participant under the applicable law is incorrect or untrue | where any material representation or pre contractual statement made by the participant or which is implied to have been made by the participant under the applicable law is incorrect or untrue |
| payment orders directly resulting from or made in connection with Eurosystem monetary policy operations | payment orders directly resulting from or made in connection with Eurosystem monetary policy operations |
| and made use of its rights of pledge and set off under Article 30 . | and made use of its rights of pledge and set off under Article 30 . |
| ISBN 0 7486 1626 8 Oram, Richard, David I The King Who Made Scotland. | ISBN 0 7486 1626 8 Oram, Richard, David I The King Who Made Scotland. |
| Such a declaration shall have no effect on dispositions made before that declaration becomes effective . | Such a declaration shall have no effect on dispositions made before that declaration becomes effective . |
| This point is often made in terms of the famous statement according to which phenomenon . | This point is often made in terms of the famous statement according to which phenomenon . |
| ( a ) payment orders directly resulting from or made in connection with Eurosystem monetary policy operations | ( a ) payment orders directly resulting from or made in connection with Eurosystem monetary policy operations |
| and ( b ) made use of its rights of pledge and set off under Article 30 . | and ( b ) made use of its rights of pledge and set off under Article 30 . |
| Participants shall comply with the TARGET2 SWIFT Service Profile , as made available by the ECB . | Participants shall comply with the TARGET2 SWIFT Service Profile , as made available by the ECB . |
| Reference should be made to the specific legislative financial statement for the Executive Agency ( ies ) concerned . | Reference should be made to the specific legislative financial statement for the Executive Agency ( ies ) concerned . |
| EU Member States which have not yet adopted the the ESCB will need to be made . | EU Member States which have not yet adopted the the ESCB will need to be made . |
| on the progress made by Member States in terms of their fulfilment of the convergence criteria . | on the progress made by Member States in terms of their fulfilment of the convergence criteria . |
| 2007D0007 ES 12.05.2010 003.001 6 B ( i ) where any material representation or pre contractual statement made by the participant or which is implied to have been made by the participant under the applicable law is incorrect or untrue | ( i ) where any material representation or pre contractual statement made by the participant or which is implied to have been made by the participant under the applicable law is incorrect or untrue |
| Calculation Staff financed under Art. XX 01 02 Reference should be made to Point 8.2.1 , where applicable | Calculation Staff financed under Art. XX 01 02 Reference should be made to Point 8.2.1 , where applicable |
| This index measures the changes made by domestic producers of goods and services to sales prices over time . | This index measures the changes made by domestic producers of goods and services to sales prices over time . |
| any declaration made at a subsequent time and any new declaration shall take effect on the first day of the month following the expiration of three months after the date on which the Depositary made the notification in accordance with Article 24 | any declaration made at a subsequent time and any new declaration shall take effect on the first day of the month following the expiration of three months after the date on which the Depositary made the notification in accordance with Article 24 |
| The participant shall be obliged to reimburse to the ECB any payment made by the latter under such guarantee . | The participant shall be obliged to reimburse to the ECB any payment made by the latter under such guarantee . |
| Any additional information and evidence requested by the ECB shall be supplied within two weeks of such request being made . | Any additional information and evidence requested by the ECB shall be supplied within two weeks of such request being made . |
| En 2003, Josh Todd y Todd Meagher formaron TODD Entertainment, LLC, una asociación que lanzó el álbum You Made Me . | Josh Todd went on to form TODD Entertainment, LLC a partnership with Todd Meagher and released the record You Made Me. |
| El gobernador de Bali, Made Mangku Pastika, ha dicho que las ejecuciones deberían llevarse a cabo, pero no en Bali. | Bali Governor Made Mangku Pastika has said that the executions should take place just not in Bali. |
| improvements aimed at enhancing its accuracy , high quality , international standard price index and Nevertheless , improvements are still being made in various fields . | improvements aimed at enhancing its accuracy , high quality , international standard price index and Nevertheless , improvements are still being made in various fields . |
| Trade between the two countries is made mostly over the mountain passes (see list) that have enough infrastructure for large scale trade. | Economy and energy Trade between the two countries is made mostly over the mountain passes (see list) that have enough infrastructure for large scale trade. |
| The beneficiary of a grant must ensure that , where applicable , supporting documents in the possession of partners or members are made available to the Commission . | The beneficiary of a grant must ensure that , where applicable , supporting documents in the possession of partners or members are made available to the Commission . |
| Any proceeds made by placing funds resulting from non settled payment orders on deposit with the Eurosystem shall be deducted from the amount of any compensation | Any proceeds made by placing funds resulting from non settled payment orders on deposit with the Eurosystem shall be deducted from the amount of any compensation |
