Traducción de "Libro del profeta Daniel" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Incluye una traducción del Libro de Daniel, 9. | This section includes a translation from the Book of Daniel, 9. |
| Los hechos del rey David, los primeros y los últimos, he aquí que están escritos en el libro del vidente Samuel, en el libro del profeta Natán y en el libro del vidente Gad | Now the acts of David the king, first and last, behold, they are written in the history of Samuel the seer, and in the history of Nathan the prophet, and in the history of Gad the seer, |
| Los hechos del rey David, los primeros y los últimos, he aquí que están escritos en el libro del vidente Samuel, en el libro del profeta Natán y en el libro del vidente Gad | Now the acts of David the king, first and last, behold, they are written in the book of Samuel the seer, and in the book of Nathan the prophet, and in the book of Gad the seer, |
| Daniel. Molkentin Daniel. Molkentin. mail | Daniel. Molkentin Daniel. Molkentin. mail |
| Daniel. Molkentin Daniel. Molkentin. mail | Daniel. Molkentin Daniel. Molkentin. mail |
| Daniel. Molkentin Daniel. Molkentin. mail . | Daniel. Molkentin Daniel. Molkentin. mail |
| Daniel. Naber Daniel. Naber. mail | Daniel. Naber Daniel. Naber. mail |
| Lo que estamos viendo es la pintura de Rembrandt, de la Galería Nacional de Londres, que ilustra el texto del profeta Daniel en las escrituras hebreas. | What you're looking at is Rembrandt's painting, now in the National Gallery in London, illustrating the text from the prophet Daniel in the Hebrew scriptures. |
| Daniel. M. Duley Daniel. M. Duley. mail . | Daniel. M. Duley Daniel. M. Duley. mail |
| Mujeres del Profeta! | O the wives of the Prophet! |
| Mujeres del Profeta! | O wives of the Prophet! |
| Mujeres del Profeta! | O ye wives of the Prophet! |
| Mujeres del Profeta! | Wives of the Prophet! |
| Mujeres del Profeta! | O Consorts of the Prophet! |
| El título se refiere a Éter, un profeta Jaredita que vive al final del período de tiempo que cubre el libro. | The title refers to Ether, a Jaredite prophet who lived at the end of the time period covered by the book. |
| Daniel Wolpert La verdadera razón del cerebro | Daniel Wolpert The real reason for brains |
| Copyright del programa 2008 2009 Daniel Nicoletti | Program copyright 2008 2009 Daniel Nicoletti |
| Por tanto, cuando veáis establecida en el lugar santo la abominación desoladora, de la cual habló el profeta Daniel (el que lee, entienda) | When, therefore, you see the abomination of desolation, which was spoken of through Daniel the prophet, standing in the holy place (let the reader understand), |
| Por tanto, cuando veáis establecida en el lugar santo la abominación desoladora, de la cual habló el profeta Daniel (el que lee, entienda) | When ye therefore shall see the abomination of desolation, spoken of by Daniel the prophet, stand in the holy place, (whoso readeth, let him understand ) |
| BF Daniel. | BF Oh, Daniel. |
| Daniel. Naber | Daniel. Naber |
| Daniel Laiding | Daniel Laiding |
| Daniel. Molkentin | Daniel. Molkentin |
| Daniel Dewald | Daniel Dewald |
| Daniel Winter | Daniel Winter |
| Daniel Schaal | Daniel Schaal |
| Daniel Engelschalt | Daniel Engelschalt |
| Daniel Molkentin | Daniel Molkentin |
| Daniel Naber | Daniel Naber |
| Daniel Nicoletti | Daniel Nicoletti |
| Daniel Haas | Daniel Haas |
| Daniel Martin | Daniel Martin |
| Daniel Teske | Daniel Teske |
| Daniel Laidig | Daniel Laidig |
| Daniel Nylander | Daniel Nylander |
| Daniel Alarcón. | Daniel Alarcón. |
| Daniel Feierstein. | Daniel Feierstein. |
| Entonces el profeta Ananías quitó el yugo del cuello del profeta Jeremías y lo rompió | Then Hananiah the prophet took the bar from off the prophet Jeremiah's neck, and broke it. |
| Entonces el profeta Ananías quitó el yugo del cuello del profeta Jeremías y lo rompió | Then Hananiah the prophet took the yoke from off the prophet Jeremiah's neck, and brake it. |
| El editor de la traducción al bengalí de un polémico libro sobre la vida del profeta Mahoma, del nacionalista y político iraní Ali Dashti, ha recibido numerosas amenazas de muerte tras la presentación del mismo en la Feria Nacional del libro de Bangladesh. | The publisher of a Bangla translation of a controversial book by 20th century Iranian rationalist and politician Ali Dashti about the Prophet Muhammad's life has received death threats after displaying the work at Bangladesh's national book fair. |
| Pero tú, oh Daniel, cierra las palabras y sella el libro hasta el tiempo del fin. Muchos correrán de un lado para otro, y se incrementará el conocimiento | But you, Daniel, shut up the words, and seal the book, even to the time of the end many shall run back and forth, and knowledge shall be increased. |
| Pero tú, oh Daniel, cierra las palabras y sella el libro hasta el tiempo del fin. Muchos correrán de un lado para otro, y se incrementará el conocimiento | But thou, O Daniel, shut up the words, and seal the book, even to the time of the end many shall run to and fro, and knowledge shall be increased. |
| como está escrito en el libro de las palabras del profeta Isaías, que dice Voz del que proclama en el desierto Preparad el camino del Señor enderezad sus sendas | As it is written in the book of the words of Isaiah the prophet, The voice of one crying in the wilderness, 'Make ready the way of the Lord. Make his paths straight. |
| como está escrito en el libro de las palabras del profeta Isaías, que dice Voz del que proclama en el desierto Preparad el camino del Señor enderezad sus sendas | As it is written in the book of the words of Esaias the prophet, saying, The voice of one crying in the wilderness, Prepare ye the way of the Lord, make his paths straight. |
| Daniel Matza Brown. | Daniel Matza Brown |
Búsquedas relacionadas : Libro De Daniel - Falso Profeta - Profeta Mahoma - Daniel Jones - Del Libro - Daniel Y Yo - Daniel Chester French - Arnold Daniel Palmer - Solapa Del Libro - Club Del Libro - Feria Del Libro - Rendimiento Del Libro - Titulo Del Libro
