Traducción de "Lionel" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Lionel Chauvin | Lionel Chauvin |
| Y cuando Lionel comenzo su panadería, los franceses lo escupían. | And when Lionel started his bakery the French pooh pooh ed it. |
| Lionel Richie canta Say You, Say Me en el vuelo. | Lionel Richie sings Say You, Say Me on the flight. |
| En el avión, Homer es tratado con lujo y conoce a Lionel Richie. | On the plane, Homer is treated with luxury and gets serenaded by Lionel Richie. |
| En 1954, Lafitte se trasladó a París y trabajó con Lionel Hampton y Emmett Berry. | In 1954 Lafitte made Paris his home, and worked with Lionel Hampton and Emmett Berry. |
| También participó en tributos a Lionel Hampton, Duke Ellington, Stéphane Grappelli, Django Reinhardt, Oscar Peterson. | He has also worked with, and performed tributes to many others, including Lionel Hampton, Duke Ellington, Stéphane Grappelli, Django Reinhardt, and Oscar Peterson. |
| Lionel Shriver (nacida Margaret Ann Shriver, 18 de mayo de 1957) es periodista y escritora. | Lionel Shriver (born May 18, 1957) is an American journalist and author. |
| Lionel Beauxis (nacido 24 de octubre de 1985 en Tarbes) es un jugador francés de rugby. | Lionel Beauxis () (born 24 October 1985 in Tarbes, Hautes Pyrénées) is a French rugby union player. |
| Chicos con camisetas de fútbol occidentales, en especial la de Lionel Messi, del Barcelona Restaurantes que dan al Mediterráneo. | Boys in Western football shirts mainly Lionel Messi of Barcelona. 160 Restaurants overlooking the Mediterranean. |
| Era un niño prodigio a los 14 años ya tocaba jazz profesionalmente, con Lionel Hampton, Roy Eldridge y Kenny Clarke. | A child prodigy, by age 14 he was playing jazz piano professionally, with Lionel Hampton, Roy Eldridge, and Kenny Clarke. |
| Cuando Lionel Hutz lee la lista de dinero que había gastado Marge, es un tributo a las películas Arma mortal . | When Lionel Hutz reads the list of wrecked items to Marge, it is a tribute to the Lethal Weapon movies. |
| Entre sus muchos admiradores se encuentran Rene Guy Cadou, Alain Bosquet, Lionel Ray, Claude Roy, Philippe Jaccottet y Jacques Réd. | Amongst his admirers are René Guy Cadou, Alain Bosquet, Lionel Ray, Claude Roy, Philippe Jaccottet and Jacques Réda. |
| El día del juicio, la familia contrata al abogado Lionel Hutz para defender a Marge, pero el jurado la encuentra culpable. | The family hires Lionel Hutz to defend Marge at her trial, but Hutz loses the case and the jury finds Marge guilty. |
| Después de contratar al abogado Lionel Hutz, Lampwick y Bart demandan a los Estudios Itchy Scratchy por 800.000 millones de dólares. | Lampwick then decides, with the help of Bart and lawyer Lionel Hutz, to sue Itchy and Scratchy Studios. |
| Casó a su hija Violante con Lionel de Antwerp, hijo de Eduardo III de Inglaterra, dando una dote de 200.000 florines de oro. | He married his daughter off to Lionel of Antwerp, son of Edward III of England, and gave a dowry of 200,000 gold florins. |
| En la final, los argentinos creyeron que el mejor jugador del mundo, Lionel Messi, llevaría a la victoria sin lugar a dudas al equipo nacional. | In the final, Argentineans believed that the world s best player, Lionel Messi, would surely carry the national team to victory. |
| Las dos experiencias en el poder (diez años con Mitterrand y cinco con el primer ministro Lionel Jospin) obligaron a la izquierda a reconciliarse con la realidad. | Its two passages to power ten years under Mitterand and five years with Prime Minister Lionel Jospin forced the left to reconcile with reality. |
| Lionel Poullain, este hombre, es el panadero más famoso del mundo, se murió hace dos meses y medio, fue un ídolo para mí y un gran amigo. | This guy, Lionel Poilane, the most famous baker in the world he died two and a half months ago, and he was a hero of mine and a dear friend. |
