Traducción de "MacDonald" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| MacDonald, Ian. | MacDonald, Ian. |
| Braden MacDonald | Braden MacDonald |
| MacDonald, William L. McAlister, Marian Holland). | MacDonald, William L. McAlister, Marian Holland). |
| London Macdonald and Jane's Publishers Ltd., 1970. | London Macdonald and Jane's Publishers Ltd., 1970. |
| Otro hijo suyo, Ronald MacDonald, también fue novelista. | Another son, Ronald MacDonald, was also a novelist. |
| En 1900 se mudó a St George's Wood, Haslemere, a una casa diseñada por su hijo Robert Falconer MacDonald y construida por su hijo mayor, Greville MacDonald. | In 1900 he moved into St George's Wood, Haslemere, a house designed for him by his son, Robert Falconer MacDonald, and the building overseen by his eldest son, Greville MacDonald. |
| El hijo de Ronald, Philip MacDonald, (nieto de George) fue un conocido guionista de Hollywood. | Ronald's son, Philip MacDonald, (George MacDonald's grandson) became a very well known Hollywood screenwriter. |
| Más tarde, ese mismo año, Macdonald Wright y Russell celebraron la primera exposición sincromista en Múnich. | Later that year, the first Synchromist exhibition by Macdonald Wright and Russell was shown in Munich. |
| Carroll, uno de los más reputados fotógrafos victorianos, también realizó retratos de varios de los hijos de MacDonald. | Carroll, one of the finest Victorian photographers, also created photographic portraits of several of the MacDonald children. |
| Stanton MacDonald Wright (8 de julio de 1890 22 de agosto de 1973), fue un pintor abstracto estadounidense. | Stanton MacDonald Wright (July 8, 1890 August 22, 1973), was a modern American artist. |
| Lilith es el título de una novela fantástica escrita por el escocés George MacDonald y publicada originalmente en 1895. | Lilith is a fantasy novel written by Scottish writer George MacDonald and first published in 1895. |
| George MacDonald (10 de diciembre de 1824 18 de septiembre de 1905) fue un escritor, poeta escocés y ministro cristiano. | George MacDonald (10 December 1824 18 September 1905) was a Scottish author, poet, and Christian minister. |
| En 1455 Jacobo Douglas, 9º Conde de Douglas se quedó en Dunstaffnage para tratar con Juan MacDonald, Señor de las Islas. | In 1455 James Douglas, 9th Earl of Douglas stayed at Dunstaffnage, on his way to treat with John MacDonald, Lord of the Isles. |
| Alan R. MacDonald, Ecclesiastical Representation in Parliament in Post Reformation Scotland The Two Kingdoms Theory in Practice , Journal of Ecclesiastical History , Vol. | Alan R. MacDonald, 'Ecclesiastical Representation in Parliament in Post Reformation Scotland The Two Kingdoms Theory in Practice', Journal of Ecclesiastical History , Vol. |
| En cualquier caso, sus políticas encontraron la oposición tanto de Macdonald como de Howe (que por entonces era el Ministro de Asuntos Indianos). | Nevertheless, the specifics of his conciliation policy were opposed by Macdonald and Howe alike (Howe was by this time Macdonald's Indian Affairs minister). |
| Flora MacDonald, quien ayudó al Príncipe Carlos a escapar de Escocia, fue encarcelada aquí brevemente mientras estaba de paso hacia su prisión en Londres. | Flora MacDonald, who helped Bonnie Prince Charlie to escape from Scotland, was briefly imprisoned here while en route to imprisonment in London. |
| Sincromismo o Pintura sincromista (en inglés, Synchromism ) fue un movimiento artístico fundado en 1912 por los artistas estadounidenses Stanton MacDonald Wright y Morgan Russell. | Synchromism was an art movement founded in 1912 by American artists Stanton MacDonald Wright (1890 1973) and Morgan Russell (1886 1953). |
| Este discurso fue oído por George Étienne Cartier, que en ese momento era de hecho el líder del gobierno canadiense mientras que Macdonald se recuperaba de una enfermedad importante. | This was noticed by George Étienne Cartier, who was the de facto leader of the Canadian government while Macdonald was recovering from a serious illness. |
