Traducción de "Lituania Presidencia de la UE" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| El momento es ideal Italia se hace cargo de la presidencia rotativa de la UE en julio. | The timing is perfect Italy takes over the EU s rotating presidency in July. |
| La Presidencia portuguesa tiene previsto desarrollar una agenda para la cooperación en el marco de una cumbre UE África. | At an EU Africa summit, the Portuguese Presidency planned to develop an agenda for cooperation. |
| Chipre , Eslovenia , Eslovaquia , Estonia , Hungría , Letonia , Lituania , Malta , Polonia y República Checa se adhirieron a la UE el 1 de mayo de 2004 . | The Czech Republic , Estonia , Cyprus , Latvia , Lithuania , Hungary , Malta , Poland , Slovenia and Slovakia became members of the EU on 1 May 2004 . |
| Lituania | Lithuania |
| EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA DE LITUANIA | THE PRESIDENT OF THE REPUBLIC OF LITHUANIA, |
| Desde 1363 perteneció al Gran Ducado de Lituania, y desde 1569 a la Mancomunidad de Polonia Lituania. | Since 1363 it belonged to the Grand Duchy of Lithuania, and since 1569 to the Polish Lithuanian Commonwealth. |
| Biblioteca Nacional de Lituania | National Library of Lithuania |
| Bulgaria , Dinamarca , Estonia , Letonia , Lituania , Hungría , Polonia , República Checa , Reino Unido , Rumanía y Suecia son Estados miembros de la UE pero no han adoptado la moneda única . | Bulgaria , Czech Republic , Denmark , Estonia , Latvia , Lithuania , Hungary , Poland , Romania , Sweden and the United Kingdom are EU Member States but do not currently use the single European currency . |
| Se invitó a diez países República Checa , Estonia , Chipre , Letonia , Lituania , Hungría , Malta , Polonia , Eslovenia y Eslovaquia a integrarse en la UE el 1 de mayo de 2004 . | Ten countries the Czech Republic , Estonia , Cyprus , Latvia , Lithuania , Hungary , Malta , Poland , Slovenia and Slovakia were invited to join the EU on 1 May 2004 . |
| En este respecto, los finlandeses, que ejercen hoy la presidencia de la UE, han planteado una solución pragmática que toma en cuenta ambos lados del conflicto. | Here the Finns, who chair the EU right now, have taken an initiative to implement a pragmatic solution that takes into consideration both sides in the conflict. |
| Cabe destacar que desde 2004, cuando asumí la presidencia de la Comisión Europea, la cantidad de miembros de la UE casi se duplicó, de quince países entonces a veintiocho ahora. | It is remarkable that since 2004, when I became President of the European Commission, the EU s membership has nearly doubled, from 15 countries then to 28 now. |
| Vamos a Lituania? | Shall we go to Lithuania? |
| Los doce países que negocian actualmente su adhesión a la UE son Bulgaria , Chipre , la República Checa , Estonia , Hungría , Letonia , Lituania , Malta , Polonia , Rumania , Eslovaquia y Eslovenia . | Moreover , the Eurosystem agreed on a number of policy positions on the EU accession process ( see Box 10 ) . |
| Dejé de aspirar a la presidencia. | I gave up running for president. |
| Fuente sitio web de la presidencia. | Source Presidential Website |
| Qué chapucero montaje de la presidencia. | What a crude montage. |
| Dictamen sobre la exigencia de reservas mínimas en Lituania | ECB Opinion on Lithuanian minimum reserve requirements |
| Estonia, Letonia y Lituania remergieron de la ocupación soviética. | Estonia, Latvia, and Lithuania reemerged from Soviet occupation. |
| La historia de Lituania de 1219 a 1295 trata del establecimiento y de la historia inicial del primer estado Lituano, el Gran Ducado de Lituania. | The history of Lithuania between 1219 and 1295 concerns the establishment and early history of the first Lithuanian state, the Grand Duchy of Lithuania. |
| 1 ) Lituania no pertenece a la OCDE . | 1 ) Lithuania is not an OECD member . |
| Lituania En 1939 se convirtió en vicecónsul del consulado japonés en Kaunas, Lituania. | Lithuania In 1939, Sugihara became a vice consul of the Japanese Consulate in Kaunas, Lithuania. |
| Estonia Letonia Lituania Hungría | Estonia Latvia Lithuania Hungary |
| Lituania aprobó ese examen. | Lithuania passed that test |