| Dura 8 minutos con 20 segundos y es la canción más larga de Queen (sin contar el instrumental Untitled incluido en el álbum Made In Heaven ). | At over eight minutes in length, is also Queen's longest song (not counting the untitled instrumental track on Made in Heaven in 1995). |
| The manual of procedures are made available to all those intervening in financial acts with a view to clarify responsibilities , simplify workflows and indicate key control points . | The manual of procedures are made available to all those intervening in financial acts with a view to clarify responsibilities , simplify workflows and indicate key control points . |
| This decision was made in recognition of closely related in the medium to long run ( see also the fact that monetary growth and inflation are Section 4.5 ) . | This decision was made in recognition of closely related in the medium to long run ( see also the fact that monetary growth and inflation are Section 4.5 ) . |
| Calculation Officials and Temporary agents Reference should be made to Point 8.2.1 , if applicable 0,25 A x 108.000 Euros 1B x 108.000 0,25 C x 108.000 162.000 Calculation Staff financed under art. A3 01 02 Reference should be made to Point 8.2.1 , if applicable 1 END x 45.000 8.2.6 Other administrative expenditure not included in reference amount EUR million ( to 3 decimal places ) | EN Calculation Staff financed under art. A3 01 02 Reference should be made to Point 8.2.1 , if applicable 1 END x 45.000 8.2.6 Other administrative expenditure not included in reference amount EUR million ( to 3 decimal places ) Year n 5 TOTAL and later 0,030 0,180 |
| As such , when completing this Legislative Financial Statement , and without prejudice to its legibility , an attempt should be made to avoid repeating information contained in the Explanatory Memorandum . | As such , when completing this Legislative Financial Statement , and without prejudice to its legibility , an attempt should be made to avoid repeating information contained in the Explanatory Memorandum . |
| The ECB invites the Spanish State Secretary for Economic Affairs to take into account observations made in its recent opinions on similar draft legislative provisions in other Member States . | El BCE solicita a la Secretaría de Estado de Economía de España que tenga en cuenta las observaciones formuladas en dictámenes recientes del BCE sobre proyectos de disposiciones legales análogos adoptados por otros Estados miembros . |
| A similar case can be many individual prices remain fixed for a particular settlements are based on these expectations and made for price setting on the part of firms . | A similar case can be many individual prices remain fixed for a particular settlements are based on these expectations and made for price setting on the part of firms . |
| We have made no investigation of the laws of any other jurisdiction as a basis for this Opinion , and do not express or imply any opinion in this regard . | We have made no investigation of the laws of any other jurisdiction as a basis for this Opinion , and do not express or imply any opinion in this regard . |
| d ) any declaration made at the time of signature , ratification , acceptance , approval or accession shall take effect simultaneously with the entry into force of this Convention for the State concerned | d ) any declaration made at the time of signature , ratification , acceptance , approval or accession shall take effect simultaneously with the entry into force of this Convention for the State concerned |
| if there is an unexpected increase in inflation , or government bonds , experiences losses in the in an arbitrary manner from lenders ( or savers ) to expected when the loan was made . | if there is an unexpected increase in inflation , or government bonds , experiences losses in the in an arbitrary manner from lenders ( or savers ) to expected when the loan was made . |
| Notices and other communications All notices , instructions and other communications to be given under this Agreement shall be effective only upon receipt and shall be made in writing ( including by electronic means ) . | Notices and other communications All notices , instructions and other communications to be given under this Agreement shall be effective only upon receipt and shall be made in writing ( including by electronic means ) . |
| Any proceeds made by placing funds resulting 2007D0007 ES 12.05.2010 003.001 28 B from non settled payment orders on deposit with the Eurosystem shall be deducted from the amount of any compensation | Any proceeds made by placing funds resulting from non settled payment orders on deposit with the Eurosystem shall be deducted from the amount of any compensation |
| Payment shall be made at the latest on the tenth working day of that month to the account specified by the ECB and shall be debited from that participant 's PM account . | Payment shall be made at the latest on the tenth working day of that month to the account specified by the ECB and shall be debited from that participant 's PM account . |
| Payments shall be made no later than the tenth business day of this month to the account specified by the ASCB or shall be debited from an account specified by the AS . | Payments shall be made no later than the tenth business day of this month to the account specified by the ASCB or shall be debited from an account specified by the AS . |
| It is therefore impor tant to distinguish between two concepts of the real lender expect when the loan is made , called the ex not know exactly what the inflation rate will be for | It is therefore impor tant to distinguish between two concepts of the real lender expect when the loan is made , called the ex not know exactly what the inflation rate will be for |
| A Marriage Made in Heaven the Sexual Politics of Hebrew and Yiddish (Los Angeles University of California Press, 1997) ISBN 0 520 20193 0 Sokoloff, Naomi, Anne Lapidus Lerner and Anita Norich, eds. | A Marriage Made in Heaven the Sexual Politics of Hebrew and Yiddish (Los Angeles University of California Press, 1997) ISBN 0 520 20193 0 Sokoloff, Naomi, Anne Lapidus Lerner and Anita Norich, eds. |