Traducción de "Los estudios de toxicidad a dosis repetidas" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| De hecho, la dosis letal de nicotina es mucho mayor que los 30 a 60 miligramos que afirman muchos estudios científicos. | In fact, a lethal dose of nicotine is a lot higher than the 30 60 milligrams that many scientific papers claim. |
| Los manuscritos hipocráticos también en repetidas ocasiones, según estudios recientes manifiestan lo importante que es no hacer daño. | The Hippocratic manuscripts also repeatedly, according to recent studies show how important it is not to do harm. |
| Entre la obtención de la patente y su comercialización transcurre un tiempo bastante largo, impuesto por la investigación, la experimentación, los estudios de toxicidad y de eficacia. | The time interval between the granting of the patent and the marketing of the product is rather long, because of the need for research, experiments, toxicity and effect testing. |
| La toxicidad de los bromuros también puede desencadenar erupciones de piel. | Bromide toxicity can also cause a type of skin eruption. |
| Esa tarde, los niveles de toxicidad en el aire se dispararon de repente. | That evening, toxicity levels in the air spiked suddenly. |
| Pequeñas dosis de filosofía nos conducen al ateísmo, pero dosis mayores nos traen de regreso a Dios. | Small amounts of philosophy lead to atheism, but larger amounts bring us back to God. |
| Teclas repetidas | Bounce keys |
| Teclas repetidas | Use bounce keys |
| Líneas repetidas. | Including the same file multiple times. |
| Para vacunar a los niños más pequeños se necesitan cuatro dosis. | The youngest children require four vaccinations. |
| Y con satisfacción les digo que ahora usamos una dosis de radiación equivalente a la dosis efectiva de una mamografía digital. | And I'm very happy to report that we're now using a dose of radiation that is equivalent to the effective dose from one digital mammogram. |
| Tomamos dosis irregulares. | We took irregular dosage. |
| Convulsionó por la toxicidad del oxígeno y se ahogó. | He had an oxygen toxicity seizure and he drowned. |
| El asesino apuñaló repetidas veces a la víctima. | The victim was stabbed repeatedly by the killer. |
| La toxicidad crónica de los bromuros puede desencadenar el bromismo, un síndrome con múltiples síntomas neurológicos. | Chronic toxicity from bromide can result in bromism, a syndrome with multiple neurological symptoms. |
| No compramos dosis únicas de radiofármacos. | We do not buy unit doses of radiopharmaceuticals. |
| Aún recibimos una dosis de UVA. | We're still getting a dose of UVA. |
| Vea la descripción de expresiones regulares repetidas. | See description of repeated regular expressions. |
| Vea la descripción de expresiones regulares repetidas. | See description on the repeated regular expressions. |
| Paul Kolderie, que había trabajado en los estudios Fort Apache, recomendó a Albini los estudios Q División de Boston. | Paul Kolderie, who had worked at Fort Apache Studios with Smith, recommended the Boston recording studio Q Division to Albini. |
| En cambio, a los votantes se les ha dado otra dosis de austeridad pro empresarial. | Instead, voters have been given another dose of pro business austerity. |
| Pero incluso así, los niños necesitan varias dosis de la vacuna. | Even then, kids need many doses of the vaccine. |
| Empezó sus estudios a los seis años. | He began playing piano at the age of six. |
| Tras la primera dosis, se administra una segunda separada un mínimo de 4 semanas o un mes y una tercera dosis a los 6 meses de la primera (se suele expresar 0,1,6). | The first dose should be around two months of age, the second at four months age, the third at six months of age, and the fourth from fifteen months of age to eighteen months of age. |
| La dosis hace el veneno. | The dose makes the poison. |
| Quiere Alckmin repetir la dosis? | Alckmin wants to repeat the dose? |
| Estudios Financieros Estudios de Política Monetaria | Analytical Domain Applications Enterprise Systems |
| Todos los estudios llegan a la misma conclusión. | Study after study is coming to the same conclusion. |
| Sí, son agudos en Montana. Los problemas de toxicidad por desechos mineros han causado miles de millones de dólares en daños. | Yes, acute in Montana. Toxic problems from mine waste have caused damage of billions of dollars. |
| Recibió grandes dosis de radiación en la cabeza. | He received high dose radiation to the head. |
| Requerir varios intentos para las letras repetidas | Require more guesses for duplicate letters |
| Sin embargo, apenas comenzó con la fase I de ensayos clínicos para determinar su toxicidad. | But it is just entering phase I clinical trials to test toxicity. |
| la aplicación de los resultados de los estudios piloto . | for the implementation of the results of the pilot studies . |
| A pesar de que la toxicidad sigue siendo mayor a la recomendada por los médicos, los datos indican que las campañas de concienciación en escuelas están al fin dando sus frutos. | While toxicity is still higher than doctors recommend, the data indicates that awareness campaigns in schools are finally making a difference. |
| Los padres sin embargo pagaban por una dosis 1600 coronas y más. | Parents paid 1600 crowns or more per vaccination. |
| Sabían que las ratas que comieron maíz genéticamente modificado presentaron síntomas de toxicidad hepática y renal? | Did you know rats that ate genetically engineered corn had developed signs of liver and kidney toxicity? |
| Un bajo índice terapeútico indica que hay un alto riesgo de toxicidad al usar el fármaco. | A low therapeutic index indicates that there is a high risk of toxicity when using the drug. |
| Las autoridades han hablado sobre esto repetidas veces. | Officials have talked about this repeatedly. |
| la atención de la gente empieza a disminuir a los 18 minutos, según muestran los estudios. | People's attention span after 18 minutes begins to drop off, tests have shown. |
| Subrayamos entonces que teníamos pruebas que indicaban que los trabajadores temporales eran a menudo los que estaban expuestos a una mayor dosis de radiación. | I believe that just about everyone is beginning to realize that the establishment of Economic and Monetary Union will have a favourable impact. |
| Ha sido reproducido repetidas veces y vuelto a repetir, durante casi 40 años. | This has been replicated over and over and over again, for nearly 40 years. |
| Nos vemos así llevados a una escalada del riesgo, riesgo lleno de toxicidad para los trabajadores, riesgo más grave aun, y todo ello a un precio mucho más elevado. | This is a physicist's dream, but a real nightmare for engineers. |
| 15 Véanse los estudios pioneros de Mundell ( 1961 ) . | 15 See the seminal contribution by Mundell ( 1961 ) . |
| Verán, yo era un apasionado de los estudios. | You see, I was a study nerd. |
| Lo que también hace falta es una dosis de realismo. | Kita juga perlu menerima fakta dan kenyataan yang ada. |
Búsquedas relacionadas : Toxicidad De Dosis Repetidas - Toxicidad De Dosis Repetidas - Dosis Repetidas - Estudios De Toxicología De Dosis Repetidas - Toxicidad De Dosis - Estudio De Dosis Repetidas - Toxicidad Limitante De Dosis - Estudios De Toxicidad Reproductiva - Los Estudios De Toxicidad Del Desarrollo - Toxicidad - Debido A Los Estudios - Someterse A Los Estudios - Los Estudios Apuntan A - Acciones Repetidas
