Traducción de "Lo último en comodidad" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Comodidad | Convenience |
| Comodidad | Convenience |
| Ella vive con comodidad. | She lives in comfort. |
| Comenzaré hablando del factor comodidad pues mucha gente confunde temperatura ambiente con comodidad térmica. | Let me start with the aspect of comfort, because many people are confusing ambient temperature with thermal comfort. |
| Claro, yo había querido salir de mi zona de comodidad, pero lo que no había tomado en cuenta fue que salir de tu zona de comodidad es, por definición, extremadamente incómodo. | Sure, I had wanted to get outside of my comfort zone, but what I'd sort of failed to notice was that getting out of your comfort zone is, by definition, extremely uncomfortable. |
| Yo uso el eufemismo comodidad digestiva . En realidad es la incomodidad digestiva lo que atañe al intestino. | I use the euphemism digestive comfort actually it's a digestive discomfort, which the gut is concerned with. |
| Esto es lo último en diagnóstico. | This is the state of the art and how we do it. |
| Prendas pensadas para la comodidad underwear. | Garments meant to be comfortable. |
| Primero, habló de comodidad, estatus, belleza. | First, she talked about comfort, status, beauty. |
| Se puso poca atención en la comodidad de los pasajeros. | Little attention was paid to the comfort for the passengers. |
| Este camión se diseñó pensando en la comodidad del conductor. | This truck was designed with the comfort of the driver in the mind. |
| Descargar lo último | Download last |
| Pueden ajustar y encontrar su propia comodidad. | They can adjust and find their comfort they need to find. |
| Es lo último que hizo, su último acto físico. | It's the last thing she did, the last physical act. |
| Sin embargo, lo rechazó en el último minuto. | However, she decided against it at the last minute. |
| Hemos pensado lo suficiente en el costo potencial de tanta comodidad y facilidad, nos hemos preguntado si se justifica el precio? | Have we given sufficient consideration to the potential cost of all of this comfort and ease, and asked ourselves if the price is worth it? |
| Esto es lo último hoy en diagnóstico de cáncer. | That is the state of the art today in diagnosing cancer. |
| Sospecho que creerían lo último. | I suspect the latter. |
| Antiguamente la sal era una comodidad rara y costosa. | Salt was a rare and costly commodity in ancient times. |
| Por eso decimos que es una ingeniería emocional que usa lo último de lo último en tecnología del siglo XVII para transformar cosas en verbos. | So we call this a piece of emotional engineering that uses up to the minute 17th century technology to turn nouns into verbs. |
| Lo último pero no menos importante .... | Last but not least .... |
| Eso es lo último que recuerdo. | That's the last thing I remember. |
| Soy el último que lo vio. | I'm the last one who saw him. |
| Pagas por la comodidad de vivir cerca de una estación. | You pay for the convenience of living near a station. |
| Podemos ganar mucho con los e books comodidad, sencillez, transporte. | Much is to be gained by eBooks ease, convenience, portability. |
| Realmente se viene algo lo último en lo que estoy trabajando. No es esto. | I'm actually leading up to something, the newest thing that I'm working on. This is not it. |
| Mi generación ha consignado por comodidad estos temores a la historia. | My generation has conveniently consigned such fears to history. |
| Este camión se diseñó con la comodidad del conductor in mente. | This truck was designed with the comfort of the driver in the mind. |
| Y lo que estamos haciendo en febrero, estamos estrenando una película llamada El último león . El último león es exactamente lo que está pasando ahora mismo. | And so what we are doing, in February, we're bringing out a film called The Last Lion, and The Last Lion is exactly what is happening right now. |
| Así que hacemos todo lo que nos lleva al éxito. Pero cuando lo alcanzamos, creemos que lo hemos logrado, nos recostamos en nuestra zona de comodidad, y dejamos de hacer todo lo que nos hizo exitosos. | So we do everything that leads up to success, but then we get there. We figure we've made it, we sit back in our comfort zone, and we actually stop doing everything that made us successful. |
| Lo último que supe es que Tom se encontraba pescando en Canadá. | The last I heard, Tom was fishing up in Canada. |
| Si eso es lo último que dices, nos vemos en la cancha! | If that's the last thing you say, see you in the court! |
| Cuando esto sucedía, lo último en mi mente era un proyecto artístico . | At the time that this was going on, the last thing on my mind was art project. |
| Esto es civilización... ...y en su tierra crece continuamente la libertad, la comodidad y la cultura , lo que a todos los participantes TED les importa más. | That is civilization and in its soil grow continually freedom, comfort and culture, what all TEDsters care about most. |
| En sus últimos trabajos, ella deja que el misterio se columpie como un grotesco péndulo, desde lo cómico hasta la comodidad hogareña y vuelta al comienzo. | In her latest works she lets the uncanny swing like a grotesque pendulum from the humorous into homelike cosiness and back again. |
| Barry Friedman Hoy hay todo tipo de asientos de alta tecnología pero creo que esto es realmente lo máximo en términos de ergonomía, comodidad, diseño, flexibilidad. | Barry Friedman There are all kinds of high tech chairs here today, but this is really, I think, when it reached its peak as far as ergonomics, comfort, design, flexibility ... |
| Comencemos por la independencia de la nueva institución, que denominaré, como lo hace el ponente, por razones de comodidad, Banco Central Europeo. | More generally, one should emphasise the need for parallel progress towards monetary union, with development towards economic union. |
| Déjenme hablarles al respecto, pero antes voy a comenzar con la comodidad. | Let me tell you about that, but let me start with comfort. |
| Luego posicionamos el inodoro como una comodidad moderna y a la moda. | But then you take the toilet and you position it as a modern, trendy convenience. |
| La comodidad deja de ser la razón por la que vemos TV. | Comfort is no longer why we watch television. |
| Lo que nos lleva a lo último, que son nuestras elecciones. | Which leads us to the last one, which is our elections. |
| Sé que lo último que quieres es ayudarme. | I know that the last thing you want to do is help me. |
| Lo último que vi fue su siniestro rostro. | The last thing I saw was his spooky face. |
| El último ejemplo del costo del congestionamiento, es lo famosamente hecho en Londres, | So, the last example of this is congestion pricing, very famously done in London. |
| Y lo último en lo que estoy trabajando... de verdad es algo... todavía no sé qué es. | And the latest thing that I'm working on is something really I don't know what it is yet. |
Búsquedas relacionadas : Lo último - Lo último - Lo último - Lo último - En Comodidad - Lo último Resumen - Son Lo último - Experimentar Lo último - Lo último De - Proporcionar Lo último - Comodidad - Comodidad - Comodidad
