Traducción de "Los gastos acumulados" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Gastos - traducción :

Palabras clave : Expenses Expense Overhead Fees Costs

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Reiniciar los costes telefónicos acumulados	Reset the accumulated phone costs
Partidas de acumulados	Cumulative data items
Saldos acumulados de doce meses .	Looking at the product breakdown of extraeuro area exports , there are indications that the slowdown in export volumes started somewhat earlier for consumption goods than for intermediate and capital goods .
Saldos acumulados de doce meses .	Balances are cumulated over 12 months .
El BCE informará trimestralmente a los BCN de los importes acumulados .	The ECB shall inform the NCBs of the cumulative amounts on a quarterly basis .
Los gastos	The expenditure of
Calculó los gastos.	He calculated the expenses.
Compartamos los gastos.	Let's share the expenses.
Como 1997, 1998 fue un año de recuperación de los retrasos acumulados al inicio del período.	As with 1997, 1998 saw further progress in clearing the backlog which occurred at the beginning of the programming period.
Hay 13,435 casos acumulados (12,158 de sida y 1,317 de VIH).	There are 13,435 cumulative cases (12,158 AIDS and 1,317 HIV).
Los gastos generales aumentaron.	The overhead went up.
Saldos acumulados de 12 meses . de la consiguiente caída de la rentabilidad .	cumulated 12 month data for the balance .
No me preocupan los gastos.	I don't care about the expense.
Tenemos que reducir los gastos.	We need to cut costs.
No me preocupo de los gastos.	I don't care about the expense.
Reducir gastos de los colaboradores externos	To reduce expenses of external co workers
Gastos de personal 8 Gastos de administración	Staff costs
, incluidos los intereses y los gastos, según corresponda.	, including interest and costs, where appropriate.
Se calcula que los vertidos acumulados durante los cincuenta últimos años representan unos diez millones de barriles el doble del vertido de BP.	One estimate puts the cumulative spills over the past 50 years at approximately 10 million barrels twice the size of the BP spill.
Hay mucha gente haciendo mucha plata, miles de millones, miles de millones de dólares acumulados.	A lot of people making a lot of money, billion, billions of dollars accumulating.
No se cobrarán gastos a los licitadores .	No charges shall be levied from the tenderers .
Los Estados miembros procurarán reducir dichos gastos.	Member States shall endeavour to reduce these costs.
Todos los gastos recaerán sobre el patrocinador.	All the expenses will fall on the sponsor.
Diez mil yenes no cubren los gastos.	Ten thousand yen will not cover the expenses.
Se asignaron 2.200 dólares para los gastos.	2200 dollars have been allocated for expenses.
Él se hizo cargo de los gastos.	He took charge of the expenses.
Vamos a calcular los gastos del viaje.	Let's figure out the cost of the trip.
c) Los gastos de viaje y los gastos de representación letrada en Hamburgo durante las diversas etapas de una causa	(c) Travel and expenses of legal representation in Hamburg during the various phases of a case
Gastos relacionados con la enseñanza ( código 242 ) Se define como el total de gastos de los estudiantes .	Education related expenditure ( code 242 ) It is defined as the total expenditure by students .
Los ingresos tributarios disminuyeron y los gastos sociales aumentaron.	Tax revenues fell and social expenditures rose.
Total gastos	Total expenses
Gastos introducidos	Expenditure entered
Gastos introducidos	Expenditure vs Income
Gastos Planificados	Scheduled Expenses
Conducto Gastos	Expenses conduit
Gastos bancarios	Associated charges
El BCE correrá con todos los gastos legales .	or ( b ) by the ECB in the cases described in Article 2 ( 5 ) .
Ese dinero es suficiente para cubrir los gastos.	That's enough money to cover the expenses.
c) Ampliación del Servicio de Gestión de las Inversiones con la adición de cinco puestos nuevos, los gastos de la gestión indexada, incluidos los gastos de los servicios de gestión de la transición, y los gastos de consultoría	(c) Enhancement of the Investment Management Service through the addition of five new posts, indexed management costs, including the costs of transition management services, and consultant costs
Los importes corresponden a los gastos totales durante 12 meses .	The amounts are total expenditure for twelve months .
El estado es 4 lugar nacional en casos nuevos y acumulados de sida y 13 de VIH.	The state is 4th in the nation in new and cumulative cases of AIDS and 13th in HIV.
Si bien los Estados Unidos van a la cabeza, pronto podrían perder algunos de sus buenos resultados, pues los inventarios acumulados empiezan a erosionar las ganancias.	While the United States is ahead of the pack, some of its gains could soon be lost, as accumulating inventories begin eroding profits.
2. Las Naciones Unidas sufragarán los gastos del Tribunal.	2. The expenses of the Tribunal shall be borne by the United Nations.
Mil dólares cubrirán todos los gastos para la fiesta.	One thousand dollars will cover all the expenses for the party.
Él dependía de su tío para los gastos diarios.	He depended on his uncle for support.

Búsquedas relacionadas : Gastos Acumulados - Otros Gastos Acumulados - Gastos De Explotación Acumulados - Gastos De Personal Acumulados - Gastos De Personal Acumulados - Los Datos Acumulados - Los Montos Acumulados - Los Costes Acumulados - Los Honorarios Acumulados - Los Resultados Acumulados Netos - Intereses Acumulados - Asuntos Acumulados - Beneficios Acumulados - Activos Acumulados

Display this page in English