| Después de la Segunda Guerra Mundial, MacDonald Wright se interesó por el arte y la cultura japoneses, lo que le llevó a una renovación del sincronismo en su obra. | After World War II, MacDonald Wright became interested in Japanese art and culture, which led to the renewal of synchromist elements in his work. |
| Aclamación de la crítica Richie Unterberger, de Allmusic , y el autor Ian MacDonald describen a Ticket to Ride como un paso importante en la evolución del estilo musical de The Beatles. | Critical response Music critics Richie Unterberger of Allmusic and Ian MacDonald both describe Ticket to Ride as an important milestone in the evolution of the musical style of the Beatles. |
| The Waterboys han musicalizado poemas de escritores tales como William Butler Yeats ( The Stolen Shild y Love and Death ), George MacDonald ( Room to Roam ), y Robert Burns ( Ever To Be Near Ye ). | The Waterboys have recorded poems set to music by writers including William Butler Yeats ( The Stolen Child and Love and Death ), George MacDonald ( Room to Roam ), and Robert Burns ( Ever To Be Near Ye ). |
| Cuando Nueva Escocia se unió a la nueva nación de Canadá el 1 de julio de 1867, Archibald fue nombrado Secretario de Estado para las Provincias en el gobierno de John A. Macdonald. | When Nova Scotia joined the new nation of Canada on July 1, 1867, Archibald was appointed Secretary of State for the Provinces in the cabinet of John A. Macdonald. |
| Los Campbell fueron aliados leales de la casa real, y Dunstaffnage fue usado como base de expediciones del gobierno contra, entre otros, los Señores de las Islas MacDonald, durante los siglos XV y XVI. | The Campbells were loyal allies of the royal house, and Dunstaffnage was used as a base for government expeditions against the MacDonald Lords of the Isles, among others, during the 15th and 16th centuries. |
| Personal John Lennon vocales, guitarra rítmica Paul McCartney vocales, bajo George Harrison guitarra principal Ringo Starr batería, maracas, pandereta Personal por Ian MacDonald Otras versiones Varios artistas han hecho versiones de este mismo tema Existe un cover de Frankie Vaughan que fue lanzado como single. | Personnel John Lennon double track vocal, rhythm guitar Paul McCartney double track vocal, bass George Harrison lead guitar Ringo Starr drums, maracas, tambourine Personnel per Ian MacDonald Cover versions A cover version was issued as a single by Frankie Vaughan but failed to chart. |
| El uso de la fantasía en las obras de MacDonald como un médium literario para explorar la condición humana influenció enormemente a una generación de autores como C. S. Lewis (que lo destacó como un personaje en su obra El gran divorcio ), J. R. R. Tolkien, y Madeleine L'Engle. | As hinted above, MacDonald's use of fantasy as a literary medium for exploring the human condition greatly influenced a generation of such notable authors as C. S. Lewis (who featured him as a character in his The Great Divorce ), J. R. R. Tolkien, and Madeleine L'Engle. |
| El texto que sigue es un ensayo no terminado, inspirado en parte por La Responsabilidad de los Intelectuales (1967) de Noam Chomsky y La responsabilidad de las Personas, y Otros Ensayos de Crítica Política (1957) de Dwight MacDonald, así como las obras de varios periodistas, intelectuales, activistas e historiadores, a saber, Howard Zinn, Edward Said, Hannah Arendt, y Murray Bookchin. | The following is an unfinished essay partly inspired by Noam Chomsky s The Responsibility of Intellectuals (1967) and Dwight MacDonald s Responsibility of Peoples, and Other Essays in Political Criticism (1957) as well as by the works of several journalists, intellectuals, activists and historians, namely Howard Zinn, Edward Said, Hannah Arendt, and Murray Bookchin. |
