Traducción de "Los siguientes puntos" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Añade puntos de inspección para los siguientes eventos | Add watches for the following events |
| Elimina puntos de inspección para los siguientes eventos | Remove watches for the following events |
| Esta iniciativa puede resumirse en los siguientes puntos | This initiative may be summarized by the following points |
| A este respecto se deben señalar los puntos siguientes | The following points should be noted in this regard |
| Ahora reinicie la sesión de kde y verifique los siguientes puntos | Now re login to kde and check the following points |
| Las notas explicativas nacionales incluirán una descripción de los siguientes puntos 1 . | The national explanatory notes should include a description of the following issues 1 . |
| Cuando prepare entradas para la CDDB, por favor, tome los siguientes puntos en consideración | When preparing entries for the CDDB, please keep the following points in mind |
| Sobre estos dos últimos puntos, me gustaría aportar las precisiones siguientes | With regard to the two last points I am able to give the following information |
| Por ello yo había presentado además una enmienda, la n 49, que consiste en los puntos siguientes | I have therefore tabled Amendment No 49. |
| En nombre del Grupo del Partido Popular Europeo quiero llamar su atención sobre los cuatro siguientes puntos. | B3 1093, 1099 and 2000 90 will be put to the vote at noon tomorrow. |
| SCRIVENER aceptar algunas de ellas, y desea atraer la atención de esta Asamblea respecto a los dos puntos siguientes... | VITALONE shown on all sides that we saw close cooperation develop between Parliament, the Council and the Commission, which enabled all three institutions to play to the full the role assigned to each one and the Community as a whole to exercize its competences in the process of German unification an event we all welcomed with great enthusiasm and a real sense of involvement. |
| Al comparar las hojas de cálculo con las bases de datos se pueden destacar los siguientes puntos, que se analizar posteriormente | While comparing spreadsheets and databases you may encounter the following issues which you will later see in greater detail |
| Para seleccionar a los agentes informadores , los BCN aplicarán un censo o seguirán un método de muestreo según los criterios que se establecen en los puntos siguientes . | In order to select the reporting agents , NCBs shall either apply a census or follow a sampling approach in line with the criteria established in the following paragraphs . |
| Muchos de los reportes siguientes presentaron puntos de vista que alarmaron a los usuarios de los medios sociales de Sydney, que adoptaron la etiqueta IllRideWithYou (Viajo contigo). | Many reports that followed had angles which alarmed some Sydney social media users who joined a hashtag campaign IllRideWithYou. |
| Mejor que los puntos cortos es no usar puntos. | Even better than short bullet points are no bullet points. |
| Mostrar los puntos | Show points |
| Fusionar los puntos | Merge points |
| Eliminar los puntos | Remove points |
| Mover los puntos | Move points |
| Son los siguientes | These are the |
| Dichas aseveraciones se resumen en los siguientes puntos Los peritos del EAAF no estuvieron presentes en la recuperación de los restos óseos que la PGR presume, pertenecen a los estudiantes desaparecidos. | The EAAF's claims can be summarized in the following points The EAAF's experts were not present during the recovery of the skeletal remains that the PGR presumes belong to the missing students. |
| Los puntos son colineales. | These points are collinear. |
| Considera los siguientes ejemplos. | Consider the following examples. |
| Ve los siguientes mensajes? | Do you see the following messages? |
| Faltan los siguientes archivos | The following files are missing |
| Seleccionar los siguientes archivos | Select the following files |
| Los siguientes archivos fallaron | The following files have failed |
| Entregar los archivos siguientes | Commit the following files |
| Limpiar los siguientes elementos | Clear the following items |
| Incluye los siguientes párrafos | It includes the following paragraphs |
| Para ganar puntos debe conectar los puntos para que formen un cuadrado. | To gain the points you have to connect the dots to form a square. |
| Los puntos largos son malos. | The long bullet points are bad. |
| Los puntos no son colineales. | These points are not collinear. |
| Se aplicarán los siguientes criterios | The following will apply |
| Se observarán los umbrales siguientes | The following threshold amounts shall apply |
| a) Examine los siguientes temas | (a) Consider the following items |
| PHP soporta los siguientes tipos | Four scalar types |
| Cuáles son los siguientes pasos? | What are the next steps? |
| Están disponibles los siguientes tipos | The following types are available |
| Puede utilizar los siguientes comodines | You can use the following wildcards |
| Puede configurar los siguientes tiempos | You can configure the following timeouts |
| Se admiten los siguientes formatos | The following formats are supported |
| Puede usar los siguientes elementos | You can use the following tokens |
| Coincide con todos los siguientes | Match all of the following |
| Buscar utilizando los siguientes criterios | Search using the following criteria |
