Traducción de "Los seres ancestrales" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Le gustaba hablar de los genios espirituales ancestrales. | He liked to talk about the spiritual geniuses of the ages. |
| Aunque a menudo se les confunda con primates ancestrales, los primates antropoides (monos, hominoides y seres humanos) no evolucionaron de los lémures, aunque comparten rasgos morfológicos y de comportamiento con primates basales. | Although lemurs often are confused with ancestral primates, the anthropoid primates (monkeys, apes, and humans) did not evolve from them instead, lemurs merely share morphological and behavioral traits with basal primates. |
| Los seres humanos, a diferencia de otros seres, pueden | Humans, unlike other creatures, may also |
| Y luego quisimos ver si podíamos comparar los mapas ancestrales con los digitales hechos en algún lugar del mundo. | And we then wanted to see whether we can match our ancestral maps with digital maps made somewhere in the world. |
| El cráneo del espécimen tipo, presenta características de tanto terópodos ancestrales como derivados. | The skull of the type specimen, exhibits a mosaic of both ancestral and derived theropod characteristics. |
| Pero los seres humanos son diferentes. | But human beings are different. |
| Los seres humanos son mamíferos superiores. | Human beings are the higher mammals. |
| Sólo los seres humanos pueden reír. | Only humans can laugh. |
| Los gendarmes también son seres humanos. | Gendarmes are also human beings. |
| Se ha hecho caso omiso de los llamados al gobierno para reconocer la titulación de sus tierras ancestrales que reclaman los pueblos originarios. | Calls for the government to recognize indigenous peoples demand for legal title to their ancestral lands have gone unheeded. |
| La inteligencia de los seres humanos evolucionó. | Human beings evolved their intelligence. |
| Los seres humanos no pueden hacer milagros. | Humans can't perform miracles. |
| Los seres humanos somos máquinas de reaccionar. | Human beings we're reaction machines. |
| Porque finalmente los seres humanos están entendiendo | Because finally human beings are getting it. |
| Sin el aire, todos los seres vivos morirían. | But for air, all living things would die. |
| Los seres humanos son impotentes ante la naturaleza. | Human beings are powerless before nature. |
| Los seres humanos fueron creados para crear cosas. | Human beings are created to create things. |
| Puedes sentir la familiaridad en todo los seres. | You can feel the familiarity of all beings. |
| Los seres humanos han logrado mucho más que los animales. | Human beings have achieved a lot more than animals. |
| Él piensa que los dinosaurios y los seres humanos coexistieron. | He thinks that dinosaurs and humans co existed. |
| Ahora son los seres humanos que imitan a los robots. | Now we have humans imitating robots. |
| Somos seres humanos. | We're human beings. |
| Como seres humanos. | As human beings. |
| Precipicio que corre hacia y desde los seres humanos. | Precipice running to and running from human beings. |
| Todos los seres humanos son buenos en el corazón. | All humans are good at heart. |
| Los humanos como seres biológicos pertenecen al mundo animal. | Human as a biological being belongs to the animal world. |
| Raquel Sussman los seres vivientes más antiguos del mundo | Rachel Sussman The world's oldest living things |
| Tecnologías de los seres vivos Biomedicina, pág. 128 3. | 116 Life sciences Biomedicine, p. |
| Ahora podemos usar a los seres humanos para estudiar y hacer modelos del software en los seres humanos, y tenemos algunas medidas biológicas prometedoras. | We can now use human beings to study and model the software in human beings, and we have a few burgeoning biological measures. |
| Los seres peores, para Alá, son los sordomudos, que no razonan. | Indeed the worst beasts in the sight of Allah are those (people) who are deaf, dumb who do not have any sense. |
| Los seres peores, para Alá, son los sordomudos, que no razonan. | Surely the worst of beasts in God's sight are those that are deaf and dumb and do not understand. |
| Los seres peores, para Alá, son los sordomudos, que no razonan. | Verily the vilest of beasts with Allah are the deaf and dumb who understand not. |
| Los seres peores, para Alá, son los sordomudos, que no razonan. | Verily! The worst of (moving) living creatures with Allah are the deaf and the dumb, those who understand not (i.e. the disbelievers). |
| Los seres peores, para Alá, son los sordomudos, que no razonan. | The worst of animals to God are the deaf and dumb those who do not reason. |
| Los seres peores, para Alá, son los sordomudos, que no razonan. | Indeed the worst kind of all beasts in the sight of Allah are the people that are deaf and dumb, and do not understand. |
| Los seres peores, para Alá, son los sordomudos, que no razonan. | Lo! the worst of beasts in Allah's sight are the deaf, the dumb, who have no sense. |
| Los seres peores, para Alá, son los sordomudos, que no razonan. | Indeed the worst of beasts in Allah s sight are the deaf and dumb who do not exercise their reason. |
| Los seres peores, para Alá, son los sordomudos, que no razonan. | The worst beasts before Allah are those who are deaf, dumb, and do not understand. |
| Los seres peores, para Alá, son los sordomudos, que no razonan. | Indeed, the worst of living creatures in the sight of Allah are the deaf and dumb who do not use reason. |
| Los seres peores, para Alá, son los sordomudos, que no razonan. | The most wicked beasts in the sight of God are the deaf and the dumb who have no understanding. |
| Los seres peores, para Alá, son los sordomudos, que no razonan. | Surely the vilest of animals, in Allah's sight, are the deaf, the dumb, who do not understand. |
| Los seres peores, para Alá, son los sordomudos, que no razonan. | the worst creatures in God's eyes are those who are deaf and dumb, and who possess no understanding. |
| Los seres peores, para Alá, son los sordomudos, que no razonan. | For the worst of beasts in the sight of Allah are the deaf and the dumb, those who understand not. |
| Todos los seres humanos tienen el mismo tipo de cuerpo. | All human beings have the same kind of body. |
| asi que ves a los seres en su felicidad potencial, | And so you see beings in their potential happiness. |
