Traducción de "Los requisitos de privacidad" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Privacidad | Privacy |
| Preferencias de privacidad | Privacy Settings |
| Seguridad y privacidad | Security Privacy |
| Seguridad y privacidad | Security Privacy |
| Nivel de privacidad de la red | Network privacy level |
| Artículo 22 Respeto de la privacidad | Article 22 Respect for privacy |
| Él invade la privacidad de otros. | He invades the privacy of others. |
| Solo le puso privacidad . | He just made it private. |
| Evaluación de los requisitos estructurales | Assessment of the Structural Requirements |
| Google aplica su propia política de privacidad . | Google has its own privacy policy . |
| Incluso a costa de invadir su privacidad. | Even at the cost of disruption to their privacy. |
| No debes invadir la privacidad de otros. | You must not invade the privacy of others. |
| Danos un poco de privacidad, puede ser? | Give us some privacy, will you? |
| Uno no instala cámaras en los baños por un asunto de privacidad. | You can't install cameras in bathrooms as a matter of privacy. |
| Uno no instala cámaras en los baños por un asunto de privacidad. | You cannot install cameras in bathrooms as a matter of privacy. |
| Y cómo protegéis su privacidad? | And how do you secure their privacy? |
| Sobre la base de esos requisitos , el EPC ha identificado los requisitos lógicos . | On the basis of those business requirements , the EPC has identified logical requirements . |
| Típicamente, un analista de requisitos genera requisitos funcionales después de realizar los casos de uso. | In some cases a requirements analyst generates use cases after gathering and validating a set of functional requirements. |
| El complemento de privacidad ha filtrado un mensajeName | A message was filtered by the Privacy Plugin |
| requisitos de información para los supervisores | reporting requirements to supervisors |
| Cumple los requisitos de la lógica. | It conforms to the requirements of logic. |
| No te metas en su privacidad. | Don't intrude on her privacy. |
| Tu hijo no respeta la privacidad. | Your son doesn't respect privacy. |
| Cumple los requisitos lingüísticos | It feeds the English requirement. |
| El precio que pagan los famosos por su fama, es la falta de privacidad. | The price that the famous pay for their celebrity is a lack of privacy. |
| Los reporteros no titubean a la hora de entrometerse en la privacidad de otras personas. | Reporters do not hesitate to intrude into people's privacy. |
| Las imprentas internas o públicas cumplirán los requisitos de participación del artículo 7 y los requisitos adicionales de participación siguientes | In house and public printing works shall comply with the eligibility criteria laid down in Article 7 and with the following additional eligibility criteria |
| Los especialistas de la política de privacidad temen que se haga incontrolable el mercado de los datos personales. | Data protection experts are afraid that the data market becomes uncontrollable. |
| En líneas generales, los periodistas no dudan en inmiscuirse en la privacidad de cada uno. | By and large, reporters don't hesitate to intrude on one's privacy. |
| Los hongkoneses deberían tener el derecho al olvido, declara el comisionado de privacidad de Hong Kong | Hong Kongers Should Have the Right To Be Forgotten, Says HK Privacy Commissioner Global Voices |
| La normas de privacidad que seguíamos simplemente ya no aplican. | The privacy rules we used to follow just don't apply anymore. |
| Artículo 17 Cumplimiento de los requisitos regulatorios 1 . | Article 17 Compliance with regulatory requirements 1 . |
| A Mary y Tom les importa la privacidad. | Mary and Tom care about privacy. |
| Proteja su privacidad firmando y verificando sus envíosName | Protect your privacy by signing and verifying postings |
| Requisitos de información | Information requirements |
| Requisitos de forma | Form requirements |
| Requisitos de evaluación | Assessment requirements |
| Requisitos | Requirements |
| Requisitos | Requirements |
| Azeenarh Mohammed ( xeenarh) Alborotadora, fanática de la privacidad, instructora de seguridad digital. | Azeenarh Mohammed ( xeenarh) Noisemaker, privacy enthusiast, digital security trainer. |
| Los requisitos antes mencionados son los mínimos exigibles . | The above are minimum requirements . |
| Cuáles son los requisitos para poder participar? | What are the participation requirements? |
| La embestida de privacidad de la UE amenaza poner fin a todo esto. | The EU s privacy crackdown threatens to undermine all of this. |
| b ) los requisitos de participación establecidos en los artículos 7 y 8 | ( b ) the eligibility criteria set out in Articles 7 and 8 |
| Hyundai cumplió los requisitos de los sindicatos. Cancelará todo el trabajo suplementario | Hyundai obliges unions. All overtime is cut |
