Traducción de "Los restos del incendio" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Palabras clave : Arson Fire Burned Fire Wreckage Remnants Debris Remains Traces

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Entonces dijo Dejadlo. Nadie mueva sus restos. Así fueron preservados sus restos junto con los restos del profeta que vino de Samaria	He said, Let him be! Let no man move his bones. So they let his bones alone, with the bones of the prophet who came out of Samaria.
Entonces dijo Dejadlo. Nadie mueva sus restos. Así fueron preservados sus restos junto con los restos del profeta que vino de Samaria	And he said, Let him alone let no man move his bones. So they let his bones alone, with the bones of the prophet that came out of Samaria.
Hizo traer de allá los restos de Saúl y los restos de su hijo Jonatán, y recogieron los restos de los ahorcados	and he brought up from there the bones of Saul and the bones of Jonathan his son and they gathered the bones of those who were hanged.
Hizo traer de allá los restos de Saúl y los restos de su hijo Jonatán, y recogieron los restos de los ahorcados	And he brought up from thence the bones of Saul and the bones of Jonathan his son and they gathered the bones of them that were hanged.
Nancy me contó del incendio.	Nancy told me about the fire.
Tom la salvó del incendio.	Tom saved her from the fire.
Esos son restos del almuerzo.	Those are the leftovers from lunch.
Aprovechaba todos los restos.	She made use of all the left overs.
Se desconoce la causa del incendio.	The cause of the fire is not known.
Se sabía la causa del incendio.	The cause of the fire was known.
La causa del incendio era desconocida.	The cause of the fire was unknown.
Se desconocía la causa del incendio.	The cause of the fire was unknown.
La causa del incendio es desconocida.	The source of the fire is unknown.
Abandonaron la casa después del incendio.	They left the house after the fire.
Tom rescató al gato del incendio.	Tom rescued the cat from the flames.
Cuál es la causa del incendio?	What caused the fire?
La eliminación de los restos del terremoto divide a Japón	Earthquake Debris Disposal Divides Japan
Tom se comió los restos.	Tom ate the leftovers.
Incendio!	Fire!
No se sabe la causa del incendio.	The cause of the fire is not known.
No se conoce la causa del incendio.	The origin of the fire is unknown.
En algún momento después de su descripción, los restos fragmentarios fueron mezclados con los restos originales de C. agilis , y un hueso del dedo del pie de C. agilis accidentalmente y probablemente la única parte holotipo de los restos que fueron localizados.	At some point after its description, the fragmentary remains were mixed up with the original remains of C. agilis , and a toe bone from C. agilis was accidentally thought to be the only part of the holotype remains that could be located.
Comí los restos en el almuerzo.	I ate leftovers for lunch.
Restos del avión fueron encontrados en el desierto.	The wreckage of the plane was found in the desert.
Tan sólo quedan algunos restos del altar mayor.	Only a few traces remain of the high altar.
Restos del vuelo QZ8501 ya han sido hallados.	Plane debris from flight QZ8501 has been found already.
Los restos de una colisión entre enemigos.	The remains of a collision between enemies.
C. affinis se basó en restos encontrados en Pizarra de Pierre de Dakota del Sur, en asociación con los restos de la tortuga gigante Archelon .	C. affinis was founded on remains from the Pierre Shale of South Dakota, found in association with remains of the giant sea turtle Archelon .
No obstante, se conoce el lugar exacto del origen del incendio.	However, the exact location of the origin of the fire is known.
Los bomberos, avisados, pudieron apagar rápidamente el incendio.	The fire brigade was notified and quickly put out the fire.
En el interior del avión, no habían restos humanos.	Inside the airplane, however, there were no human remains.
Galería D 137 , el Club Griboyedov, son los restos de la Clínica del Arte.	Gallery D 137, Griboyedov club all these echo the Art clinic.
Me comí los restos de anoche como almuerzo.	I ate last night's leftovers for lunch.
Una gran multitud se reunió en el lugar del incendio.	A big crowd gathered at the scene of the fire.
La causa del incendio fue la colilla de su cigarro.	The cause of the fire was his cigarette butt.
El próximo incendio chino	China s Fire Next Time
El próximo incendio financiero	The Financial Fire Next Time
Hubo un incendio cerca.	A fire broke out nearby.
Tom provocó el incendio.	Tom started the fire.
Los restos no fueron completamente descritos hasta el 2006.	The remains were not completely described until 2006.
Aunque no parece plausible que los funcionarios ucranianos hayan armado un incendio cerca del lugar de un desastre nuclear solamente para ofrecer actualizaciones minuto a minuto en los medios sociales sobre el incendio después, el ministro Avakov ha indicado a través de Facebook que un incendio provocado podría ser una causa del fuego.	Though it seems implausible that Ukrainian officials plotted a fire near the site of a nuclear disaster only to provide by the minute social media updates on firefighting later, Minister Avakov has indicated via his Facebook that arson could be a likely cause of the fire.
Fue en el segundo piso del departamento del restaurador donde comenzó el incendio.	It was on the second floor of the restaurateur's apartment that the fire started.
Se encontraron nemátodos (Caenorhabditis elegans) vivos de un experimento en los restos después del desastre del transbordador Columbia .	Nematodes ( C. elegans ) from one experiment were found still alive in the debris after the Space Shuttle Columbia disaster.
Luego tomaron sus restos y los sepultaron debajo del tamarisco en Jabes, y ayunaron siete días	They took their bones, and buried them under the tamarisk tree in Jabesh, and fasted seven days.
Luego tomaron sus restos y los sepultaron debajo del tamarisco en Jabes, y ayunaron siete días	And they took their bones, and buried them under a tree at Jabesh, and fasted seven days.

Display this page in English