Traducción de "Lo que ha ocurrido" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Miren lo que ha ocurrido. | That is why he made this rather strange speech. |
| Lo que ha ocurrido ha sido precisamente lo contrario. | Precisely the opposite has happened. |
| Tom ignora lo que ha ocurrido. | Tom is unaware of what has happened. |
| No puedo dar cuenta de lo que ha ocurrido. | I cannot account for what has happened. |
| Tom es el responsable de lo que ha ocurrido hoy. | Tom is the one responsible for what happened today. |
| A que no adivina usted lo que me ha ocurrido hoy? | I'll bet you can't guess what happened to me today. |
| Parece que ha ocurrido algo. | It seems that something has happened. |
| Ha ocurrido lo mismo con muchos de nuestros cambios. | It has been the same with many of our changes. |
| Qué ha ocurrido? | Now, what has happened? |
| Pero audacia es lo que ha ocurrido muchas veces antes en la historia. | But audacious is what has happened many times before in history. |
| Hasta la fecha no ha ocurrido, lo cual, al igual que usted, lamento. | This has not always been the case in the past. |
| Haga de cuenta que nada ha ocurrido. | Just act as if nothing has happened. |
| Entonces, qué ha ocurrido? | So what happened? |
| Cómo ha ocurrido esto? | How is this happening? |
| Ha ocurrido un errorComment | Error Occurred |
| Ha ocurrido un errorName | An Error has Occurred |
| Ha ocurrido un error... | An error occurred.... |
| Ha ocurrido un error. | An error occurred. |
| Permítame, señor Presidente, relatar brevemente lo que ha ocurrido antes de que ocupara la presidencia. | Allow me, Mr President, to explain what occurred before you took over the presidency. |
| Por qué ha ocurrido esto? | Why did this happen? |
| Esto jamás ha ocurrido antes. | This has never happened before. |
| No les ha ocurrido mucho. | Not much has happened. |
| Ha ocurrido un error desconocido. | Please choose a project name. |
| Ha ocurrido un error desconocido. | Unknown error occurred. |
| Ha ocurrido un error desconocido. | An unknown error happened. |
| Ha ocurrido un error desconocido | An unknown error happened |
| Ha ocurrido un error desconocido | An unknown error was encountered |
| Qué ha ocurrido desde entonces? | What has been done in the meantime ? |
| No ha ocurrido así, aunque nos lo prometieron en el programa legislativo. | So now at the end of November, almost at the end of 1990, the voluntary organisations are still waiting to avail themselves of many projects and many schemes under the social fund. |
| Nada de lo que ha ocurrido desde entonces me ha convencido de que el libro de texto fuese excesivamente pesimista. | Nothing that has happened since has convinced me that the textbook was excessively pessimistic. On the contrary it was far too optimistic. |
| Es posible que él sepa lo ocurrido. | It is possible that he may know the fact. |
| Ha ocurrido lo mismo en cada sala, en cada pueblo en el que contamos la historia. | And it's been the same in every single room, in every town that we've ever told our story. |
| Ve y ve por ti mismo que ha ocurrido. | Go and see for yourself what has happened. |
| Es la primera vez que me ha ocurrido esto. | It's the first time that this has happened to me. |
| Algo le ha ocurrido al motor. | Something has happened to the engine. |
| Se me ha ocurrido una idea. | An idea came to me. |
| Eso ha ocurrido con bastante frecuencia. | That's happened quite a lot though. |
| Ha ocurrido un error de red. | There was a network error. |
| Ha ocurrido un error, sincronización interrumpida. | An error occurred, synchronization aborted. |
| Ha ocurrido un error de sistema. | A system error occurred. |
| NUEVA YORK Echemos un vistazo a lo que ha ocurrido en todo el mundo este mes pasado. | NEW YORK Have a look at what happened around the world this past month. |
| Quiero que todo el mundo conozca lo ocurrido. | I want everyone to know what happened. |
| Yo estaba anonadado por lo que había ocurrido. | I was stunned by what happened. |
| Yo ya olvidé lo ocurrido. | I already forgot what happened. |
| No puedo explicarme lo ocurrido. | I can't understand what happened. |