| Fue escrito por Joel H. Cohen y dirigido por Mark Kirkland, mientras que Lionel Richie es la estrella invitada como sí mismo y Stephen Colbert interpreta a Colby Kraus. | It was written by Joel H. Cohen and directed by Mark Kirkland, while Lionel Richie guest stars as himself and Stephen Colbert guests as the voice of Colby Kraus. |
| Chirac, Le Pen y el primer ministro socialista Lionel Jospin obtuvieron un poco más del 50 entre los tres, y un número extraordinariamente grande de electores permaneció en sus casas. | Chirac, Le Pen, and the socialist prime minister Lionel Jospin, got little more than 50 between them, and an unusually large number of voters stayed home. |
| Argentina también ganó el trofeo dos veces, pero además puede alardear de haber producido a dos de los más grandes jugadores de todos los tiempos, Diego Maradona y Lionel Messi. | Argentina has twice held the trophy, and boasts two of the game s greatest players ever, Diego Maradona and Lionel Messi. |
| Richard Appel escribió un segmento borrado de fantasía elaborada , el cual se trataba de Marge, del cual lo único que quedó fue la escena en la que limpia la cocina cuando aparece Lisa, y una escena con Lionel Hutz, también borrada. | Richard Appel wrote a deleted elaborate fantasy segment revolving around Marge, the only remnant of which is her cleaning the sink during the first Lisa scene, and also did a scene with Lionel Hutz that was dropped as well. |
| Cuando piensas en eso, déjenme volver a lo que Lionel Trilling, en su libro seminal de la auténticidad, Sinceridad y Auténticidad salió en 1960 apunta a que como el punto seminal en el cual auténticidad entró en el lexico, si me lo permiten. | When you think about that, let me go back to what Lionel Trilling, in his seminal book on authenticity, Sincerity and Authenticity came out in 1960 points to as the seminal point at which authenticity entered the lexicon, if you will. |
| En la temporada aparecieron por primera vez varios personajes, incluyendo al Alcalde Quimby, Kang y Kodos, Maude Flanders, Bill y Marty, el Dr. Hibbert, Roger Meyers, Sideshow Mel, Lionel Hutz, el Dr. Nick Riviera, el abogado del cabello azul, Rainier Wolfcastle, Troy McClure, el jardinero Willie, Hans Moleman, el Profesor Frink y Jeff Albertson. | The season saw the introduction of several new recurring characters, including Mayor Quimby, Kang and Kodos, Maude Flanders, Bill and Marty, Dr. Hibbert, Roger Meyers, Jr., Sideshow Mel, Lionel Hutz, Dr. Nick Riviera, Blue Haired Lawyer, Rainier Wolfcastle, Troy McClure, Groundskeeper Willie, Hans Moleman, Professor Frink and Comic Book Guy. |
| Podemos romper sus expectativas en toda una variedad de formas ya sea en la representación, la forma, el color y demás. Y es muy primitivo. Es una pregunta interesante a considerar por qué nos divierten estas cosas? por qué las encontramos divertidas? Entonces, aquí hay algo que Lionel hizo hace un buen rato. Me gustan este tipo de cositas. | And we can violate your expectations in a whole variety of ways about representation, about shape, about color and so forth and it's very primal. And it's an interesting question to ponder, why these things we find these things joyful. Why would we find them joyful? So, here's something that Lionel did a while ago. I like these sort of little things like this. |
| Para el Partido Socialista, que está deseoso de volver al poder, pero aún no se ha recuperado de la humillante derrota de Lionel Jospin en la primera vuelta de las elecciones presidenciales de 2002, la cuestión es si puede permitirse el lujo de oponer resistencia a la ola de opinión pública favorable que impulsa a Royal. | For the Socialist Party, which is eager to return to power but has not yet recovered from the humiliating defeat of Lionel Jospin in the first round of the presidential election in 2002, the question is whether it can afford to resist the wave of favorable public opinion behind Royal. |
