Traducción de "Las políticas de nuestro" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Pero el escenario del mejor de los casos proporciona un marco pobre para las políticas en nuestro mundo imperfecto.
But a best case scenario provides a poor policy framework in our imperfect world.
Un futuro sostenible está a nuestro alcance, pero sólo si aplicamos las políticas que lo hagan posible.
Masa depan berkelanjutan akan berada dalam genggaman kita, namun kondisi ini hanya akan terwujud jika kita menerapkan kebijakan yang tepat.
A medida que nuestra ciencia social se hacía más completa, nuestro análisis de las políticas públicas se volvía más irrelevante.
The more complete our social science, the more irrelevant our policy analysis.
Evaluación de las políticas estructurales
Assessment of structural policies
Las consecuencias políticas de las crisis financieras
The Political Consequences of Financial Crises
Valores de las políticas de tamaño
Values of size policies
las políticas presupuestarias
fiscal policy , and
Las políticas de la estupidez económica
The Politics of Economic Stupidity
No comprobar las políticas de certificados
Do not check certificate policies
Evaluar la eficacia de las políticas.
assessing the effectiveness of policies.
En nuestro blog, publicamos información sobre mujeres famosas por su actuación como científicas, exploradoras y políticas.
On our blog we publish information about famous women scientists, explorers and politicians.
De hecho, los recortes en inversiones para nuestro futuro ya sea en las personas, en el planeta, en instituciones políticas o en empresas es sumamente irracional.
In fact, cutting investment in our future be it in people, the planet, political institutions, or business is deeply irrational.
Las políticas, la inestabilidad.
The politics, the instability.
Considerábamos que nuestro trabajo era describir el funcionamiento de las economías de mercado, sus fallos y el modo de fomentar la eficiencia mediante un buen diseño de políticas públicas.
We viewed our job as describing how market economies work, when they fail, and how well designed policies can enhance efficiency.
ii ) coordinación normativa de las políticas fiscales
ii ) rules based coordination for fiscal policy
Elif Shafak Las políticas de la ficción
Elif Shafak The politics of fiction
Guardar las políticas de elementos gráficos remotosDescription
Save remote widgets policies
Coordinación de las políticas económicas y de empleo
The coordination of economic and employment policies
Una de las viñetas políticas favoritas de Biantailajiao
One of Biantailajiao's favorite political cartoons.
Con todo este tipo de políticas, podríamos reducir en consumo de combustible, nuestro consumo de petróleo, en un 20 para el 2020.
With this whole sort of suite of policies, we could actually reduce our gasoline consumption or our oil consumption by 20 percent by 2020.
Las políticas están bastante claras.
The policies are quite clear.
Diferenciales de inflación debidos a las políticas económicas
Inflation differentials due to policies
Configurar las políticas de nuevas ventanas en JavaScript...
Configure JavaScript New Window Policies...
DE LAS POLÍTICAS Y EL FUNCIONAMIENTO DE LA UNIÓN
THE POLICIES AND FUNCTIONING OF THE UNION
Las políticas de identidad están hechas de ladrillo macizo.
Identity politics is made of solid bricks.
Evaluación de la repercusión de las opciones políticas alternativas
Assessing the impact of alternative policy options
Estas costumbres difieren de las de nuestro país.
These customs differ from those in our country.
Consideren las políticas monetarias y fiscales.
Consider monetary and fiscal policies.
Las políticas ambientales y la competitividad
Climate and Competitiveness
Las políticas del gobierno fracasaron miserablemente.
The government's policies failed miserably.
No comprobar las políticas del certificados
Do not check certificate policies
Cambiar la configuración global de las políticas del sistemaDescription
Change global configuration for system policies
En tercer lugar, la consistencia de las políticas comunitarias.
Motion for a resolution (Doc.
Nuestro avión sobrevolaba las nubes.
Our plane was flying above the clouds.
Además , el Comité analizó las políticas encaminadas a fomentar el crecimiento y discutió las repercusiones de las tendencias del ahorro y la inversión sobre las políticas económicas .
This arrangement allows the IMF to initiate SDR transactions between the ECB and other holders of SDRs , thereby contributing to the smooth management of the IMF 's SDR department .
Políticas y actividades de información pública de las Naciones Unidas
United Nations public information policies and activities
Políticas y actividades de nformación pública de las Naciones Unidas
United Nations public information policies and activities
Actividades y políticas de información pública de las Naciones Unidas
United Nations public information policies and activities
Se creará un Comité de convergencia de las políticas económicas.
Yet this is completely ignored and no reference whatsoever is made to it.
Coherencia con las demás políticas y objetivos de la Unión Los objetivos de la propuesta guardan coherencia con las políticas y objetivos de la Unión .
Consistency with the other policies and objectives of the Union The objectives of the proposal are consistent with the policies and objectives pursued by the Union .
Pusimos las fotos de nuestro casamiento en Facebook.
We uploaded the pictures from our wedding on Facebook.
Recuerden, las cartas no están de nuestro lado.
Remember, the deck was stacked against you.
En nuestro nombre, pueblos de las Naciones Unidas?
In our own name, as peoples of the United Nations?
La Unión tomará medidas para garantizar la coordinación de las políticas de empleo de los Estados miembros, en particular definiendo las orientaciones de dichas políticas.3.
The Union shall take measures to ensure coordination of the employment policies of the Member States, in particular by defining guidelines for these policies.3.
Apoyar plenamente las estructuras políticas e institucionales de las nuevas democracias de África.
To give full support to the political and institutional structures of emerging democracies in Africa.