Traducción de "Los delegados del congreso" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Congreso - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Finalmente, los delegados votaron. | Finally, the delegates voted. |
| Los delegados votaron inmediatamente. | The delegates voted immediately. |
| Los delegados votaron seis veces. | The delegates voted six times. |
| Los delegados votaron sobre el tema. | The delegates voted on the issue. |
| Todos los delegados votaron para aprobarlo. | All the delegates voted to approve it. |
| Todos los delegados sabían que debían debatirlo. | All the delegates knew they must discuss it. |
| Los delegados votaron una y otra vez. | Delegates voted over and over again. |
| Asistencia a los ordenadores delegados y subdelegados | Assistance for authorising officers by delegation and subdelegation |
| Reglamentos europeos delegados | Delegated European regulations |
| Varios delegados discreparon. | Several delegates disagreed. |
| Los delegados lo eligieron en la primera votación. | The delegates elected him on the first vote. |
| Los delegados debatieron el compromiso durante muchos días. | Delegates debated the compromise for many days. |
| Se eligieron sesenta delegados. | Sixty delegates were elected. |
| Los delegados votaron noventa y cinco veces sin éxito. | The delegates voted ninety five times without success. |
| 1. Apertura del Congreso. | 1. Opening of the Congress. |
| Congreso Mundial del Móvil. | World Mobile Congress. |
| 8. Aprobación del informe del Congreso | 8. Adoption of the report of the Congress |
| 4 reuniones a 6 000 para los gastos de los delegados ( 3 años ) | 4 meetings at 6 K ( 3 years ) covering delegates expenses |
| A continuación, la indecisión del Congreso fue superada por los acontecimientos. | Then Congress's indecision was overtaken by events. |
| Gates siempre fue de la opinión que él, no Washington, debería mandar el ejército Continental, una opinión apoyada por varios ricos y prominentes delegados de Nueva Inglaterra en el Congreso Continental. | Gates had always maintained that he and not Washington should have commanded the Continental Army, an opinion supported by several wealthy and prominent New England delegates to the Continental Congress. |
| Tengo contacto con senadores y Consejeros Delegados. | I have access to senators and CEOs. |
| Todos excepto uno de los delegados estaban a favor de la propuesta. | All bar one of the delegates were in favour of the proposal. |
| 3. Decide también que la serie de sesiones de alto nivel del 11 Congreso se celebre durante los tres últimos días del Congreso, a fin de que los Jefes de Estado o de Gobierno o los ministros de gobierno puedan centrarse en los temas sustantivos principales del programa del Congreso | 3. Also decides that the high level segment of the Eleventh Congress shall be held during the last three days of the Congress in order to allow heads of State or Government or government ministers to focus on the main substantive agenda items of the Congress |
| Netanyahu cuenta con el odio mudo general del Congreso hacia los musulmanes. | Netanyahu relying on Congress' general dumb hatred of Muslims. Ali Abunimah ( AliAbunimah) March 3, 2015 |
| Una reconsideración actual del Congreso de Viena | The Congress of Vienna Revisited |
| Delegados de muchos países participaron en la conferencia. | Delegates from many countries participated in the conference. |
| Exactamente la readaptación del documento más importante de la Asociación Cívica se usó como señuelo para ganarse a los delegados. | He approached the rewriting of the key document of the civil association as a decoy for the delegates. |
| 6. Reitera su decisión, contenida en su resolución 58 138, de que la serie de sesiones de alto nivel del 11 Congreso se celebre durante los tres últimos días del Congreso a fin de que los Jefes de Estado o de Gobierno o los ministros de gobierno puedan centrarse en los temas sustantivos principales del programa del Congreso | 6. Reiterates its decision, contained in its resolution 58 138, that the high level segment of the Eleventh Congress shall be held during the last three days of the Congress in order to allow Heads of State or Government or government ministers to focus on the main substantive agenda items of the Congress |
| Él le contó a los delegados que lo que ellos ya sabían era cierto. | He told the delegates what they already knew was true. |
| Curiosamente, el idioma común empleado por los delegados durante la conferencia fue el Inglés. | The common language used by the delegates during the conference was English. |
| Eso requerirá acciones del Congreso e ingresos adicionales. | That will require congressional action and additional revenues. |
| Número de control de la Biblioteca del Congreso | Library of Congress Control Number |
| Para evitar que una de las dos partes obtuviera un dominio e impusiera decisiones arbitrarias, el organismo resolutorio común debería constar de cuatro delegados serbios, dos delegados kosovares y tres representantes de la UE, exigiendo así que ambos lados obtuvieran el apoyo de los delegados europeos. | To avoid one of the two parties getting the upper hand and imposing arbitrary decisions, the common decision making body should consist of four Serbian delegates, two Kosovar delegates, and three representatives of the EU, thus requiring both sides to gain the support of the European delegates. |
| Pero en los salones del Congreso de Estados Unidos, poca gente le presta atención. | But in the halls of the US Congress, few people pay any attention. |
| Más recientemente, la Biblioteca del Congreso ha indicado a los editores que lo incluyan. | More recently, the Library of Congress has instructed publishers not to include a hyphen. |
| De los 1.001 delegados, tan solo se registraron nueve votos en contra y diez abstenciones. | Out of 1001 delegates, only nine voted against and ten abstained from voting. |
| La Biblioteca del Congreso tiene 18 millones de libros. | Library of Congress holds 18 million volumes. |
| j) La Comisión, como órgano preparatorio del congreso, solicitará al Secretario General que prepare sólo los documentos de antecedentes que sean absolutamente necesarios para ejecutar el programa de trabajo del congreso | (j) The Commission, as the preparatory body for the congress, shall request the Secretary General to prepare only those background documents which are absolutely necessary for implementing the programme of work of the congress |
| La reunión de delegados demócratas estuvo manipulada a su favor. | The democratic caucus was rigged in her favor. |
| El nombramiento de delegados en países miembros del Convenio de Lomé es com petencia de la Comisión. | The Commission is responsible for appointing delegates in the Member countries of the Lome Convention. |
| 8. Decide que la duración del 11 Congreso no podrá ser mayor de ocho días, incluidas las consultas previas al Congreso | 8. Decides that the duration of the Eleventh Congress shall not exceed eight days, including pre Congress consultations |
| Biblioteca del Congreso Información ISO Italkian no es usado por la Biblioteca del Congreso como una materia relevante, y ni siquiera figura como una referencia del judeo italiano. | Library of Congress ISO information Italkian is not used by the Library of Congress as a subject heading, neither does it figure as a reference to Judæo Italian. |
| Además, Bolívar eligió a Panamá como sede del Congreso Anfictiónico. | In addition, Bolívar chose Panama to host the Congress Amphictyonic. |
| Actas del Séptimo Congreso Nacional de Historia de la Construcción. | Actas del Séptimo Congreso Nacional de Historia de la Construcción. |
| Pese a no haber participado en las primarias Humphrey obtuvo el apoyo de muchos delegados del Partido Demócrata. | Humphrey did not participate in any primaries but he did obtain the support of many Democratic Party delegates. |
Búsquedas relacionadas : Del Congreso - Los Líderes Del Congreso - Lista De Los Delegados - Obligaciones De Los Delegados - Inscripción De Los Delegados - Congreso Del Partido - Distrito Del Congreso - Líderes Del Congreso - Informe Del Congreso - Actas Del Congreso - Después Del Congreso - Carta Del Congreso - Cuota Del Congreso
