Traducción de "Los resultados arrojaron" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Del mismo modo, los resultados de estos astrónomos, sin duda meritorios del premio Nobel, arrojaron una pregunta similar | Similarly, the astronomers' results are surely well deserving of the Nobel Prize, but they raised an analogous question. |
| Los manifestantes arrojaron piedras a la policía. | The protesters threw stones at the police. |
| Los policías arrojaron bombas lacrimógenas hacia dentro del edificio. | The cops threw tear gas bombs into the building. |
| Ellos arrojaron una bomba atómica sobre Hiroshima. | They dropped an atomic bomb on Hiroshima. |
| Como los estudios observacionales arrojaron resultados inadecuados, los científicos recurrieron a un procedimiento desarrollado hace años para evaluar nuevas drogas contra la tuberculosis pruebas de diagnóstico por imágenes realizadas de manera aleatoria. | With observational studies producing inadequate results, scientists turned to a procedure developed years ago to evaluate new tuberculosis drugs randomized screening trials. |
| El robot no fue bien recibido, y los espectadores le arrojaron objetos. | The robot was not well received, and the spectators threw objects at it. |
| Ellos se arrojaron al agua uno tras otro. | They jumped into the water one after another. |
| y al tercer día, con sus propias manos arrojaron los aparejos del barco | On the third day, they threw out the ship's tackle with their own hands. |
| y al tercer día, con sus propias manos arrojaron los aparejos del barco | And the third day we cast out with our own hands the tackling of the ship. |
| Tom agarró la cuerda que le arrojaron del helicóptero. | Tom grabbed the rope that was lowered from the helicopter. |
| Ellos robaron su lonchera y la arrojaron por la ventana. | They stole her lunchbox and threw it out the window. |
| Los asesinos la rompieron a golpes de fusil y la arrojaron a las aguas de un canal. | Her killers bludgeoned her with rifle blows and tossed her into the waters of a canal. |
| Silenciaron mi vida en la cisterna y arrojaron una piedra sobre mí | They have cut off my life in the dungeon, and have cast a stone on me. |
| Silenciaron mi vida en la cisterna y arrojaron una piedra sobre mí | They have cut off my life in the dungeon, and cast a stone upon me. |
| Exportar los resultados | Export Results |
| Anuncio de los resultados | Announcement of tender results |
| Los resultados son alentadores. | The results are compelling. |
| Los resultados fueron predecibles. | The results were predictable. |
| Los resultados eran negativos. | The results were negative. |
| Los resultados fueron espectaculares. | The results were spectacular. |
| Los resultados fueron sobresalientes. | The results were outstanding. |
| Los resultados eran sorprendentes. | The results were amazing. |
| Los resultados fueron buenos. | The results were good. |
| Aquí están los resultados. | Here are the results. |
| Buscar en los resultados | Searching in Results |
| Los resultados del OCR | The Results of the OCR |
| Imposible guardar los resultados. | Unable to save results. |
| Buscar en los resultados | Search in Results |
| Ordenación de los resultados | Results Sorting |
| Evaluación de los resultados | Assessment of results |
| Evaluación de los resultados | Assessment of the achievements |
| La golpearon hasta matarla y luego la arrojaron a la orilla del río y la quemaron. | They beat her to death and then threw her on the river bank and burned her. |
| Las Fuerzas del Orden arrojaron granadas lacrimógenas y utilizaron cañones de agua, mientras los manifestantes lanzaban bombas Molotov o piedras con hondas. | Police forces fired tear gas grenades and used water cannons, as demonstrators threw Molotov cocktails and stones with slings. |
| Evalúa y acepta los resultados | Drafting the specifications |
| Los resultados han sido variados. | The results have been mixed. |
| Anuncio de los resultados 5.2 . | Announcement of tender results 5.2 . |
| Presupuestación basada en los resultados | Results based budgeting |
| Los resultados fueron bastante extraordinarios. | The results were quite extraordinary. |
| Tom intentó predecir los resultados. | Tom attempted to predict the results. |
| Todo depende de los resultados. | Everything depends upon the results. |
| Esperemos los resultados del test. | Let's wait for the test results. |
| Estás satisfecho con los resultados? | Are you satisfied with the results? |
| Estamos decepcionados con los resultados. | We're disappointed with the results. |
| Pero continuamente vemos los resultados. | But we see the results of this technology, still. |
| Los resultados subieron a 50 . | The scores jumped to 50 percent. |
