Traducción de "Los pasos recomendados" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Calcular los ajustes recomendados | Calculate Recommended Settings |
| Ajustes recomendados | Recommended Settings |
| Ajustes recomendados | Recommended settings |
| Ajustes recomendados... | Recommended Settings... |
| Colaboradores y podcasts recomendados | Partners and featured podcasts |
| El servicio de búsqueda de Nepomuk usa uno de los motores recomendados. | The Nepomuk search service uses one of the recommended backends. |
| Pasos largos. Muchos milongueros, los bailarines de tango, usan pasos muy cortos. | Long steps. So a lot of milongueros the tango dancers will use very short steps. |
| Cuáles son los siguientes pasos? | What are the next steps? |
| Tras los pasos de Zhu Rongji | The Second Coming of Zhu Rongji? |
| A continuación siga los siguientes pasos | Then do the following steps |
| Pasos | Steps |
| Pasos | Steps |
| No es uno de los cinco pasos. | That's not one of your five steps. |
| Roberto Ruscitti siguió los pasos de Sojo. | Roberto Ruscitti followed in their footsteps. |
| Dejar que KTorrent calcule los ajustes recomendados basándose en el ancho de banda que tenga disponible. | Let KTorrent calculate the recommended settings based upon the bandwidth you have available. |
| Primeros pasos | Getting Started |
| Primeros pasos | Getting started |
| Siguientes pasos | Next Steps |
| Determina si Konqueror debe usar pasos suaves para mostrar las páginas HTML o pasos grandes Siempre Usa siempre pasos pequeños. Nunca Nunca usa pasos pequeños, da pasos grandes. Eficiente Sólo usa pasos pequeños cuando pueda hacerse con un uso eficiente de recursos. | Determines whether Konqueror should use smooth steps to scroll HTML pages, or whole steps Always Always use smooth steps when scrolling. Never Never use smooth scrolling, scroll with whole steps instead. When Efficient Only use smooth scrolling on pages where it can be achieved with moderate usage of system resources. |
| Avanza dos pasos. | Advance two steps. |
| Él escuchó pasos. | He heard footsteps. |
| Ejecutar por pasos | Execute by Walking |
| Pasos por actualización | Steps per Update |
| Dibujar por pasos... | Render by Steps... |
| Uno va a caminar siguiendo los pasos de Abraham. | You go for a walk in the footsteps of Abraham. |
| De hecho, es un contador a pasos y cuenta el número de pasos. | In fact, it is a step counter, and it counts the steps. |
| Primeros pasos con kmplot | First Steps With kmplot |
| Tomó los pasos adecuados para hacerse cargo de la situación. | He took the proper steps to meet the situation. |
| Y aquí los primeros pasos del ReEE en una pendiente. | And here are RiSE's first steps on an incline. |
| Los primeros pasos con logo Te presentamos a la tortuga! | First steps with turtlescript meet the Turtle! |
| Por ahora todavía no hay consenso sobre los próximos pasos. | As yet, there is not yet consensus on the next steps. |
| El pie la pisoteará, los pies de los afligidos, los pasos de los necesitados | The foot shall tread it down Even the feet of the poor, and the steps of the needy. |
| El pie la pisoteará, los pies de los afligidos, los pasos de los necesitados | The foot shall tread it down, even the feet of the poor, and the steps of the needy. |
| Algunos pasos le salieron bien. | It managed some of the way. |
| Retroceda unos pasos, por favor. | Please walk back a few steps. |
| Rápido, rápido! Oigo pasos, escóndete! | Quick! Quick! I hear footsteps, hide! |
| Lo hicimos en tres pasos. | We did it in three steps. |
| Se trabaja en tres pasos. | It works in three steps. |
| Número máximo de pasos transversales | Maximum number of transversal steps |
| Para que kontact trabaje con IMAP, debe completar los siguientes pasos | To have kontact work with IMAP, there are these steps to complete |
| Aplique los pasos anteriores a cada uno de los paquetes que desee instalar | Apply the above steps to every package you want to install. |
| Asi que les comentaré un poco sobre los pasos por los que hemos seguido. | So I thought I would go a little bit and tell you, kind of, the steps we go through. |
| Se pueden identificar tres pasos a la hora de realizar los cálculos | Three steps can be identified . 18 |
| Entrad todos en la Paz y no sigáis los pasos del Demonio! | Enter perfectly in Islam (by obeying all the rules and regulations of the Islamic religion) and follow not the footsteps of Shaitan (Satan). |
| Entrad todos en la Paz y no sigáis los pasos del Demonio! | Come, all of you, into submission (unto Him) and follow not the footsteps of the devil. |