| Presidencia de la Conferencia sobre Recursos Humanos | Chairmanship of the Human Resources Conference ( HRC ) |
| DISPOSICIONES RELATIVAS A LA CENTRAL NUCLEAR DE IGNALINA EN LITUANIA | PROVISIONS ON THE IGNALINA NUCLEAR POWER PLANT IN LITHUANIA |
| Declaración relativa a la central nuclear de Ignalina en Lituania | Declaration on the Ignalina nuclear power plant in Lithuania |
| Declaración relativa a la central nuclear de Ignalina en Lituania | Declaration on the Ignalina Nuclear Power Plant in Lithuania |
| Presidencia de la Conferencia de Recursos Humanos ( HRC ) | Chairmanship of the Human Resources Conference ( HRC ) |
| La tarea de la República Checa y la de la presidencia sueca de la UE, que seguirá a la nuestra, consiste en mantener dicha unidad a medida que avancen las negociaciones sobre el AAC. | It is the Czech Republic s task, and that of the Swedish EU presidency that will follow our own, to maintain this unity as the PCA negotiations move forward. |
| Teniendo en cuenta las contribuciones precedentes del CESE en el ámbito político de la dimensión septentrional, y aprovechando que asumirá la próxima presidencia de la UE, Finlandia solicitó al Comité en noviembre de 2005 que elaborara durante esta presidencia un dictamen sobre el futuro de la política relativa a la dimensión septentrional. | As the next country to hold the EU presidency, Finland asked the EESC in November 2005 with reference to its previous contributions on the Northern Dimension policy to present an exploratory opinion on the future of the policy during the presidency. |
| Incorporación de Lituania en el MTC II | Lithuania rsquo s entry into ERM II |
| Las chicas más guapas vienen de Lituania. | The most beautiful girls are from Lithuania. |
| Las chicas más lindas son de Lituania. | The most beautiful girls are from Lithuania. |
| Las chicas más lindas vienen de Lituania. | The most beautiful girls are from Lithuania. |
| La Declaración de Independencia de Lituania (en lituano Lietuvos Nepriklausomybės Aktas ) o declaración del 16 de febrero fue firmada por el Consejo de Lituania el 16 de febrero de 1918, proclamando así la restauración de una Lituania soberana y democrática, con capital en Vilna. | The Act of Independence of Lithuania () or Act of February 16 was signed by the Council of Lithuania on February 16, 1918, proclaiming the restoration of an independent State of Lithuania, governed by democratic principles, with Vilnius as its capital. |
| Fue la declaración de la presidencia y debemos respetarla. | The President said what she said and that is the position. |
| Motivo conmemorativo presidencia portuguesa de la Unión Europea . | Feature Portuguese Presidency of the European Union |
| Los efectos inmediatos del anuncio de la restauración de Lituania fueron limitados. | The immediate effects of the announcement of Lithuania's re establishment of independence were limited. |
| Ha endurecido la presidencia a Obama? | Has the presidency hardened Obama? |
| Por favor diríjase a la presidencia! | Please address the chair! |
| Ahora es candidata a la presidencia. | She is now running for president. |
| Dictamen del BCE sobre la preparación de Lituania para la adopción del euro | ECB Opinion on Lithuanian preparation for the adoption of the euro |
| Legislación de la UE Normativa bancaria y financiera de la UE | EU financial and banking legislation |
| El 1 de mayo de 2004 , diez países se integrarán en la UE República Checa , Estonia , Chipre , Letonia , Lituania , Hungría , Malta , Polonia , Eslovenia y Eslovaquia . A estos diez países se les denomina países adherentes . | 225 Key ECB interest rates the interest rates , set by the Governing Council , which reflect the monetary policy stance of the ECB . |
| 10 Dinamarca 11 Portugal 12 Francia 13 Italia 14 Consejo de la UE 15 Consejo de la UE 16 Consejo de la UE 17 Consejo de la UE | 10 Denmark 11 12 13 14 Portugal France Italy EU Council 15 EU Council 16 EU Council 17 EU Council |
Búsquedas relacionadas : Presidencia De Lituania - Presidencia De La UE - Presidencia - Presidencia - República De Lituania - Capital De Lituania - Asumido La Presidencia - Asume La Presidencia - Bajo La Presidencia - Asumir La Presidencia - Asumirá La Presidencia - Presidencia Espera
