Traducción de "Los límites de exposición laboral" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Exposición - traducción : Exposición - traducción : Exposición - traducción : Exposición - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Respecto a los grandes riesgos , el CSBE formuló algunas sugerencias sobre las definiciones , el ámbito de aplicación del régimen de grandes riesgos , los límites de exposición y el cómputo de los valores de exposición . | Concerning large exposures , CEBS made suggestions on definitions , the scope of application of the large exposures regime , exposure limits and the calculation of exposure values . The principles set out in their responses were broadly taken into account . |
| La exposición del BCE a los riegos de mercado , de crédito y de liquidez se mide diariamente , comprobándose si cumple los límites acordados . | The ECB 's exposure to market , credit and liquidity risk is measured and compliance with agreed limits verified on a daily basis . |
| Los límites de exposición en esa directiva, que son por lo tanto los que se aplican a esta propuesta, son demasiado altos. | Indeed, the fixing of dates, and the speeding up of the process, were considered as a lever for tackling and solving these probems and these difficulties. |
| Y han prácticamente establecido los límites de exposición del campo todas las cosas que les voy a mostrar hoy de cierta manera están bajo esas pautas. | They've pretty much set field exposure limits, which all of the things in the stuff I'll show you today sort of sit underneath those guidelines. |
| Esos problemas inspiran las enmiendas que he preparado dentro del informe, en nombre de la Comisión de Asuntos Sociales. El primero se refiere a los límites de exposición. | Setting conditions and clear terms for the definition, of economic and monetary union is undoubtedly right, but it is not correct to use them to delay or water down the objective the recent experience in regard to the unification of Germany ought to have taught us something. |
| La revisión propuesta por la Comisión confirma el principio de una utilización estrictamente controlada del amianto, reduciendo los valores límites de exposición en las empresas transformadoras de amianto. | We think that economic and monetary union, if it leads to a social harmonization of progress, if it leads to a genuine and effective economic and social development, will produce a Europe to be desired, fundamentally a happy Europe. |
| Pero, debido a los límites a las transferencias interregionales y a la movilidad laboral, esto significa que hay mucho menos capacidad de absorber crisis dispares mediante los llamados estabilizadores automáticos. | But, given limited interregional transfers and labor mobility, this means that the continent has far less ability to absorb disparate shocks through the operation of so called automatic stabilizers. |
| Los límites morales de los mercados | The Moral Limits of Markets |
| Escribir los límites de los trazos | Write marker bounds |
| Color de los límites de constelaciones | Color of constellation boundaries |
| Exposición El número de segundos de exposición de cada captura. | Exposure The number of seconds to expose each frame. |
| Los límites de la culpa alemana | The Limits of German Guilt |
| Los límites de las negociaciones climáticas | The Limits of Climate Negotiations |
| Los límites de la Alemania prometida | The Limits of the German Promised Land |
| Establecer los límites de la conexión | Set connection limits |
| Hay una exposición de los dibujos de Picasso. | There's a special exhibit of Picasso's sketches. |
| Conocemos los límites de los recursos que tenemos. | We know the limits of the resources we have. |
| los servicios de exposición prestados por ferias comerciales | exhibition services provided by trade fairs |
| EXPOSICIÓN DE MOTIVO | EXPLANATORY MEMORANDUM |
| EXPOSICIÓN DE MOTIVOS | EXPLANATORY MEMORANDUM |
| Indicadores de exposición | Exposure Indicators |
| Programa de exposición | Exposure Program |
| Tiempo de exposición | Exposure Time |
| Tiempo de exposición | Exposure time |
| Modo de exposición | Exposure mode |
| Programa de exposición | Exposure program |
| Índice de exposición | Exposure index |
| Tiempo de exposición | Exposure time |
| Establecer los límites de velocidad de los torrents individuales | Set the speed limits of individual torrents |
| Los límites del poder blando de China | The Limits of Chinese Soft Power |
| El índice está fuera de los límites | Index out of bound |
| Exposición | Exposure |
| Exposición | Exposure |
| Sé que la Comisión tiene la intención de reducir los límites de exposición fijados en la directiva de salvaguardias básicas una vez que la Comisión Internacional de Protección Radiológica formule sus recomendaciones en el futuro próximo. | In this case political will and the fixing of dates as part of that experience, extremely brief as it was, prevailed over concern for the serious problems that existed, and the many difficulties. |
| Configurando los filtros detectores de los límites de la frase | Configuring Sentence Boundary Detector Filters |
| EXPOSICIÓN DE MOTIVOS 1 . | EXPLANATORY MEMORANDUM 1 . |
| Catálogo de la exposición. | Catálogo de la exposición. |
| Programa de exposición automático | Automatic exposure program |
| Tendencia de la exposición | Exposure bias |
| En lo que a esto se refiere, la Comisión considera que la salud y la seguridad de los ciudadanos quedan adecuadamente protegidas siempre que la exposición del público permanezca por debajo de los límites fijados por la UE22. | As to the latter, the Commission takes the view that the health and safety of citizens is adequately protected, provided that exposure of the public remains below the EU limits.22 |
| Esto, para mi, es la oportunidad de explorar los límites realmente tensar los límites de mi propio potencial, ver cuanto se estiran. | This, for me, is a chance to explore the limits really push the limits of my own potential, see how far they stretch. |
| Es un valor de los límites de la regulación. | It's a value of the limits in regulation. |
| Límites de velocidad | Speed Limits |
| Límites de declinación | Dec limits |
| Límites de AR | RA limits |
Búsquedas relacionadas : Límites De Exposición - Los Límites De Exposición De Radiación - Límites De Exposición Ocupacional - Los Límites Regulatorios - Los Límites Legales - Definir Los Límites - Extendiendo Los Límites - Cambiar Los Límites - Mantener Los Límites - En Los Límites - Los Límites Presupuestarios - Extiende Los Límites - Romper Los Límites - Los Límites Permitidos
