Traducción de "Lista de precios del comercio" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Puede enseñarme la lista de precios? | Can you show me the list of prices? |
| Tabla 3 Tablas por ramas de actividad Precios Código Lista de variables Desglose ( 1 ) ( 2 ) corriente s Precios del año anterior y volúmenes encadenados | Table 3 Tables by industry Previous Code List of variables Breakdown ( 1 )( 2 ) Current prices |
| Quiero alquilar un coche, por favor enséñame una lista de precios. | I want to rent a car, please show me a price list. |
| Normalmente sólo algunos elegidos consiguen la lista de precios de estas empresas. | The price lists of these companies usually only reach selected individuals. |
| Eso a su vez requiere incentivos a la inversión, una mejor fijación de los precios del carbono y una actualización del sistema de comercio de emisiones. | That, in turn, requires investment incentives, improved carbon pricing, and an upgrade to the emissions trading system. |
| Estos datos permiten también seguir de cerca los precios del comercio exterior , actualmente sustituidos por los índices de valor unitario de exportaciones e importaciones . | These data also allow external trade prices currently proxied by export and import unit value indices to be closely monitored . |
| ETO EEM Lista de variables Valor añadido bruto a precios básicos ( precios corrientes ) Empleo ( miles de personas ) Total Asalariados A6 A6 Desglose A6 | ETO EEM List of variables Gross value added at basic prices ( current prices ) Employment ( thousands of persons ) Total Employees A6 A6 Breakdown A6 |
| La diferencia, por supuesto, reside en el papel dominante del dólar estadounidense en la facturación del comercio internacional los precios se fijan en dólares. | The difference, of course, lies in the US dollar s dominant role in the invoicing of international trade prices are set in dollars. |
| Lista de códigos de la frecuencia Lista de códigos de zona Lista de códigos del desglose del sector de referencia del balance | Frequency code list Area code list Balance sheet reference sectoral breakdown code list |
| Los trucos del comercio de China | The Tricks of China s Trade |
| Reconociendo que el comercio de productos básicos es un componente fundamental del comercio internacional, | Recognizing that trade in commodities is a fundamental component of international trade, |
| Las ponderaciones se basan en la participación del comercio de los respectivos países en el comercio de la zona del euro Los tipos de cambio efectivos reales son tipos de cambio efectivos nominales ajustados de las diferencias entre los precios y los costes internos y externos . | The Eurosystem uses repurchase agreements with a fixed maturity in its reverse transactions . Repurchase transactions are included in M3 in cases where the seller is a Monetary Financial Institution ( MFI ) and the counterparty is a non MFI resident in the euro area . |
| Lista de códigos de las partidas del balance Lista de códigos del vencimiento inicial Lista de códigos del tipo de datos de los tipos de interés de las IFM Lista de códigos de la categoría de la cantidad Lista de códigos del sector de la contrapartida del balance Lista de códigos de la moneda Lista de códigos de la cobertura de la operación | Balance sheet item code list Original maturity code list MIR data type code list Amount category code list Balance sheet counterparty sector code list Currency code list Business coverage code list |
| Japón depende del comercio exterior. | Japan depends on foreign trade. |
| Pensemos en el sistema de comercio internacional y su componente central la Organización Mundial del Comercio. | Consider the international trading system and its centerpiece, the World Trade Organization. |
| Se venden en nombre del comercio de órganos. | They are sold in the name of organ trade. |
| La moneda única también ha fomentado un mayor grado de competencia y de convergencia de los precios del comercio dentro de la zona , fenómenos que se prevé continúen en el futuro . | The single currency has also promoted an increase in the degree of intra euro area competition and convergence of intra euro area trade prices , phenomena which are expected to continue in the future . |
| En el mes de agosto, entre los diferentes sectores del comercio interno el mayor aumento mensual de precios ( 0,7 por ciento) se registró en los sectores de los bienes de inversión. | Considering domestic sales within the sectors of destination, the highest monthly growth rate of August (0.7 percent) was experienced in the sectors producing capital goods. |
| a) Los problemas del comercio internacional | (a) International trade issues |
| El potencial transformador del comercio trasatlántico | Transatlantic Trade s Transformative Potential |
| Concierne a un embargo del comercio. | Parliament rejected there quest for urgent procedure by Council at the October I part session. |
| Índice de Precios de Producción ( NACE C F ) Precios de servicios producción del sector | Producer price index ( NACE C F ) Producer prices of the service sector Compensation Gross wages and salaries Average labour costs ( or prices ) and earnings Unit labour and wage costs Export and import price indices Export and import unit values |
| venta al por menor de combustible para vehículos de motor Comercio al por mayor e intermediarios del comercio , excepto de vehículos de motor y motocicletas Comercio al por menor , excepto el comercio de vehículos de motor y motocicletas | retail sale of automotive fuel Wholesale trade and commission trade , except of motor vehicles and motor cycles Retail trade , except of motor vehicles and motor cycles |
| Dado que gran parte del comercio de los países de mercados emergentes se realiza en dólares, una depreciación de la moneda debería incrementar los precios de las importaciones casi en su totalidad. | Given that most emerging market countries trade is conducted in dollars, currency depreciation should push up import prices almost one for one. |
