Traducción de "Los ingenieros de líquidos" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Selecciona el color de los elementos líquidos
Selects the color of liquid elements
No todos los genios son ingenieros, pero todos los ingenieros son genios. El conjunto de todos los ingenieros es así, desgraciadamente, un subconjunto propio de todos los genios.
Not all geniuses are engineers, but all engineers are geniuses. The set of all engineers is thus an, unfortunately proper, subset of all geniuses.
Activos Líquidos
Liquid Assets
Pasivos Líquidos
Liquid Liabilities
Los victorianos fueron grandes ingenieros.
The Victorians were great engineers.
Los bonos seleccionados deben ser suficientemente líquidos .
The selected bonds should be sufficiently liquid .
Activos Líquidos Esperados
Expected Liquid Assets
Pasivos Líquidos Esperados
Expected Liquid Liabilities
Mezcla heterogénea de dos líquidos.
Heterogeneous mix of two liquids.
Eso les correponde a los ingenieros.
That's what engineers do.
Activos y Pasivos Líquidos
Liquid Assets and Liabilities
Transferencias a Pasivos Líquidos
Transfers to Liquid Liabilities
Dos tercios de los empleados de esta compañía son ingenieros.
Two thirds of the employees of this company are engineers.
Los científicos y los ingenieros pueden de verdad cambiar el mundo.
Scientists and engineers can indeed change the world.
que los científicos y los ingenieros cambian el mundo.
Scientists and engineers change the world.
A los ingenieros les gusta ver a los sistemas de esta manera.
Engineers like to look at systems like this. Scientists like to look at systems like this.
Se necesitan ingenieros civiles.
Civil engineers are needed.
Los ingenieros levantaron un plano para un nuevo muelle.
The engineers drew up plans for a new dock.
En 1884, los ingenieros consiguieron insertar cinco vías extra.
In 1884, engineers were able to add five supplementary tracks.
Los países pobres son, por consiguiente, los contribuyentes líquidos de la parte desarollada del planeta.
Members have already mentioned it all.
Los abogados, jueces, policías, doctores, ingenieros, funcionarios esos son losderes.
The lawyers, the judges, the policemen, the doctors, the engineers, the civil servants those are the leaders.
El comité consta de científicos e ingenieros.
The committee consists of scientists and engineers.
Los ingenieros volaron el puente, ya que estaba a punto de colapsar.
The engineers blew up the bridge because it was about to collapse.
El agua y el aceite son líquidos.
Water and oil are both liquids.
Según la Asociación Alemana de Ingenieros (VDI por sus siglas en alemán), en octubre existían 40.000 puestos de ingenieros vacantes.
According to the Association of German Engineers (VDI), more than 40,000 engineering jobs were unfilled in October.
Estos episodios han alimentado los temores de que, inclusive mercados muy profundos y líquidos como las acciones estadounidenses y los bonos de gobierno en Estados Unidos y Alemania tal vez no sean lo suficientemente líquidos.
These events have fueled fears that, even very deep and liquid markets such as US stocks and government bonds in the US and Germany may not be liquid enough.
Le han admitido en la escuela de ingenieros.
He was admitted to the engineering school.
En los líquidos, pueden cruzarse y abrazarse y se unen para formar moléculas.
In liquids, they can cruise and cuddle and link up to form molecules.
Y, según los prognósticos de la VDI, este vacío de ingenieros crecerá aún más.
And the shortage of engineers is going to get worse, according to VDI.
Para los economistas e ingenieros sociales actuales, ya no es así.
For today's social engineers and economists, this is no longer the case.
Los ingenieros ordenaron apagar la válvula y la cuenta atrás continuo.
Engineers ordered the valve closed and the countdown continued.
Entonces es muy conocida por los ingenieros y no así por los biólogos.
So it's very well known to engineers, not as well known to biologists.
Las burbujas financieras emergen dondequiera que haya mercados de activos líquidos.
Financial bubbles emerge wherever liquid asset markets exist.
El agua y el aceite son dos líquidos de diferente tipo.
Water and oil are two different types of fluid.
Además , el reducido nivel de los tipos de interés contribuyó al persistente y elevado crecimiento de los activos muy líquidos .
In addition , the low level of interest rates contributed to the continued strong growth of very liquid assets .
Algunos de ellos son profesores, y algunos son ingenieros.
Some of them are teachers, and some are engineers.
En ambos casos, los científicos e ingenieros alcanzaron lo buscado a tiempo.
In both cases, the scientists and engineers delivered on time.
Algunos de los más brillantes ingenieros que conozco son los que tienen cierta cualidad artística en ellos.
Some of the most brilliant engineers I know are the ones who have that sort of artistic quality about them.
Eso cambió todo, después de eso no podíamos hacer regresar a los ingenieros al bote.
That changed everything. From then on, you could not get these engineers back in the boat.
Las habitaciones en este edificio son como las islas de un archipiélago, y esto quiere decir que los ingenieros mecánicos son como ingenieros ecológicos, y son capaces de estructurar como quieran los biomas en este edificio.
The rooms in this building are like islands in an archipelago, and what that means is that mechanical engineers are like eco engineers, and they have the ability to structure biomes in this building the way that they want to.
La mayoría de los ingenieros del mundo dejaron el proyecto porque según decían, Es demasiado grande
Most of the engineers around the world left the project because they said, It's just too big.
Esto no es un simulacro. No es sólo un despiste de los ingenieros de YouTube. Lo prometo.
This is not a drill. It's not just the cluelessness of YouTube engineers. I promise.
Más abstracto. Estos son sus ingenieros sus programadores.
More abstract. These are your engineers, your computer programmers.
En particular, producimos buenísimos ingenieros, atletas y músicos.
In particular, we produce great engineers, athletes, and musicians.
Una nueva área de investigación era el estudio de propulsores líquidos y motores eléctricos.
A new research section was apparently set up for the study of liquid propellant and electric engines.