Traducción de "Los estudios de migración" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Asimismo , ambos estudios exponen que el proceso de migración a la SEPA constituirá un reto , especialmente para las entidades de crédito . | The two studies also show that the process of SEPA migration will be a challenge , especially for banks . |
| 15. Pide al Secretario General que, dentro de los límites de los recursos existentes, prepare un examen amplio de los estudios y análisis realizados sobre los aspectos multidimensionales de la migración y el desarrollo, incluidos los efectos de la migración en el desarrollo económico y social de los países desarrollados y los países en desarrollo, y sobre los efectos de los desplazamientos de los trabajadores migratorios muy calificados y los que tienen estudios superiores | 15. Requests the Secretary General, within existing resources, to prepare a comprehensive overview of studies and analyses on the multidimensional aspects of migration and development, including the effects of migration on economic and social development in developed and developing countries, and on the effects of the movements of highly skilled migrant workers and those with advanced education |
| 10. Pide al Secretario General que, dentro de los límites de los recursos existentes, prepare un examen amplio de los estudios y análisis realizados sobre los aspectos multidimensionales de la migración y el desarrollo, incluidos los efectos de la migración en el desarrollo económico y social de los países desarrollados y los países en desarrollo, y sobre los efectos de los movimientos de trabajadores migratorios muy calificados y los que tienen estudios superiores | 10. Requests the Secretary General, within existing resources, to prepare a comprehensive overview of studies and analyses on the multidimensional aspects of migration and development, including the effects of migration on economic and social development in developed and developing countries, and on the effects of the movements of highly skilled migrant workers and those with advanced education |
| Migración | Migrating |
| Migración | Migration |
| Estudios Financieros Estudios de Política Monetaria | Analytical Domain Applications Enterprise Systems |
| IMPLANTACIÓN Y MIGRACIÓN A LA SEPA IMPLANTACIÓN Y PLANES DE MIGRACIÓN NACIONALES | IMPLEMENTATION AND MIGRATION TOWARDS SEPA NATIONAL IMPLEMENTATION AND MIGRATION PLANS |
| Migración detenida | Stopped Immigration |
| Los organismos de migración deberán elaborar criterios que determinen la finalización de la fase de migración desde los instrumentos de pago nacionales a los instrumentos de la SEPA . | The migration bodies should elaborate criteria that determine the end of the phase of migration from national payment instruments to SEPA instruments . |
| La fecha de finalización de la migración de los sistemas de adeudo directo nacionales a los de la SEPA deberá dejarse a discreción de los planes nacionales de migración . | The date of the end of the migration from existing national to SEPA direct debits should be left to the discretion of the national migration plans . ECBc Towards a Single Euro Payments Area Objectives and deadlines February 2006 |
| Herramienta de migración de KMail | KMail Migration Tool |
| Herramienta de migración de KResource | KResource Migration Tool |
| Prueba de migración de Kexi | Kexi Migrate Test |
| Migración de datos de Akonadi | Akonadi Data Migration |
| Hay quienes desaconsejan los programas de migración temporal o circular . | Some warn against any programs for temporary or circular migration. |
| la aplicación de los resultados de los estudios piloto . | for the implementation of the results of the pilot studies . |
| Decide la estrategia de migración | Deciding strategy |
| El realismo de la migración | Migration Realism |
| Guía de aplicaciones para migración | Application Guide for Migrates |
| FONDO DE ASILO Y MIGRACIÓN | ASYLUM AND MIGRATION FUND |
| Fondo de Asilo y Migración | Asylum and Migration Fund |
| Increíble. Esta es la migración más extraordinaria de cualquier ave de rapiña. Una migración bastante increíble. | Incredible. This is the most extraordinary migration of any bird of prey. A quite incredible migration. |
| Paul Kolderie, que había trabajado en los estudios Fort Apache, recomendó a Albini los estudios Q División de Boston. | Paul Kolderie, who had worked at Fort Apache Studios with Smith, recommended the Boston recording studio Q Division to Albini. |
| Migración a TARGET2 | Migration to TARGET2 |
| Migración y desarrollo | Migration and development |
| Migración a Solaris | Solaris port |
| Migración a ALSA | ALSA port |
| Inicio de la migración de KMail | Beginning KMail migration |
| La fecha para completar la migración de los actuales instrumentos de adeudo directo nacionales al de la SEPA podría dejarse a la discreción de los planes nacionales de migración . | The date for finishing the migration from existing national direct debits to the SEPA scheme could be left to the discretion of the national migration plans . |
| 'Los Desafíos de la Migración Intra Americana' La ruta Colombia Chile | The Arduous Journey of Colombian Migrants Headed for Chile Global Voices |
| 15 Véanse los estudios pioneros de Mundell ( 1961 ) . | 15 See the seminal contribution by Mundell ( 1961 ) . |
| Verán, yo era un apasionado de los estudios. | You see, I was a study nerd. |
| Política de asilo, migración y fronteras | Asylum, immigration, borders |
| Política de asilo, migración y fronteras | Asylum, migration and border policy |
| Fondo de Asilo, Migración e Integración | Asylum, Migration and Integration Fund |
| Controlador de migración de datos de KexiName | Kexi Data Migration Driver |
| Controlador de migración de KSpread de KexiName | KSpread Migration Driver for Kexi |
| Controlador de migración de MySQL de KexiComment | MySQL Migration Driver for Kexi |
| Controlador de migración de PostgreSQL de KexiComment | PostgreSQL Migration Driver for Kexi |
| Controlador de migración de Sybase de KexiName | Sybase Migration Driver for Kexi |
| Controlador de migración de texto de KexiComment | Text Migration Driver for Kexi |
| Controlador de migración de xBase de KexiGenericName | xBase Migration Driver for Kexi |
| Observando en particular la necesidad de disponer de más datos sobre la migración, analizar los factores que influyen en la migración internacional y sus repercusiones, y comprender mejor las complejas relaciones entre la migración y el desarrollo, | Noting in particular the need for more migration data, analysis of factors influencing international migration and of its impact, and a better understanding of the complex interrelationships between migration and development, |
| evaluar los avances de los estudios piloto y su aplicación | assess the progress of the pilot studies and their implementation |
| Nivel 1 de migración de datos NepomukName | Nepomuk Data Migration Level 1 |
Búsquedas relacionadas : Los Estudios De - De Los Estudios - Migración De Los ñus - Los Costos De Migración - Los Patrones De Migración - Los Programas De Migración - Migración De Los Sistemas - Migración De Los Gansos - Entre Los Estudios - Los Estudios Indican - Los Estudios Existentes - Los Estudios Interculturales - Los Estudios Disponibles
