Traducción de "Lied" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Como en el lied, la figura suele ser introducida por el piano, en forma ascendente. | As in the song, the figure is usually introduced by the piano, ascending. |
| Elfen Lied es una serie de anime basada en el manga del mismo título, creado por Lynn Okamoto. | Based on the original manga series of the same name by Lynn Okamoto, the anime series was produced by Genco and VAP. |
| Algunas películas incluyen Freddy, die Gitarre und das Meer (1959), Freddy unter fremden Sternen (1959), Freddy und das Lied der Südsee (1962), y Heimweh nach St. Pauli (1963). | Titles include Freddy, die Gitarre und das Meer (1959), Freddy unter fremden Sternen (1959), Freddy und das Lied der Südsee (1962), and Heimweh nach St. Pauli (1963). |
| Su último intento en el Eurovisión fue en 1992 con Wir sehen uns wieder , que terminó en tercer lugar en el espectáculo de preselección, Ein Lied Für Malmö . | Her last Eurovision attempt was in 1992 with Wir sehen uns wieder , which came third in the German selection show, Ein Lied Für Malmö . |
| La figura de seisillo ascendente que aparece en el acompañamiento del lied es utilizada como motivo unificador en toda la obra, y figuras relacionadas aparecen en cuatro de los cinco movimientos. | The rising sextuplet figure from the song's accompaniment is used as a unifying motif throughout the quintet, and related figures appear in four out of the five movements all but the Scherzo. |
| Discografía 1987 South African Children (SI) 1988 Vera (SI) 1989 Nur ein Lied (07INCH45) 1989 Nur ein Lied (MX) 1989 Wenn Nachts die Sonne scheint Don t Say Goodbye Tonight (07INCH45, 12INCH45) 1989 Song of Love (SI) 1990 Wenn der Himmel brennt (CD SI) 1990 V A 16 Megahits (CD) 1991 Venedig im Regen (SI), Miles Away (SI) 1994 Voll erwischt (CD SI) 2001 You're in the army now (pseud. | Discography 1987 She's always a lady (SI) 1987 South African Children (SI) 1988 Vera (SI) 1989 Nur ein Lied (07INCH45) 1989 Nur ein Lied (MX) 1989 Wenn Nachts die Sonne scheint Don't Say Goodbye Tonight (07INCH45, 12INCH45) 1989 Song of Love (SI) 1990 Wenn der Himmel brennt (CD SI) 1990 V A 16 Megahits (CD) 1991 Venedig im Regen (SI), Miles Away (SI) 1993 Stark genug (CD SI) 1994 Voll erwischt (CD SI) 2001 You're in the army now (pseud. |