| Estabilidad de precios objetivo del Eurosistema | Price stability objective of the Eurosystem |
| la búsqueda de mejoras en el sector del comercio | seeking improvements in the trade sector |
| Lista de las asignaciones del recurso | List of resource allocations |
| Color del fondo de la lista | List background colors |
| Color del fondo de la lista | List background color |
| Además , la moneda única también podría haber afectado al comercio modificando el comportamiento de los exportadores de la zona en materia de fijación de precios . | Moreover , the single currency may have affected trade also by changing the pricing behaviour of euro area exporters . |
| Lista de códigos de frecuencia ( BPI , BCE ) Lista de códigos de zona ( BdP Eurostat , BCE ) Lista de códigos de indicadores de ajuste ( BPI , BCE ) Lista de códigos de detalles por sectores de referencia del balance ( BCE ) Lista de códigos de las partidas del balance ( BCE ) | Frequency code list ( BIS , ECB ) Area code list ( Eurostat BoP , ECB ) Adjustment indicator code list ( BIS , ECB ) Balance sheet reference sector breakdown code list ( ECB ) Balance sheet item code list ( ECB ) |
| Ascame (Asociación de Cámaras de Comercio e Industria del Mediterráneo) | ASCAME (Association of Mediterranean Chambers of Commerce and Industry) |
| Para crear una lista de reproducción, primero abra el cuadro de diálogo Gestionar lista de reproducción, seleccionando la opción de menú Editar lista de reproducción... del menú Lista de reproducción, y añada sus archivos a la lista. Finalmente, seleccione la opción Guardar lista de reproducción... del menú Lista de reproducción, proporcionando una carpeta y un nombre de fichero. | To create a playlist, first open the Manage Playlist dialog, by selecting the Edit Playlist... entry of the Playlist menu, and add your files to the playlist. Finally, select the Save Playlist... entry of the Playlist menu, and provide the folder and file name for your playlist. |
| Lista de reproducción del dispositivo de medios | Media Device playlists |
| Dependencia limitada del Aunque la economía de la zona del euro puede verse afectada significativamente por comercio exterior la evolución de la economía mundial , el hecho de ser una economía menos abier ta significa que las fluctuaciones de los precios de los bienes importados repercuten de forma limitada sobre los precios internos . | Limited dependence on Although the euro area can be significantly affected by developments in the foreign trade global economy , the fact that the euro area has a less open economy means that movements in prices of foreign goods have only a limited impact on domestic prices . |
| ponderaciones del comercio exterior 1 ) ponderaciones del TCE 2 ) | trade weights 1 ) EER weights 2 ) |
| venta al por menor de combustible Comercio al por mayor e intermediarios del comercio , excepto de vehículos de motor y motocicletas Comercio al por menor , excepto de vehículos de motor y motocicletas | retail sale of automotive fuel Wholesale trade and commission trade , except of motor vehicles and motor cycles Retail trade , except of motor vehicles and motor cycles |
| Estabilidad de precios el mantenimiento de la estabilidad de precios es el objetivo principal del Eurosistema . | The EU Council meeting in the composition of the ministers of economy and finance is often referred to as the ECOFIN Council . |
| Las proyecciones elaboradas por los expertos del Eurosistema se basan en una serie de supuestos relativos a los tipos de interés , los tipos de cambio , los precios del petróleo , el comercio internacional excluida la zona del euro y las políticas fiscales . | The Eurosystem staff projections are based on a series of assumptions about interest rates , exchange rates , oil prices , world trade outside the euro area and fiscal policies . |
| Las proyecciones elaboradas por los expertos del BCE se basan en una serie de supuestos relativos a los tipos de interés , los tipos de cambio , los precios del petróleo , el comercio internacional excluida la zona del euro y las políticas fiscales . | 1 The ECB staff projections are based on a series of assumptions about interest rates , exchange rates , oil prices , world trade outside the euro area and fiscal policies . |
| Las proyecciones elaboradas por los expertos del BCE se basan en una serie de supuestos relativos a los tipos de interés , los tipos de cambio , los precios del petróleo , el comercio internacional excluida la zona del euro y las políticas fiscales . | 1 The ECB staff projections are based on assumptions about interest rates , exchange rates , oil prices , world trade outside the euro area and fiscal policies . |
| Tomando nota con preocupación del informe de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo relativo a la tendencia a la disminución de los precios de los productos básicosVéase A 55 332., | Taking note with concern of the report of the United Nations Conference on Trade and Development on the declining trend of most commodity prices,See A 55 332. |
| No fue posible obtener la lista de publicaciones a partir del resultado del servidor no es una lista. | Could not fetch list of posts out of the result from the server, not a list. |
| De hecho, el comercio bilateral entre China y los cuatro BRICS restantes representa el 85 del comercio total intra BRICS. | Indeed, bilateral trade between China and the other four BRICS accounts for 85 of total intra BRICS trade. |
| Encuesta de opiniones del sector del comercio minorista y servicios Encuesta de opiniones del consumidor Comercio exterior ( con países pertenecientes a la zona del euro ) no Divisiones de la NACE Rev. 1 | Industry opinion survey Retail trade and service sector opinion survey Consumer opinion survey External trade ( with non euro area countries ) |
Búsquedas relacionadas : Lista De Precios - Lista De Precios - Lista De Precios - Lista De Precios - Lista De Precios - Lista De Precios - Lista De Precios - Lista De Precios - Lista De Precios - Lista De Precios - Lista De Precios - Lista De Precios - Lista De Precios - Lista De Precios